performant in Vietnamese

@performant
* tính từ
- có hiệu năng rất cao (kỹ thuật, cỗ máy)

Sentence patterns related to "performant"

1. Son jeu de tête n'est pas non plus très performant.

Sự nghiệp diễn viên của ông cũng không hề suôn sẻ.

2. Un système éducatif performant et accessible facilite l’adoption et la diffusion d’activités innovantes.

3. Au début, il pense que le groupe d'annonces "Bouquets" est le plus performant.

Đầu tiên, anh ấy nghĩ rằng nhóm quảng cáo "bó hoa" thành công hơn.

4. L’utilisation d’automobiles électriques équipées d’un moteur supraconducteur performant réduirait la pollution atmosphérique en ville.

5. Aéronef à décollage et atterrissage verticaux, léger et performant, comprenant des rotors pivotants et des pales de rotor escamotables

6. Et en fait, le cerveau des bébés semble être l'ordinateur le plus performant de la planète.

7. Même le système d’alerte le plus performant s’avère inefficace si les gens n’en tiennent pas compte.

8. En outre, pour que le dispositif de couverture soit performant, le Secrétariat devrait prendre les mesures suivantes :

9. — acuité visuelle de loin, avec ou sans correction: 1,0 avec au minimum 0,5 pour l’œil le moins performant,

10. Recherche et production d’énergie – y compris les combustibles propres traditionnels (carburant performant, gaz, charbon propre) et les combustibles renouvelables (biocarburants et hydrogène).

11. Le moteur graphique est très performant et utilise les accélérations graphiques de votre carte vidéo. Le processeur de votre ordinateur est entièrement déchargé de cette tâche.

12. Si vous remarquez un trafic inhabituel, incorrect ou peu performant, cessez immédiatement l'acquisition de trafic depuis cette source et retirez le code d'annonce des pages concernées.

Nếu bạn nhận thấy lưu lượng truy cập là bất thường, không hợp lệ hoặc có hiệu suất thấp, hãy ngừng thu lưu lượng truy cập này ngay lập tức và xóa các mã quảng cáo khỏi các trang bị ảnh hưởng.

13. La coordination devrait être assurée entre les États membres et les gestionnaires de l'infrastructure de manière à garantir le fonctionnement le plus performant des corridors de fret.

14. Si les utilisateurs doivent consulter plus d'une page de votre site pour que celui-ci soit considéré performant, alors dans ce cas, un taux de rebond élevé est effectivement négatif.

Nếu sự thành công của trang web phụ thuộc vào việc người dùng xem nhiều trang, thì tỷ lệ thoát cao là xấu.

15. SESAR mettra donc en place un réseau performant de liaisons de données entre le sol et le bord, qui permettra notamment les échanges d'informations précises sur les 'trajectoires' cités plus haut.

16. Il est admis entre les parties que les répertoires d' instructions pour les ordinateurs en cause sont bien adaptés au langage Fortran qui, si nous avons bien compris, est un langage de programmation performant pour des applications scientifiques et mathématiques .

17. La Commission a aussi lancé un plan d’action dans le domaine des aides d’État – un train de réformes audacieuses tendant à rendre le régime communautaire des aides d’État plus performant, plus transparent, plus équitable et plus efficace.

18. Appareil photo numérique Fujifilm FinePix S200EXR : Successeur du FinePix S100fs (TIPA et EISA Awards 2008), le FinePix S200EXR est le bridge des passionnés de photos soucieux d'excellence photographique et à la recherche d'un équipement performant, peu coûteux et peu encombrant.

19. De nombreux accidents meurtriers comme ceux de Bologne en 2005, Albacete en 2003 ou Londres en 1999 montrent qu'un système de signalisation plus performant, incluant un système de contrôle automatique de la vitesse des trains, pourrait améliorer le niveau de sécurité du chemin de fer.

20. Dans cette perspective, le débat doit davantage prendre en compte l'avis de l'industrie par la participation du comité consultatif pour la pêche et l'aquaculture (CCPA) et du comité du dialogue social dans le secteur de la pêche maritime, étant donné qu'un système de gestion performant nécessitera une gouvernance forte à tous les niveaux.

21. Je veux parler, par exemple, de la rationalisation et de l'allégement des contraintes administratives en tous genres qui pèsent sur les petites et moyennes entreprises, ou encore, de la mise à la disposition de celles-ci d'un réseau performant de prospection des marchés et de redistribution de l'information ainsi glanée.

22. Canon EOS 40D reflex numérique : Canon lance l’EOS 40D pour photographes amateurs experts et semi-professionnels. Avec un capteur de 10,1 millions de pixels, une cadence d’acquisition de 6,5 images par seconde, un nouveau système autofocus très performant et un écran LCD 3 pouces avec mode visée directe, le Canon EOS 40D présente des avancées significatives à la fois sur la plan de la performance et de la polyvalence d’utilisation.