tambour in Vietnamese

@tambour
{{bộ trống}}
danh từ giống đực
- trống
=Gros tambour+ trống cái
- người đánh trống
- (kiến trúc) ngăn đệm cửa
- hộp lò xo (đồng hồ)
- (kỹ thuật) tang
=Tambour de frein+ tang hãm
- bánh xe xổ số
- khung thêu
=battre le tambour+ (nghĩa bóng) khua chiêng gõ mõ
=sans tambour ni trompette+ không kèn không trống, lặng lẽ
=tambour battant+ xem battant

Sentence patterns related to "tambour"

1. Du battoir au tambour

2. ·tambour de lavage, croisillon de tambour et roulements correspondants (séparément ou en lot);

3. Serrures électriques en tant que pièces ou pièces d'accessoires d'entraînements de portes à tambour, pour portes à tambour et pour entraînements de portes à tambour

4. Tambour, branle-bas de combat.

5. Tambour permeable a l'eau pour l'aiguilletage hydrodynamique de bandes de matieres textiles, et procede de production d'un tel tambour

6. Sèche-linge à tambour rotatif et procédé de commande d'un sèche-linge à tambour rotatif pour sécher du linge délicat

7. L'objet de l'invention est un centrifugeur comprenant un tambour rotatif (1), un récipient collecteur de matières solides (2) placé sous le tambour rotatif (1), ainsi qu'un dispositif de mesure de vibrations pour enregistrer les vibrations du tambour rotatif (1).

8. [Mots-clés] compacteur pour déchets à paiement par volume, chambre de compactage cylindrique, tambour de compactage, plaque de compactage de sécurité, tambour de décharge, plaque de tambour de compactage, unité hydraulique, rail, produits recyclables, détritus, compacteur.

9. Le tambour peut être nettoyé par une lame d'air.

10. L'invention concerne un tambour de battage (6) et un dispositif de battage (1) équipé de ce tambour servant d'appareil adaptable à des véhicules agricoles.

11. L'invention concerne une carde (1) présentant un tambour cardeur (4) et au moins un briseur (3, 3', 3'') en amont par rapport au tambour cardeur.

12. Dispositif d’actionnement du frein du véhicule tracté: tambour / disque / autre (4)

13. Production de chaleur dans des réacteurs rotatifs à tambour.

14. Ce tambour fonctionne un peu comme un robot ménager.

15. La présente invention se rapporte à un système de palan qui comprend un tambour de treuil et un moteur à air comprimé couplé au tambour de treuil.

16. Pétoncle calicot | Argopecten gibbus | SCC | Grand tambour | Pogonias cromis | BDM |

17. Séchoirs, en particulier sèche-linge, séchoirs à tambour pour blanchisserie

18. Un courant d'air (46) traverse l'espace intérieur du tambour (32).

19. Dans le coin supérieur gauche se trouve un tambour et son bâton.

20. Dispositif d'actionnement du frein du véhicule tracté: tambour/disque/autre (4)

21. Tambour de havage ou de coupe a largeur de coupe variable

22. Un orifice d'entrée d'air principal permet à l'air d'entrer dans le tambour rotatif.

23. Procede pour accelerer l'impregnation du linge dans un lave-linge a tambour

24. Au niveau d'une zone de distribution (21), les produits d'imprimerie (4) sont transférés à une unité pour un traitement ultérieur, par exemple à un tambour d'encartage ou un tambour collecteur (28).

25. 120 litres (120 décimètres cubes) ou moins pour les machines à tambour;

26. Secheur a tambour comportant des raclettes de protection refroidies par des agregats

27. Bats le tambour et sonne le clairon, v là la bourrique sur son canasson.

28. Du liquide est aspiré dans le conduit, puis déversé via l'évacuation sur le tambour, provoquant une rotation du tambour qui actionne l'arbre moteur, lequel agit sur l'arbre magnétique, produisant ainsi de l'électricité.

29. bol de fixation (avec ou sans tambour de frein de stationnement intégré).

30. L'ensemble bobine (10) de câble comprend deux parties tambour (20) séparées qui, lorsqu'elles sont assemblées, forment un tambour (12) cylindrique creux destiné à l'enroulement de fils ou de câbles autour de celui-ci.

31. A cet effet, le détecteur (15) est implanté sur le briseur (3, 3', 3'') et/ou le tambour cardeur (4), et le dispositif de séparation (16) est implanté sur le tambour cardeur (4).

32. diamètre du disque/tambour, y compris les diamètres de la piste de frottement (dans le cas d'un frein à disque avec tambour de frein de stationnement intégré, les deux diamètres doivent être contrôlés);

33. Un orifice d'entrée d'air (2) est disposé sur le tambour de frein (1).

34. 11) sèche-linge domestiques à tambour à condensation ayant une capacité nominale de 8 kg:

35. Un engrenage de treuil principal (20) est relié mécaniquement au tambour du treuil (22).

36. Le séchoir comporte un tambour possédant un orifice d'entrée et un orifice de sortie.

37. Le courant d'air (46) pénètre dans le tambour (32) par au moins une première ouverture (41).

38. Le tambour enrouleur selon l'invention présente les caractéristiques selon lesquelles une fenêtre d'enfilage EF1 '..

39. Un orifice de sortie d'air principal permet à l'air de sortir du tambour rotatif.

40. sèche-linge domestiques à tambour à condensation ayant une capacité nominale de 7 kg:

41. Le battage des grains qui se trouvent dans les graines du produit récolté (3) se fait entre un tambour de pré-accélération périphérique (5), le tambour de battage (6) et un panier de battage (7) du dispositif de battage (1).

42. Selon l'invention, l'enveloppe (10) d'un tambour de galvanoplastie est constituée d'une pluralité d'éléments d'enveloppe (11) en matière plastique, qui sont raccordés les uns aux autres dans le sens périphérique du tambour par collage ou soudage à froid.

43. Un autre entraînement du tambour d'entraînement comprend un câble entraîné par un cylindre linéaire pyrotechnique.

44. Actionneur avec systeme vis-ecrou irreversible, frein a tambour et dispositif de freinage ainsi equipes

45. A un festival, un homme m'a demandé comment j'osais mettre un tambour entre mes jambes.

46. Distributeur a tambour pour particules seches, en particulier d'agents polymeres pour la maitrise de l'erosion

47. sèche-linge domestiques à tambour à évacuation d’air ayant une capacité nominale de 3 kg:

48. Ses doigts sont restés pris entre la courroie en caoutchouc et le tambour à hacher.

49. 9) sèche-linge domestiques à tambour à condensation ayant une capacité nominale de 7 kg:

50. 4) sèche-linge domestiques à tambour à condensation ayant une capacité nominale de 5 kg: