oasis in Vietnamese

@oasis
* danh từ giống cái
- ốc đảo
- cảnh dễ chịu; điều vui thích
=Une amitié qui serait pour lui une oasis+ một tình bạn có thể là điều vui thích cho anh ấy

Sentence patterns related to "oasis"

Below are sample sentences containing the word "oasis" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "oasis", or refer to the context using the word "oasis" in the French - Vietnamese.

1. Je quitte Oasis ce soir.

2. Les arbres et les arbustes préservent donc la ville oasis des forces destructrices du désert.

3. Par exemple, si vous recherchez "oasis", vous pouvez obtenir différents ensembles de résultats et d'annonces en fonction des mots clés saisis.

4. Attaques contre les gouvernements occidentaux, affrontements ethniques dans de lointaines oasis au milieu du désert... la révolution de la Libye est elle aussi chancelante.

5. La richesse de leur chef et leurs innovations dans le domaine sexuel opposaient un démenti à leur prétention d’avoir créé “ une belle oasis ”.

6. Défiant la plupart des concepts d'hôtels, le résultat est une oasis d'élégance et intimiste au coeur de l'une des destinations touristiques les plus appréciées au monde.

7. A 10 km seulement de Nice et de Monaco, Saint-Jean-Cap-Ferrat est une véritable oasis de verdure au coeur de la Côte d'Azur.

8. Pendant plusieurs années de son règne, Nabonide ne vécut même pas à Babylone ; il demeura dans la lointaine oasis de Téma [ou Temâ], dans le nord de l’Arabie.

Thậm chí có nhiều năm dưới triều đại của ông, Na-bô-nê-đô không ở Ba-by-lôn mà lại sống ở một ốc đảo xa tên là Teima [hay Thê-ma], ở miền bắc A-ra-bi”.

9. Il possède des éléments originaux, comme par exemple un atrium central qui donne une ambiance particulière à notre établissement, une oasis de calme dans la ville animée qu'est Grenade.

10. Les croûtes et encroûtements gypseux à nappe: Ils se trouvent surtout dans le voisinage des chotts et dans les oasis du Sahara N.E.-algérien (voir fig.

11. Oasis de bien-être et de remise en forme avec piscine couverte et extérieure chauffée, bain bouillonnant, sauna, bain à vapeur, solarium et centre de remise en forme.

12. “Les chameaux qui empruntent l’ancienne route caravanière reliant les oasis de l’ouest de la Libye à la ville côtière de Benghazi ont un nouveau point de repère, signale la revue New Scientist.

13. Nom géographique probablement à rapprocher de la Teïma moderne, oasis située à environ 400 km au S.-E. d’Étsiôn-Guéber, et qui était traversée par deux routes caravanières importantes (Jb 6:19).

14. Une zone vert au dessous de la structure de l’ HOTEL SABRINA: une grande OASIS DE DIVERSION dans laquelle on pourra réaliser des nouveaux espaces et des nouveaux services pour les jeunes et les vieux.

15. Dans ces régions et autour des grandes oasis, les fellahs, ou cultivateurs, peuvent cultiver le millet, le blé, l’orge et le maïs. Il y pousse également des palmiers dattiers (Ex 15:27) et des figuiers.

16. Gatteo a Mare: une petite oasis à l’embouchure du fleuve Rubicone, où les gens jouissent encore du privilège de savourer le temps. Les journées à la plage, la bonne compagnie, les loisirs.

17. hôtel à Aix-les-Bains: Horaires d'ouverture de la réception: 24h/24 Idéalement situé entre lac et montagnes, à 100 m des Nouveaux Thermes (thermalothérapie), l’ Hotel Le Manoir est une oasis de calme et de verdure, tout près du centre.

18. Et à Atlanta, en Géorgie, Purpose Built Communities a éradiqué les effets négatifs de la ségrégation en transformant une cité infestée par la drogue et la criminalité en un oasis de logements aux revenus hétérogènes, de réussites académiques, de bien-être communautaire et de plein emploi.

19. Ses excellentes propriétés acoustiques et la protection qu'il offre contre les regards font de l'Alcove Highback Sofa une véritable oasis de calme dans les grands appartements ; c'est encore plus vrai lorsqu'on place deux sofas en vis-à-vis créant ainsi un espace dans l'espace.

20. La situation particulière d’En-Guédi dans la dépression que constitue la région de la mer Morte favorise la croissance d’une végétation semi-tropicale, palmiers et baumiers, ainsi que de nombreux arbres fruitiers, et fait de ce lieu une oasis qui tranche sur l’aridité extrême du désert de Juda avoisinant. — Voir JUDA (DÉSERT DE).

21. Un oasis de paix, oú la nature paisible se mue document en une voix chuchontante, nous parlant dans un langage séculaire et oublié, et bercé par le froissement de feuilles dans la brise, du bourdonnement d ́ insectes en vol, du piaillement d ́ un moineau, du cri d ́ une hirondelle et du chant inlassable des cigales.

22. La dépression est un habitat important pour le guépard, en particulier dans les zones situées dans les parties Nord, Ouest et Nord-Ouest de la dépression de Qattara, y compris les oasis très sauvages et isolées d'Ain Al Qattara et d'Ain Al Ghazzalat ainsi que dans les nombreux bosquets d'acacias raddiana tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la dépression.

23. Dans le centre historique, entre le couvent de Saint François et celui des Clarisses, la villa Maria est le seul hôtel de cet endroit paisible et aristocratique à être qualifié par le guide français des "Relais du silence" comme une oasis de paix et par le guide italien "Charme e Relax" comme la perle de Ravello.

24. «Référé – Pourvoi – Demande de sursis à exécution – Septième programme-cadre pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) – Contrats concernant les projets Oasis et Perform – Suspension des paiements – Irrégularités constatées dans le cadre d’audits relatifs à d’autres projets – Condamnation de la Commission européenne à procéder aux paiements – Insolvabilité manifeste du bénéficiaire – Fumus boni juris – Préjudice grave et irréparable – Urgence – Mise en balance des intérêts»