librairie in Vietnamese

@librairie
* danh từ giống cái
- nghề bán sách
- hiệu sách
- nghiệp đoàn (những người) bán sách
- hãng xuất bản
=Librairie Larousse+ hãng xuất bản La-rút-xơ
- (từ cũ, nghĩa cũ) thư việ

Sentence patterns related to "librairie"

1. Parlez- nous de cette librairie

Cửa hàng sách, nói cho chúng tôi biết về nó đi

2. C'est une librairie pour adultes?

Đây có phải là cửa hàng sách người lớn không?

3. C'est ma librairie favorite.

4. Tu travailles dans une librairie.

Em làm việc ở cửa hàng sách

5. Il me faut votre signature pour ma librairie.

Tôi cần chữ ký của ông để mở một hiệu sách.

6. Parlez-nous de cette librairie.

Cửa hàng sách, nói cho chúng tôi biết về nó đi.

7. Association de la Librairie Ancienne du Canada

8. En fait, y a une librairie où je voudrais aller.

Thật ra tớ muốn vào cửa hàng sách...

9. Une librairie vend plus de 400 ouvrages sur les anges.

Một nhà sách nọ có một danh sách gồm hơn 400 quyển chuyên khảo về thiên thần.

10. Mes amis, vous pouvez acheter " Ma vie " par Bill Clinton à la librairie ici,

Và này, bạn có thể mua một cuốn " Cuộc đời tôi " của Bill Clinton trong cửa hàng sách tại TED.

11. J'ai droit à 50% à la librairie, donc... c'est plutôt cool.

Được giảm 50% ở các cửa hàng sách nên khá tuyệt.

12. Mais dans tout le comté il n'y a ni bistrot, ni café internet, ni cinéma, ni librairie.

Nhưng cả hạt này không có quán cà phê nào cả không internet cà phê, không rạp chiếu phim, không cửa hàng sách.

13. Nous avons passé un après- midi ensemble dans la librairie publique de Salt Lake City, à mémoriser des annuaires, ce qui était brillant.

Chúng tôi ngồi với nhau cả buổi trưa trong Thư viện công cộng thành phố Salt Lake để ghi nhớ những quyển danh bạ điện thoại, chuyện này thật ( điên ) rực rỡ.

14. Afin d'ajouter cette fonction à la librairie des fonctions définies par l'utilisateur, et de pouvoir la réutiliser plus tard, nous cliquons sur "Enregistrer".

15. • Produit des ventes des publications de l’OMPI et de la librairie électronique en pourcentage des ventes totales.

16. Il a ouvert, dans le bazar de Qissa Khwani à Peshawar (Pakistan), une librairie qui a été mêlée au financement des Taliban.

17. La librairie requiert beaucoup d'attention afin de ne pas casser les plus de 11 architectures qui en dépendent.

18. Il a ouvert dans le bazar de Qissa Khwani à Peshawar (Pakistan), une librairie qui a été impliquée dans le financement des Taliban.

19. Toujours en librairie en édition abrégée, The Golden Dog consiste en une intrigue amoureuse historique de cape et d'épée.

20. UNE librairie où les clients se bousculent. Exaspérée, une mère lance à une vendeuse : “ Dans tous ces livres, vous n’avez rien pour mon enfant !

Tại một tiệm sách đông đúc, một bà mẹ đã bực tức lớn tiếng với cô bán hàng: “Cả một kho sách nhiều như thế này mà chẳng có cuốn nào giúp được con trai tôi!”.

21. Spécialiste du Comté de Nice depuis 75 ans, la Librairie Niçoise propose des livres et documents anciens (éditions originales, gravures...), tout en réservant ses cimaises à des artistes contemporains.

22. Bienvenue à la Boutique iNFO-GRECE, première librairie grecque et disquaire grec sur le Net francophone, le site de vos achats de livres, CD et DVD aux couleurs helléniques.

23. Le Cercle de la Librairie de Paris (France) a publié plusieurs versions abrégées d'éditions complètes, dont une basée sur la 22e édition, en 2005.

