poudre in Vietnamese

@poudre
danh từ giống cái
- bột
=Poudre de talc+ bột tan
- (dược học) thuốc bột
=Poudre vermifuge+ thuốc bột tẩy giun sán
- phấn (đánh mặt)
=Poudre rose+ phấn hồng
- thuốc súng; bột thuốc nổ
- (từ cũ, nghĩa cũ) bụi
=Camion qui soulève un nuage de poudre blanche+ xe tải làm tung lên một màn bụi trắng
=être vif comme la poudre+ hoạt bát, nhanh nhẹ+ nóng như lửa
=faire parler la poudre+ xem parler
=jeter de la poudre aux yeux+ xem jeter
=mettre en poudre; réduire en poudre+ phá tan tành
=mettre le feu aux poudres+ xem feu
= n'avoir pas inventé la poudre+ xem inventer
=prendre la poudre d'escampette+ xem escampette
=se répandre comme une trainée de poudre+ lan truyền nhanh chóng
=tirer (user, brûler) sa poudre aux moineaux+ xem moineau
ngoại động từ
- rắc bột, phun bột
- đánh phấn
=Poudrer sa figure+ đánh phấn mặt
* nội động từ
- (săn bắn) tung bụi lên (con thịt chạy trốn)

Sentence patterns related to "poudre"

1. lait cru tel qu'il est défini à l'article 2 de la directive 92/46/CEE du Conseil ( 2 ), lait en poudre, lait écrémé, lait écrémé en poudre, babeurre, babeurre en poudre, lactosérum, lactosérum en poudre, lactosérum en poudre partiellement délactosé, protéine de lactosérum en poudre (extrait par traitement physique), caséine (de lait) en poudre et lactose en poudre, lait aigre ou caillé.

2. Poudre abrasive

3. Huiles et graisses comestibles. Lait végétal en poudre. Préparation pour boisson ou bouillie à base de laits végétaux, céréales le tout en poudre. Préparation pour petit-déjeuner à base de laits végétaux, céréales le tout en poudre. Foie de morue mise en boite, type sardine. Boisson à la poudre de papaye déshydratée et fermentée. Poudre de papaye fermentée et déshydratée. Poudre à usage diététique à savoir poudre composée de corail fossilisé. Poudre à usage diététique, à savoir poudre composée de bactéries vivantes

4. Babeurre en poudre

5. Poudre d'aspic épicée

6. Belladone en poudre!

7. • Matière absorbante qui amalgame le Hg (poudre ou éponge) ou encore du soufre en poudre

8. – – – – en poudre, même aggloméré

9. – – – – en poudre, même agglomérée

10. Poudre pour solution buvable

11. Oui, mais sans poudre.

Ừ có mà không có bọt xà phòng.

12. Crèmes (cosmétiques), Gomina, Poudre

13. Poudre cristalline blanche inodore

14. Poudre de grains abrasifs

15. la poudre épuisée de bois d'agar, y compris la poudre comprimée sous toutes ses formes; et

16. Poudre et solvant pour solution injectable # ampoules contenant de la poudre # ampoules contenant # ml de solvant

17. Poudre de sang : Poudre soluble obtenue par dessiccation de sang animal ou d’éléments figurés du sang animal.

18. Mecanisme de pressurisation de poudre dans un dispositif pour le decalaminage de l'acier lamine par poudre abrasive

19. Poudre (farine et chapelure): maximum # %

20. Jus d’ananas, autre qu’en poudre:

21. Poudre effervescente à lécher, chocolat

22. — dynamite, poudre et explosifs plastiques;

23. Fine poudre blanche sans granularité

24. Grenaille et poudre de fer

25. - poudre de bentonite en suspension,

26. On arrête la poudre d'escampette.

27. Poudre, granules ou (sous forme prégélatinisée) paillettes, poudre amorphe ou grosses particules, de couleur blanche ou presque blanche

28. Poudre, granules ou (s'il est prégélatinisé) paillettes, poudre amorphe ou grosses particules, de couleur blanche ou presque blanche

29. Dans certains pays, les “ extincteurs à poudre sèche ” englobent ce que les États-Unis appellent “ extincteurs à poudre polyvalente ”.

30. Plus particulièrement, la présente invention comprend les étapes consistant à : préparer une poudre de coquillage; ajouter de la fine poudre céramique et de la poudre de polyéthylène modifié à la poudre de coquillage; pulvériser la poudre de coquillage, la fine poudre céramique et la poudre de polyéthylène modifié pour préparer de cette manière une composition ayant des propriétés améliorées; et appliquer sur la surface d'un tuyau en acier et de béton un revêtement de la composition à l'aide d'un procédé d'application de revêtement par projection à chaud.

31. Poudre de caroube; [farine de caroube]

32. Poudre blanche à jaunâtre, presque inodore

33. Adhésif de fibrine en poudre sèche

34. Poudre ou granules ou (sous forme prégélatinisée) paillettes, poudre amorphe ou grosses particules, de couleur blanche ou presque blanche

35. Clous de girofle en poudre, épices

36. Il a pris la poudre d'escampette.

37. Poudre Saccharose Glycine L-histidine Polysorbate

38. Description de l’état physique: poudre amorphe

39. Description de l'état physique: poudre amorphe

40. Toutefois, je pense que quand vous parlez d’extincteur “ à poudre sèche ”, vous faites allusion à un extincteur “ à poudre polyvalente ”.

41. Le liant inorganique relie les adsorbants en poudre, c’est-à-dire les deux types d’adsorbants en poudre, l’un à l’autre.

42. Le récipient (2) de poudre comporte un élément saillant (21) interne qui s'étend de l'ouverture d'évacuation dans l'intérieur du récipient de poudre, ce qui permet d'éviter le collage de la poudre et entraîne son ameublissement.

43. Poudre granuleuse blanche hygroscopique ou cristaux transparents

44. Agences de vente de ginseng en poudre

45. Endormez-le avec la belladone en poudre!

46. Poudre duveteuse ou granules de couleur blanche

47. Conium maculatum L. (fruit, poudre et préparations)

48. Savons d'avivage, Encaustiques, Poudre pour lave-vaisselle

49. Où est-ce qu'il fabrique la poudre?

Hắn chế thuốc súng ở đâu?

50. Et les responsables prennent la poudre d'escampette.