se tasser in Vietnamese

@se tasser
* tự động từ
- lún xuống
= Terrain qui s'est tassé+ đất lún xuống
- dồn lại
= Tassez-vous à six sur cette banquette+ các anh hãy dồn lại ngồi sáu người ghế này
- (thân mật) ổn thỏa đâu vào đấy
= Il a des difficultés, mais ça se tassera+ có khó khăn nhưng sẽ đâu vào đấy

Sentence patterns related to "se tasser"

1. Machine à disques ou cylindres utilisée pour tasser le sol ou briser les mottes

2. Opération consistant à faire passer un rouleau sur une terre labourée pour briser les mottes ou pour tasser le sol, parfois aussi pour faciliter le tallage des céréales

3. Ils se dominent, se soutiennent, s'engendrent, s'unissent et se meuvent réciproquement.

4. Les gens se rencontrent... boivent, tombent amoureux, se quittent, se querellent.

Người ta gặp nhau uống rượu, yêu đương, chia tay cãi cọ.

5. Il se sucre sans se mouiller

Ngồi # chỗ mà cũng đòi chia phần à

6. Mettez-moi devant un piano et en 15 minutes, je les ferai se dandiner, se trémousser, se secouer et se déchaîner.

7. II se Sucre sans se mouiller.

Hắn tưởng có thể ngồi mát ăn bát vàng sao?

8. Ca se monte ou ça se descend?

9. Ils se chamaillent, ne se mettent pas d'accord et se retrouvent avec moins d'argent.

10. Et qui se defend en se distrayant.

11. Il se lance, les poignées se démagnétisent.

12. Le papyrus se déchire, se décolore et s’abîme facilement.

Giấy cói dễ bị rách, phai màu và mất độ bền.

13. “ Je l’aidais même à se piquer ”, se souvient- elle.

Chị thú nhận: “Tôi thậm chí giúp anh ta chích ma túy vào người”.

14. On se passe la rondelle sans même se regarder.

Bọn mình có thể chuyền bóng mà không cần nhìn đấy!

15. Esdras se fortifie en se confiant en Jéhovah, puis il se met en route pour le périlleux voyage.

16. On se chamaille à chaque fois qu'on se voit.

17. Quand elle se rend compte que Nyota pourrait se blesser,

18. Là-dessus ils se quittent et ne se reverront plus.

Họ bỏ về và từ đó không bao giờ xuất hiện nữa.

19. Que se passe-t-il quand le temps se déforme ?

Điều gì sẽ xảy ra khi thời gian bị bẻ cong?

20. Toute vie se décide sur la capacité de se donner.

21. Les pétale se déploient, ils s'ouvrent, le télescope se retourne.

Những cánh hoa căng, mở ra, cái kính viễn vọng quay lại.

22. Discutez d’idées pour se préparer à se rendre au temple.

Chia sẻ những ý kiến về cách thức chuẩn bị đi đền thờ.

23. Les amies se disent la vérité, ne se trahissent pas.

Bạn bè thì nói sự thật, bạn bè không phản bội nhau.

24. Ce sont des matériaux intelligents, en leur donnant de l'électricité, et ils se contractent, se courbent, se tordent.

Cơ nhân tạo là những vật liệu thông minh, bạn sử dụng điện cho chúng, và chúng co rút, hoặc uốn cong hay xoắn.

25. Il se pervertirent et s'avilirent et se rebellèrent contre Dieu.

Họ ngoan cố và sai lầm và bất trị chống lại Chúa trời.