libellule in Vietnamese

@libellule
* danh từ giống cái
- (động vật học) con chuồn chuồ

Sentence patterns related to "libellule"

1. L’aile de la libellule

Cánh của chuồn chuồn

2. C’était une libellule.

Một con chuồn chuồn đó!

3. Je n'aurais jamais du être mordu par cette stupide libellule.

Tớ ước gì tớ không bị cắn bởi con chuồn chuồn ngu ngốc đó.

4. L’aile de la libellule Réveillez-vous !, 8/2010

Cánh của chuồn chuồn Tỉnh Thức!, 10/2010

5. Parce que cette libellule a une histoire assez stupéfiante à raconter.

Bởi chuyện kể về loài chuồn chuồn này thật sự thú vị.

6. L’asticot devient mouche, la chenille papillon, la larve aquatique libellule.

7. Je n'ai remarqué aucune libellule, elles étaient peut- être là, ou peut- être pas.

Tôi không hề chú ý đến chuồn chuồn, chúng có hay không tôi không quan tâm.

8. Comment le monarque et la libellule rendent- ils hommage au génie du Créateur ?

Bướm chúa và chuồn chuồn tiết lộ sự khôn ngoan của Đức Giê-hô-va như thế nào?

9. Considérez ceci : L’aile ultrafine de la libellule est nervurée, conformation qui l’empêche de se tordre.

Hãy suy nghĩ điều này: Đôi cánh siêu mỏng của con chuồn chuồn có nếp gấp, nhờ đó cánh không bị cong vẹo.

10. Et pourtant, tu la traites comme un enfant une libellule, arrachant des ailes pour le plaisir.

Và cô vẫn đối xử với cô ấy như một đứa trẻ như một con chuồn chuồn vẫy cánh cho vui.

11. Figure 6: Évaluations des États membres dans la région continentale pour la libellule Aeshna viridis (aeschné verte) visée à l'annexe IV.

12. Ce mode de locomotion est aussi employé par le nautile, la coquille Saint-Jacques, la méduse, la larve de la libellule et même par certains planctons océaniques.

13. Le microdrone libellule (microvéhicule aérien) fait 120 milligrammes et six centimètres de large, et possède des ailes ultraminces en silicium, qui, sous tension, se mettent à battre.

Máy bay chuồn chuồn microdrone nặng khoảng 120mg, bề ngang 6cm, có đôi cánh cực mỏng bằng silic, đập cánh khi có điện

14. Abel Vargas, ingénieur en aérospatiale, et ses confrères ont étudié l’aile de la libellule et en ont déduit que “ s’inspirer d’ailes biologiques pour concevoir les microvéhicules aériens est des plus pertinent ”.

Sau khi nghiên cứu cánh con chuồn chuồn, kỹ sư hàng không là Abel Vargas và đồng nghiệp của ông kết luận rằng “những đôi cánh mô phỏng từ thiên nhiên rất hữu ích trong việc thiết kế các máy bay siêu nhỏ”.

15. Si vous vous intéressez à la science du vol, vous vous êtes sans doute demandé comment la libellule arrive à réunir les qualités de l’hélicoptère (elle peut notamment voler sur place) avec la stabilité et la vitesse d’un avion.