poubelle in Vietnamese

@poubelle
* danh từ giống cái
- thùng rác

Sentence patterns related to "poubelle"

1. Y a une odeur de poubelle.

Nghe mùi như bãi rác.

2. Et jette ton collier nuptial à la poubelle.

Và con hãy ném cái vòng cổ hôn nhân này vào sọt rác luôn đi.

3. Je vois les bouteilles vides dans ta poubelle

Bố thấy chai không trong thùng rác tái chế.

4. Un fouilleur de poubelle la retrouvée dans un sac de déchets.

5. Deux enfants prennent un livre dans une poubelle.

6. Maison de repos 1 à chaland-poubelle Toxica.

7. Sortez un peu la tête de votre poubelle.

Sao ông không tỉnh ra và ngửi xem mình bốc mùi thế nào?

8. Voici l'histoire de trois bouteilles en plastique vides et mises à la poubelle.

Đây là câu chuyện về ba chiếc chai nhựa rỗng không và đã bị vứt bỏ.

9. Mon but était de trouver un bout de pain poussiéreux dans la poubelle.

Mục đích của tôi chỉ là tìm được một mảnh bánh mì bụi bặm trong thùng rác.

10. Et vous l'avez mis à la poubelle avec des crackers ratatinés.

11. Mon équipe a trouvé un container dans une poubelle près de l'Ambassade.

12. En conséquence, sous la supervision d'un bureau anti-messages poubelle, différents types de messages poubelle réels ou présumés et de messages propres sont stockés dans différents sous-fichiers; chaque sous-fichier peut définir une période de rétention et un pourcentage de messages poubelle suspects différents à stocker; le volume de stockage pour quelques-uns des sous-fichiers et la période de rétention peuvent également être modifiés sous la supervision du bureau anti-messages poubelle.

13. Malheureusement, Chin Chin, petit fripon qu'il était, est allé le chercher dans la poubelle.

14. Si elle trouve les peaux de banane dans la poubelle, on est morts.

15. Je viens d'entendre 2 clochards se faire la fête dans une poubelle.

16. Elle a enterré le cadavre ou elle l'a jeté à la poubelle.

17. J'étais toujours déguisée en clocharde, comme ça je pouvais mettre tous ses costumes dans mon sac poubelle.

18. Non, le seul truc qui vous manque, c'est un camion poubelle pour vous accrocher derrière.

Mấy cô chỉ còn thiếu những dụng cụ như đồ hốt rác là y chan lao công luôn.

19. Devant ma classe, j'ai trouvé la batte du championnat de 1971 de notre école dans la poubelle.

Giờ, ngoài lớp của tôi, tôi đã tìm thấy gậy bóng chày quán quân năm 1972 trong thùng rác.

20. En 1939, l'artisan danois Holger Nielsen conçoit une poubelle à pédale pour le salon de coiffure de sa femme Marie.

21. Qu'il s'agisse de déneiger une borne à incendie, d'arracher une mauvaise herbe, de coucher une poubelle qui contient un opossum.

Đó có thể là việc xử lý vòi nước chữa cháy, dọn đống cỏ dại, dựng lại thùng rác có 1 chú chuột opossum bên trong.

22. Procédé destiné à entraîner le rejet de courrier électronique poubelle au moyen d'une liste d'accès contrôlée par l'utilisateur et le fournisseur d'accès

23. Mais ça m’a également rappelé à quel point mon père s’était montré désagréable avec elle, allant jusqu’à jeter ses publications à la poubelle.

24. Toutes les cochonneries qu'on récupère sur les suspects et les scènes de crime, qui ne sont pas des preuves et qu'on ne peut pas jeter à la poubelle.

Căn bản là mọi đồ sinh học mà chúng tôi nhặt được ở hiện trường về làm bằng chứng mà chúng tôi không thể vứt đi.

25. Ses mains de basketteur ont appris les clics et glissements des objectifs dans le cadre, de la pellicule dans l'appareil, des produits chimiques dans la poubelle.

Đôi tay bóng rổ của ông học được những lần bấm máy ảnh, những thấu kính vào khung, những thước phim vào camera hóa chất vào thùng nhựa..

26. » Mais, si vous le jetez à la poubelle, et que votre décharge locale est de type normal, nous avons ce que nous appelons un double négatif.

Nhưng nếu bạn quăng các túi này vào thùng rác trong khi cơ sở vật chất của bãi rác địa phương chỉ là hạng bình thường thì thực tế lại là sự gây hại gấp đôi

27. Quel travail pourrais- tu faire pour rendre service à toute la famille ? — Tu pourrais mettre la table, faire la vaisselle, sortir la poubelle, ranger ta chambre, ramasser tes jouets.

28. Le foie, les poumons, la tête, la queue, les reins, les testicules, tous ces aliments qui sont des parties traditionnelles, délicieuses, et nutritives de notre gastronomie, vont à la poubelle.

Gan, phổi, đầu, đuôi, thận, tinh hoàn, tất cả những thứ truyền thống, ngon miệng và bổ dưỡng này bị loại thải.

