poussée in Vietnamese

@poussée
tính từ giống cái
- xem poussé
danh từ giống cái
- sự đẩy, sức đẩy
= D'une seule poussée+ đẩy một cái
=Centre de poussée+ (vật lí) tâm đẩy
=Poussée radiculaire+ sức đẩy của rễ
- đợt kịch phát
=Poussée de fièvre+ đợt kịch phát
- sự tăng vọt, sự đột khởi
=Poussée inflationniste+ sự lạm phát tăng vọt
=Poussée de génie+ sự đột khởi thiên tài

Sentence patterns related to "poussée"

Below are sample sentences containing the word "poussée" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "poussée", or refer to the context using the word "poussée" in the French - Vietnamese.

1. Mots-clés: poussée des terres, poussée, butée, équilibre limite général, forces intertranches, coefficient de poussée.

2. • l'automatisation poussée des usines

3. Mots clés : force de poussée des terres, murs cantilever, pression latérale, condition de poussée.

4. Machines de capsulage par poussée

5. Dispositif portable de poussée pour acupuncture

6. ÉVALUATION PLUS POUSSÉE DES POLLUANTS ORGANIQUES PERSISTANTS

7. Pistolet à calfeutrer avec mécanisme de poussée ajustable

8. a. chemises ablatives pour chambres de poussée ou de combustion;

9. Colonne de poussée à flottaison réglable de colonne montante

10. Une poussée et Diaz tombe comme un toro estoqué!

11. chemises ablatives pour chambres de poussée ou de combustion;

12. Mots clés : structure de soutènement, poussée des terres, remblai cohérent.

13. RichTweets enrichir votre poussée vie particulière de lever le mot 140 ...

14. Par contre, lorsque la poussée est redirigée vers l’avant, de l’eau aérée peut être aspirée dans la turbine, ce qui peut provoquer une diminution de la poussée effective.

15. La solution est capable d'améliorer la précision de poussée des informations.

16. Mon métier de journaliste m'a poussée à creuser le secteur agricole.

VÌ vậy, là một nhà báo, tôi bắt đầu đào sâu vào trong lĩnh vực nông nghiệp.

17. Mandrin pouvant être développé par poussée pour outil à main étirable

18. Dispositif pour ajuster la poussée d'un mécanisme, en particulier pour des chaises ajustables

19. Après cette rapide poussée initiale, la tige ou chaume ne grandira plus.

20. Mots clés : excavation, entretoise, poussée des terres, terre armée, mesures au chantier.

21. Un tube d'évacuation d'accélérateur (250) peut faire partie d'un moteur de poussée.

22. Si rien n’y fait, une poussée inattendue projette l’aiglon dans le vide.

23. Un élément coulissant rigide s'étend depuis le bloc de poussée et derrière l'ensemble détente.

24. L'élément photo-émetteur ci-décrit permet un agencement bidimensionnel et une intégration poussée.

25. Même une instruction poussée dans la sagesse chaldéenne ne les a pas égarés.

Ngay cả việc dạy kỹ càng về sự khôn ngoan của người Canh-đê cũng không chuyển lay được họ.

26. Dans un groupe de 500 spécimens recueillis de 11 souches dans une vallée, la poussée méiotique, la production préférentielle de gonocytes (ou cellules germinales), perturberait les marqueurs génétiques (ou gènes) associés qui modifieraient cette poussée.

27. Dispositif de commande pour inverseur de poussée de turboréacteur, réalisant un blocage de l'inverseur

28. Le corps du patient ne peut réagir assez rapidement pour résister à la poussée correctrice.

29. Quatre petits moteurs, 22 kilos de poussée chacun, des turbines qui fonctionnent au kérosène.

Bốn động cơ nhỏ, mỗi động cơ công suất đẩy 22 ki- lô, các tuabin chạy bằng dầu.

30. La cavité est entièrement remplie avec le liquide par une poussée ou par un écoulement continu.

31. L'ensemble plaque de poussée forme un joint d'étanchéité avec l'alésage au niveau de l'extrémité arrière du projectile.

32. À ce propos, le Conseil demande que l'application de sa résolution # soit poussée plus avant

33. L'invention concerne également un dispositif de poussée vers l'avant et d'avancement d'une tête de forage.

34. C'est un paléontologue, feu Louis Leakey, qui, en fait, m'a poussée à étudier les chimpanzés.

Và về nhà cổ sinh vật học đã mất, Louis Leakey, người đã đưa tôi đến con đường nghiên cứu về loài tinh tinh.

35. Les marges de portance, d’angle d’attaque et de poussée sont toutes gravement réduites par le givrage.

36. L'invention décrit également une agglomération plus poussée de cellules en super cellules, super super cellules, etc..

37. En dessous d'une certaine force de poussée, le ketchup se comporte en gros comme un solide.

Dưới một lực tác động nhất định, tương cà sẽ giống như chất rắn.

38. Élaboration d'un plan de valorisation, de développement industriel et de transformation plus poussée de la ressource ligneuse

39. Un clapet antiretour à ouverture unidirectionnelle est placé dans la partie de poussée du tube souple strié.

40. charge verticale équivalente pour les nouveaux ouvrages en terre et les effets de poussée des terres (4.2.8.2)

41. Les mesures supplémentaires nécessaires à l’Europe doivent s’ancrer profondément dans un engagement en faveur d’une intégration plus poussée.

42. La voile de l'invention permet de produire une poussée supérieure et n'engendre qu'une force de gîte légèrement supérieure.

43. Le mécanisme de poussée peut être configuré pour pousser contre un réservoir de l'appareil d'administration de médicament transdermique.

44. On a actionné jusqu'à leur butée les manettes de poussée des quatre turbopropulseurs Alison T-56 de l'appareil.

45. En raison de ce qui précède, un réglage fin de la poussée du fourreau est effectué.

46. CA : Quatre fois la force de poussée du plus grand lanceur que l'homme ait jamais créé.

47. L'électrode active se présente sous forme d'une tige poussée par ressort sur laquelle est placé un aimant.

48. La plaque de poussée est conçue pour pouvoir être contiguë à un bord d'une bande de gazon.

49. Le rail du Modèle 3 fait 3,0m et dispose d’une biellette de poussée de 1,5m de longueur.

50. À ce propos, le Conseil demande que l’application de sa résolution 1325 (2000) soit poussée plus avant.