saga in Vietnamese

@saga
* danh từ giống cái
- xaga (truyện dân gian Bắc Âu)

Sentence patterns related to "saga"

1. Le cas de Saga Petrokjemi peut être distingué de celui d'Anic et de Rhône-Poulenc.

2. Le film a été adapté d'un roman qui est le premier d'une saga en six parties.

Bộ phim được chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết đầu tiên của loạt sáu phần.

3. En me disant qu'Internet est aussi chiant que moi qui continue à raconter la saga Bing Lee

Chắc các bạn cũng chán ngấy chuyện Bing Lee rồi nên mình vừa nghĩ ra cách câu view mới.

4. Ltd, Solvay & Cie et Saga Petrokjemi AG & Co. (actuellement fusionnée avec Statoil) ont enfreint les dispositions de l' article 85, paragraphe 1, du traité CEE, en participant:

5. En plus de sa carrière d'actrice, elle a travaillé en Italie comme doubleuse, prêtant sa voix, entre autres, à la princesse Leia dans la saga de science-fiction Star Wars de George Lucas.

6. L'accord de renflouement récent, très controversé et comparé par certains au Traité de Versailles de 1919 avec la Grèce dans le rôle de l'Allemagne, est le dernier avatar de la saga existentielle de la zone euro.

7. La série est basée sur le roman Cheer: Inside the Secret World of College Cheerleaders de la journaliste Kate Torgovnick et est décrite comme étant un mélange entre le film L'Arriviste et la saga American Girls,.

8. Sans prétendre être exhaustif, il importe aussi d'évoquer la contribution à la phase de définition du projet Galileo de radionavigation par satellite (projets GALA, INTEG, SAGA, GEMINUS et GALILEI) et au développement du Ciel unique européen (projets ONESKY et GATE TO GATE).

9. Le grand poète tunisien Abou el Kacem Chebbi a su saisir l’esprit de la saga égyptienne de manière poignante: “Lorsqu’un jour le peuple veut vivre, force est pour le destin de répondre, ... les ténèbres de se dissiper, ... les chaînes de se briser.”

10. Les plus anciens récits connus, les Sagas islandaises, traitent des rapports qui s'établirent entre les Vikings et les autochtones - rapports de force surtout -, au cours d'événements survenus vers l'an 1000 de notre ère. Longtemps considérés comme des légendes, les récits qui forment la trame de la Saga des Groenlandais et de la Saga d'Éric le Rouge ont été confirmés depuis quelques décennies par d'importantes découvertes archéologiques, notamment la localisation d'un établissement viking à l'Anse-aux-Meadows, à l'extrémité de la péninsule nord de l'île de Terre-Neuve.

11. La saga débute il y a quelques mois, avec le discours d'une heure d'Albarak à un rassemblement, dans lequel il lançait des allégations de fraude électorale, de tentative de coup d'Etat et corruption du pouvoir conduisant à une gabegie de milliards de dollars d'argent public.

12. La conséquence d’une telle situation est un jeu compliqué – incarné aujourd’hui par la saga qu’est la restructuration volontaire de la dette souveraine grecque – dans lequel les deux parties contemplent l’abîme à leur pieds avant de se détourner d’un conflit total qui ne manquerait pas de les précipiter dans les abysses.

13. En 834, il est nomme kintōshi et désigné pour prendre part à une ambassade en Chine, mais, en 838, après une dispute avec Fujiwara no Tsunetsugu, le chef de la mission, il abandonne ses fonctions au prétexte d'une maladie, ce qui entraîne la colère de l'empereur Saga qui l'envoie en exil dans la province d'Oki.

Năm 834, ông được bổ nhiệm làm Kintōshi, nhưng vào năm 838, sau khi có tranh chấp với sứ giả Fujiwara no Tsunetsugu, ông cáo bệnh xin từ quan và khiến cựu Thiên hoàng Saga nổi giận, thuyên chuyển ông tới tỉnh Oki.

14. Parmi les trésors réunis se trouvent des ensembles de pièces monétaires en argent, des objets trouvés dans des tombeaux païens qui datent de l'an 800 à 1050 ap J.-C, des bijoux, fruit de pillages, des pierres gravées provenant d'églises médiévales datées de 1050 ap J.-C., et des manuscrits des 13e et 14e siècles relatant la saga du peuple viking.