29. En tant qu'hommes et femmes politiques responsables, nous ne pouvons assister les bras croisés à l'évolution actuelle qui tend à faire d'Internet une poubelle pour toutes sortes d'abjections.

30. Selon la police, le nouveau-né a été découvert par les éboueurs qui, après avoir vidé la poubelle dans la benne de leur camion, ont vu quelque chose bouger parmi les détritus.

31. Parfois, beaucoup de ces navires — manœuvrés par des esclaves — capturent des soi-disant « poissons poubelle », des poissons que nous adorerions voir sur le récif, et les transforment en nourriture pour crevette — un écosystème qui s'entredévore et recrache de la crevette.

32. Nous enquêtons sur les faits prétenduement paranormaux, les pseudo- sciences, les groupes sectaires, et les croyances de toutes sortes qu'on peut trouver au milieu: science, pseudo- science, non- science, science poubelle, science vaudou, science pathologique, mauvaise science, non- science, et absurdité pure et simple.

Chúng tôi điều tra hiện tượng siêu linh, hội kín, giả khoa học và các cáo buộc về mang tính khoa học, giả danh khoa học, phản khoa học, khoa học vô giá trị tà thuật, khoa học bệnh hoạn, sai trái, và những niềm tin vô lý từ xa xưa.

33. L’emplacement, mais aussi les modalités de construction et d’exploitation font l’objet d’une convention signée le 8 janvier 1887 entre Édouard Lockroy, ministre du Commerce, agissant au nom de l’État français, Eugène Poubelle, préfet de la Seine, agissant ici au nom de la ville de Paris et Gustave Eiffel, agissant en son nom propre.

Vị trí và cả thể thức xây dựng, khai thác công trình được ký vào ngày 8 tháng 1 năm 1887 giữa Édouard Lockroy, nhân danh Chính phủ Pháp, Eugène Poubelle, tỉnh trưởng tỉnh Seine, nhân danh thành phố Paris và Gustave Eiffel, với tư cách cá nhân.

34. Nous enquêtons sur les faits prétenduement paranormaux, les pseudo-sciences, les groupes sectaires, et les croyances de toutes sortes qu'on peut trouver au milieu : science, pseudo-science, non-science, science poubelle, science vaudou, science pathologique, mauvaise science, non-science, et absurdité pure et simple.

Chúng tôi điều tra hiện tượng siêu linh, hội kín, giả khoa học và các cáo buộc về mang tính khoa học, giả danh khoa học, phản khoa học, khoa học vô giá trị tà thuật, khoa học bệnh hoạn, sai trái, và những niềm tin vô lý từ xa xưa.

35. Dans la deuxième minute de long clip, Raul discute les médailles qu'il a reçues pour ses parcs réalisations dans le domaine, y compris « en faisant disparaître les gens à faire des discours dans les parcs », « l'organisation de la poubelle donc ce n'est pas tous sur la place » et « en regardant les feuilles ».

Trong clip thứ hai, Raul thảo luận về những huân chưong anh ta nhận được nhờ những thành tựu liên quan đến công viên, bao gồm "loại bỏ những người tiến hành phát biểu trong công viên", "sắp xếp rác để nó không xuất hiện mọi nơi" và "nhìn vào lá".

36. Libertas idée n'est pas non plus l'idée d'un parti politique Libertas Pologne - parce que cette «partie» est allongé dans un tiroir de papier ou de fichiers à la poubelle, il n'y a pas la moindre idée de - (combien de fois nous l'avons mentionné Libertas, la Pologne ne compte que deux membres de la vice-présidents, dont l'un De facto est człnkiem un autre lot).

37. La présente invention concerne une poubelle ayant une fonction de jeu et pouvant empêcher la fuite d’odeurs, la poubelle ayant à cette fin un couvercle accroché à un câble de façon à faciliter son ouverture par un mouvement pendulaire et ayant, en même temps, un disque anti-fuite d’odeurs agencé au niveau d’une partie inférieure du couvercle de telle sorte que le couvercle ouvert est rapidement fermé pour empêcher la fuite d’odeurs et permettre aux utilisateurs de jouer à un jeu dans lequel un point de référence est affiché sur le couvercle, et des images, personnages ou leur équivalent sont affichés sur la surface supérieure d’un récipient combiné et montrant un gagnant ou un perdant en fonction de si oui ou non le point de référence sur le couvercle coïncide avec l’image ou le personnage d’une section sélectionnée.

38. Articles en papier, carton et feutre (compris en classe 16) (à l'exception des sachets et sacs poubelle), Papier d'emballage-cadeau, Papier de cuisson, Papier d'emballage, Serviettes de table, Tapis de table,Papier dentelle pour la patisserie et la décoration de table, Papier hygiénique, Papier de cuisine,Papier à mouchoirs, Guirlandes, Serpentins, Confettis,Éventails, couronnes, papier crépon pour la décoration et les travaux manuels, lampions, lampions en papier, également en tant que décoration pour réceptions