précontrainte in Vietnamese

@précontrainte
* tính từ
- (xây dựng) chịu ứng suất trước; (chịu) dự ứng lực
=Béton précontraints+ bê tông chịu ứng suất trước, bê tông dự ứng lực

Sentence patterns related to "précontrainte"

1. Mots clés : analyse, béton (précontrainte), flexion, précontrainte partielle, précontrainte, déformation, contrainte, acier.

2. Procédés de précontrainte par posttension

3. Agencement de soupape à précontrainte de rappel réglable et ensemble d'outils pour régler une précontrainte de rappel

4. Aciers de précontrainte pour béton

5. FAMILLE DE PRODUITS ACIERS DE FERRAILLAGE ET DE PRÉCONTRAINTE POUR BÉTON (2/3)

6. Lesdits éléments de retenue appliquent à l'actionneur (1) une force de précontrainte voulue.

7. précontrainte: procédé d'application de l'auto-frettage ou de la tension d'enroulement contrôlée

8. La bague de fixation est de préférence précontrainte, notamment emmanchée par frettage.

9. Un mécanisme à ressort réglable applique une précontrainte à l'élément de support du corps.

10. Description : Réglage de la précontrainte ressort et détente, réglage de la dureté en roulant.

11. La nappe extérieure (72) est précontrainte en tension pendant la fabrication du pneu (50).

12. Cela a nécessité l'utilisation de précontrainte additionnelle près de la membrure supérieure de la poutre-caisson.

13. Mots clés : béton précontraint, éléments de précontrainte non métalliques, fibres aramides, matériaux composites d'avant-garde.

14. Autrefois, le service de précontrainte constituait une source de revenus importante: le service de précontrainte était florissant en raison du trafic de transit: à partir de là, le fret devait être transporté vers le nord en passant par les montagnes du Sauerland.

15. Le bélier peut être utilisé seul, ou en appoint, pour exercer une précontrainte sur les éléments d'armature.

16. Des pertes à la précontrainte ont été calculées pour un pont à tronçons à poutre-caisson en béton.

17. Poutre hybride préfabriquée apte à appliquer une précontrainte sur une poutre à l'aide d'une différence d'espace entre des surfaces de contact de parties de blocs connectives, procédé pour l'application d'une précontrainte sur une poutre hybride préfabriquée, procédé de continuation pour poutre hybride préfabriquée et procédé de fabrication et d'assemblage de celle-ci

18. L'assemblage par liaison de force peut s'opérer à l'aide d'encrages (6, 8), mais également de moyens de précontrainte ou par collage.

19. Par la suite, le bouchon calibre est avancé jusqu'au corps creux de manière à soumettre le bouchon calibre à une précontrainte.

20. Selon l'invention pour soumettre à une précontrainte un palier conique à rouleaux (1) fixé, avec un siège conique sur un tourillon (3), se rétrécissant, de cylindres (2) disposés dans un laminoir au moyen d'empoises (4), en particulier de cylindres d'appui, cette précontrainte étant réalisée par application d'une pression hydraulique, la bague intérieure de palier (18), les rouleaux (17) et la bague extérieure de palier (13) sont soumis à la pression appliquée sur le cylindre et ainsi maintenus contre celui-ci (2) avec une précontrainte.

21. Les parties requérantes ont formé un recours contre la décision de la Commission C # final du # juin # dans l’affaire COMP/#.#- aciers de précontrainte

22. Dans un mode de réalisation, un dégré de liberté supplémentaire est obtenu par précontrainte électro-magnétostrictive de la pile de films minces pendant sa formation.

23. Le cliquet de serrage selon l'invention résiste à des charges élevées et permet d'appliquer des forces de précontrainte élevées en évitant une charge inadmissible de l'utilisateur.

24. Le boisseau de tampon (2) et le plongeur de tampon (1) étant montés de façon précontrainte, la course de retour de ces tampons doit être limité.

25. Pour les conceptions dans lesquelles la précontrainte est réalisée par auto-frettage, il faut calculer les limites à l'intérieur desquelles la pression d'auto-frettage doit se situer

26. En outre, les extrémités de deux ressorts de contact (22, 23) disposés avec une précontrainte mécanique reposent sur la face de la bible (15) orientée vers l'aimant (16).

27. Les limites de la charge de fatigue ont été choisies de manière à produire une plage de contraintes additionnelle d'environ 100 MPa dans le renforcement de précontrainte inférieur.

28. Pour les conceptions dans lesquelles la précontrainte est réalisée par auto-frettage, il faut calculer les limites à l’intérieur desquelles la pression d’auto-frettage doit se situer.

