message in Vietnamese

@message
* danh từ giống đực
- việc ủy thác, sứ mệnh
= S'acquitter d'un message+ làm tròn sứ mệnh
- thư tín; lời truyền đạt
=Recevoir un message+ nhận thư tín
- thông điệp
=Message du président de la république+ thông điệp của chủ tịch nước cộng hòa

Sentence patterns related to "message"

Below are sample sentences containing the word "message" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "message", or refer to the context using the word "message" in the French - Vietnamese.

1. Détail du message Type de message (ENTRY, POS, EXIT, MANUAL)

2. <!-Response message from server --> <!ELEMENT message (#PCDATA)>

3. Message auxiliaire et procede de hachage de canal utilisant un tel message

4. Message reçu.

Đã thấy ông ba bị.

5. Message du donjon:

6. Message d' excuses

7. Passez le message.

Chuyển lời.

8. Le message de réglage de puissance comprend un message de réglage de puissance basique et un message de réglage de puissance étendu facultatif.

9. Diffusez mon message.

Công bố thông điệp của tôi.

10. [Ignorer] : ignorer le message

[Bỏ qua] : Bỏ qua thư

11. Berth Management (Message EDI)

12. Rappelle-toi le message:

Nhưng nhớ tin nhắn chúng ta có chứ?

13. Transmettez-lui mon message.

Vậy cậu chuyển lời giúp tôi nhé.

14. Vous avez le message?

Anh có giữ cái bản khắc đó không?

15. Le message doit passer !

Truyền tin bằng mọi cách

16. Laisser un message: laisser un message à un utilisateur prédéfini ou à l'adresse courriel générale.

17. En variante, un serveur d'application envoi le message de suppression en réponse au message annonce ACK reçu.

18. Message de validation X(35)LJ Le message de validation est associé au champ qui est identifié.

19. Mon message est simple.

Sứ điệp của tôi buổi tối hôm nay rất đơn giản.

20. Le message de signalisation est converti en message protocole de contrôle de passerelle de média (MGCP) comprenant un paramètre indiquant la priorité du message de signalisation associé.

21. Un message hittite, dites-vous?

Ông nói, một bản khắc Hittite phải không?

22. Ceci... est un message enregistré.

Đây là... băng ghi âm thôi.

23. Termes permettant de faire savoir si le message collationné est ou non conforme au message émis:

24. J'ai besoin d'un nouveau message.

Tôi cần một bức điện mới.

25. Je peux prendre un message?

Tôi chuyển lời được không?

26. 10 Le message doit passer !

10 Truyền tin bằng mọi cách

27. Où est le message codé?

Bản khắc đâu rồi?

28. Proclamons le message du Royaume

Công bố thông điệp Nước Trời

29. Je peux prendre un message.

Tôi có thể chuyển lời nhắn.

30. Le contrôleur de passerelle de média (4) reçoit un message de signalisation et détermine la priorité du message.

31. Nous avons essayé d'écrire un message sur un morceau de soie, que voilà, et le message est ici.

Chúng tôi đã tiến hành kiểm tra, bằng cách viết 1 đoạn thư tín lên mảnh lụa, ngay ở đây, đoạn thư ở phía đó.

32. Aucune confirmation à mon message?

33. Mais ce message a disparu.

Bây giờ những chính kiến đã mất.

34. Message à mes petits-fils

Sứ Điệp dành cho Các Cháu Trai của Tôi

35. Quel genre de message annonçons- nous ?

Chúng ta công bố thông điệp nào?

36. ♪ Message dans une bouteille ♪

♪ Bức điện để trong chai ♪

37. Le QG a reçu votre message.

Bộ chỉ huy đã nhận được thông điệp của ông.

38. Instructions, commandements ou message de Dieu.

Những lời chỉ dẫn, lệnh truyền hay sứ điệp từ Thượng Đế.

39. Procédé et serveur d'émission d'un message de notification, et procédé de gestion d'un message de conversation en groupe

40. Le message crypté arrive à 16h !

41. o Message de la Première Présidence

o Sứ Điệp của Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn

42. Le message de Dieu est consolation.

hy vọng đón người thân thiết hiện an giấc trong mồ.

43. Son message restait simple et clair.

44. Il vous faut m'écrire un message.

Bác cần cháu viết 1 bức thư.

45. Pour envoyer un message privé à un utilisateur Twitter, envoyez un message direct également connu sous le diminutif DM.

46. si un message convoyé par un programme multi concerne des informations sur l’impact sur la santé, ce message doit:

47. Le signal de transmission en provenance du récepteur à distance peut se présenter sous forme d'un message d'accusé de réception en réponse à un message transmis par le terminal ou d'un message non requis.

48. Cachets à message et dateurs personnalisés

49. Message de la confrérie des arrimeurs.

50. • Quel genre de message annonçons- nous ?

• Chúng ta công bố thông điệp nào?