29. II ressort, contrairement à la manière de voir habituelle, quúne augmentation de la précontrainte, au lieu d’accroître la résistance au cisaillement du béton, peut, en fait, limiter la capacité portante de l’élément même.

30. On résume les propriété des matériaux polymères renforcés de fibres et les systèmes de précontrainte. Les concepts pour leur application, y compris l’ancrage, aux constructions en maçonnerie sont discutés, et une procédure générale de conception est présentée.

31. Au niveau d'une première connexion (A1), un système de déclenchement thermiquement bon conducteur (AE) est appliqué au moyen d'un premier matériau à changement de phase (PCM II), le système de déclenchement (AE) étant soumis à une précontrainte (F). Lorsque la température du premier matériau à changement de phase dépasse une première température définie (Tschalt, PCM II), le premier matériau à changement de phase (PCM II) ramollit et libère ainsi le système de déclenchement de manière à provoquer, au moyen de la précontrainte (F), un sectionnement ou une mise en court-circuit du système parasurtenseur (ÜSE).

32. Un procédé permettant d'améliorer la liaison entre des unités structurales à rainures de clavetage comporte généralement l'application d'une force de précontrainte entre les première et deuxième unités structurales de manière telle que ces unités sont poussées l'une contre l'autre dans des sens de rotation opposés.

33. Machines pour le traitement, le traitement de surface, le façonnage, le nettoyage, le polissage et le formage de métaux,d'articles métalliques et de pièces à usiner, y compris machines de grenaillage de précontrainte, machine de martelage au marteau, machine de martelage au laser et dispositif de projection abrasive

34. Selon l'invention, un dispositif (10) pouvant être précontraint manuellement peut être utilisé, ce dernier comprenant un organe de serrage (16), qui peut être déplacé axialement sur un ancrage (12) fixé à l'agrégat hydraulique et qui peut être placé d'une position de base dans une position de précontrainte.

35. Des changements ou des pics de contrainte néfastes lors de la précontrainte de l'assemblage mais également des dilatations de matériaux dues à des influences thermiques peuvent provoquer des endommagements sur la chemise d'entrefer, notamment sur sa bride, ou bien des détentes qui peuvent elles-mêmes se traduire par des fuites.

36. Les plaquettes de frein (10, 11, 12, 13) subissent une précontrainte radiale contre l'étrier (4) à l'aide de ressorts de retenue (21, 22, 31) et leurs faces envers (15) sont pourvues de goupilles (17, 17') ou de clavettes (17'') qui viennent s'engager dans un piston de frein (7, 8) ou dans le carter d'étrier de frein (4).

37. Selon l'invention, l'aptitude à l'inscription en courbe requise est résolue par l'intermédiaire d'un corps de serrage (14) en H avec des pistons (12) à déplacement pneumatique, disposés en étoile, à précontrainte dans la conduite, ainsi que par le système de retenue abaissable proposé du moteur de fraisage (3).

38. Décision 97/597/CE de la Commission du 14 juillet 1997 relative à la procédure d’attestation de conformité des produits de construction conformément à l’article 20, paragraphe 2, de la directive 89/106/CEE du Conseil en ce qui concerne les aciers de ferraillage et de précontrainte pour béton (JO L 240 du 2.9.1997, p.

39. Décision 97/597/CE de la Commission du 14 juillet 1997 relative à la procédure d'attestation de conformité des produits de construction conformément à l'article 20, paragraphe 2, de la directive 89/106/CEE du Conseil en ce qui concerne les aciers de ferraillage et de précontrainte pour béton (JO L 240 du 2.9.1997, p.

40. Une pièce de pression (6, 13) précontrainte contre la force d'un ressort (7) coopère par le biais d'un contour (8, 15) avec une surface d'attaque (9, 14) du levier (3) et maintient donc le levier (3) dans la position ouverte de la serrure de façon à sécuriser la biellette de serrure (2) contre un déplacement involontaire dû à la force de gravité.

41. Selon l'invention, l'élément d'encliquetage (15) est réalisé sous la forme d'une bride élastique qui comprend une partie fixation (15b) et une partie encliquetage (15a) précontrainte élastiquement, la partie fixation (15b) étant configurée pour l'agencement à demeure de la bride élastique entre l'arbre porteur (11) et l'ensemble de cames (12), et la partie encliquetage (15a) pouvant être encliquetée dans les positions d'encliquetage.

42. Le volet d'aération (24) élastique, qui est cintré de manière symétrique ou presque symétrique au plan médian longitudinal (LM) du tube d'aération (10) et qui appuie sous précontrainte et par une stabilité propre sur la paroi tubulaire (34), est maintenu, dans la zone de sa ligne de sommet (S), par un bras de levier (20) coudé à une certaine distance (a) et de manière fixe sur l'arbre (18) de l'entraînement.

43. En ce qui concerne les produits que peuvent fabriquer les machines mises au point et développées par SKET Verseilmaschinenbau GmbH, ce sont entre autres des fils de fer ou d'acier, des gabions métalliques, des armatures de précontrainte, des torons de cuivre et d'aluminium, des cylindres, des câbles téléphoniques, des câbles d'énergie et des lignes aériennes, ainsi que des câbles spéciaux [OPGW (câbles à fibres optiques de garde), câbles sous-marins, câbles pour poids lourds].

44. Dans le but d'assurer une libération précise du dispositif actuateur et d'atteindre un point de libération déterminé avec précision, le dispositif de libération (6) comprend un élément de commande (7) pourvu d'une surface de commande (8) qui, à l'état verrouillé, est précontrainte contre l'élément de verrouillage (5) au moyen d'un deuxième élément élastique (9), et l'élément de commande (7) peut être déplacé au moyen d'un électroaimant (10) actionnable par l'intermédiaire d'une commande (35).

45. L'invention est caractérisée en ce qu'une tôle extérieure (26) et une tôle intérieure (28) sont cintrées superposées autour d'un bord de cintrage (52), en ce que la tôle extérieure (26) présente sur ses bords latéraux (54) s'étendant longitudinalement vers le bord de cintrage (52), des profils de came de jonction (32) s'engageant dans des évidements adaptés (30) sur les bords latéraux correspondants (56) de la tôle intérieure (28), et en ce que la tôle intérieure (28) s'applique, après cintrage sous précontrainte, sur une tôle extérieure (26).

46. Bloc structural dans lequel la liaison entre les unités structurales à rainures de clavetage est améliorée, qui comporte généralement une première unité structurale et une deuxième unité structurale portant chacune au moins une clavette, une unité structurale de fixation intégrée pour la fixation de la première unité structurale par rapport à la deuxième unité structurale dans le sens axial et une unité structurale de précontrainte destinée à exercer une force pour pousser l'une contre l'autre les première et deuxième unités structurales dans des sens de rotation opposés.

47. L'invention concerne une pompe volumétrique qui comporte une unité d'entraînement (A) et une unité de pompe (100) équipée d'au moins une unité de vanne en ligne (1, 1'), chaque unité de vanne en ligne (1, 1') étant précontrainte dans la position de fonctionnement (B) entre deux brides (2, 2'), et un moyen de déplacement de vanne (3) permettant de déplacer chaque unité de vanne en ligne (1, 1') d'une position de fonctionnement (B) dans une position d'entretien (W), l'unité de vanne en ligne (1, 1') pouvant être déplacée sur une trajectoire autre qu'une trajectoire circulaire.

48. Le deuxième corps (2) est disposé par rapport à la tôle d'entraînement? ¿(1) de manière que la ou les zones de résonateur (4) sont comprimées au niveau d'une zone d'arête située à la pointe du cornet, contre une surface (10) du deuxième corps (2) orientée de façon essentiellement perpendiculaire par rapport au plan de la tôle d'entraînement (1), sous l'effet d'une précontrainte de la zone d'amortissement (5) exercée sur un point de contact, lesdits axes longitudinaux (A) étant orientés de façon essentiellement parallèle ou tangentielle par rapport au mouvement relatif à créer sur le point de contact.

49. La présente invention porte sur une poutre hybride préfabriquée constituée par des blocs de béton manufacturés et des blocs d'acier utilisés en tant que structure supérieure d'un pont, et de manière plus spécifique, sur une poutre hybride préfabriquée dans laquelle deux blocs de béton manufacturés sont agencés sur les extérieurs de celle-ci, un bloc central pour la liaison de celle-ci étant formé par le bloc d'acier, et une différence d'espace étant formée entre des surfaces de contact de parties connectives entre les blocs pour appliquer automatiquement une force de précontrainte à l'aide de la différence d'espace lorsque les blocs sont assemblés.

50. De plus, la présente invention comporte une paire de raidisseurs d'angle opposés entre eux à l'extrémité inférieure de la partie médiane de l'acier en T pour former une bride de tension inférieure et empêcher une partie coupée d'une poutre à structure en nid d'abeilles de se plier, permettant ainsi de réduire le nombre de sections de béton de polymère et d'armatures de précontrainte, d'augmenter une contrainte de compression admissible, de parfaire la surface de transfert de compression de la partie en nid d'abeilles de façon à réduire la possibilité de déchirure lamellaire, d'assurer une intégrité verticale avec des sections de béton de polymère ainsi qu'une sécurité, et d'accomplir un transfert de contrainte dans la direction transversale afin d'obtenir une stabilité structurale.