24. Il y a un livre disponible en librairie -- titré “Symphony in steel”, à porpos de ce qui se cache au cœur de l'auditorium Disney.

Đây là 1 quyển sách ngoài hiệu, nó được gọi là "Bản giao hưởng trong thép", và nó là món đồ ẩn dưới vỏ bọc của Trung tâm Disney.

25. 4 Cette hypothèse se défend encore mieux lorsque l'on observe un client qui entre et qui fait un achat afin de justifier son utilisation, en somme, de la librairie : « Il aimait passer du temps à lire dans la librairie « physique » parce que c'était le seul moment dont il disposait pour lire vraiment et même s'il ne lisait pas le livre en entier, il s'agissait d'un moment à part.

26. 13 Cette hypothèse se défend encore mieux lorsque l’on observe un client qui entre et qui fait un achat afin de justifier son utilisation, en somme, de la librairie : « Il aimait passer du temps à lire dans la librairie « physique » parce que c’était le seul moment dont il disposait pour lire vraiment et même s’il ne lisait pas le livre en entier, il s’agissait d’un moment à part.

27. Aujourd’hui en effet, on peut faire tenir plus de livres sur le disque dur de son ordinateur portable que dans une librairie dont le stock se monte à 60 000 titres.

28. Jack London tenta de répéter son succès de librairie en 1906 avec Croc-Blanc, roman de facture et de thème similaires, bien que cette fois il s'agisse d'un loup domestiqué par un homme de San Francisco.

Sau tiểu thuyết này, năm 1906 Jack London viết quyển Nanh Trắng (White Fang), một tiểu thuyết với bối cảnh tương tự (phương bắc lạnh giá), nhưng chủ đề lại trái ngược, kể về một con sói hoang dã được Weedon Scott, một chuyên gia khai khoáng đến từ San Francisco thuần hóa.

29. L’accumulation de 20 étoiles permet d’obtenir une grosse étoile qui donne droit à un escompte de 20% sur l’achat d’un livre disponible à la Librairie Gallimard d’une valeur maximale de 100,00$ (cent) dollars canadiens.

30. Nous sommes... devant La boutique du coin, la célèbre librairie pour enfants... qui risque de fermer. Le grand méchant Fox s'est installé à côté... et racole le client à coup de prix bas et de cappuccino branché.

Chúng ta ở đây trước cửa Cửa hàng bên góc phố, cửa hàng sách thiếu nhi của khu West Side đang trên bờ vực đóng cửa vì con sói lớn xấu xa, Fox Books, đã khai trương gần đó ve vãn khách hàng bằng giảm giá lớn và cà phê.

31. Dans notre librairie bien achalandée, vous trouverez non seulement les catalogues des expositions du Musée, mais aussi un vaste choix de livres en plusieurs langues, ainsi que des ouvrages illustrés relatifs à l’histoire des arts et des cultures.

32. Un samedi après-midi, tandis qu’il feuilletait des livres dans la librairie d’un bouquiniste, il remarqua sur une table un tas de volumes offerts pour la modeste somme de un cent l’exemplaire.

33. Qui nous empêcherait donc demain de saupoudrer le Nord de la France de nos catalogues Bricolux, Nathan et Asco avec des prix tels qu'ils feraient passer la librairie Vauban pour de fieffés coquins?"(

34. Graben 31 A-1011 VIENNA 1 BELGIUM / BELGIQUE La Librairie européenne S.A. 50, avenue Albert-Jonnart B-1200 BRUSSELS CYPRUS/CHYPRE MAM The House of thé Cyprus Book P.O. Box 1722 CY-NICOSIA DENMARK / DANEMARK Munksgaard Book and Subscription Service P.O. Box 2148 DK-1016 COPENHAGEN K FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY/ RÉPUBLIQUE FÉDÉRALE D'ALLEMAGNE Verlag Dr. Hans Heger Herderstrafie 56 Postfach 20 13 63 D-5300 BONN FINLAND / FINLANDE Akateeminen Kirjakauppa Keskuskatu 1 P.O. Box 128 SF-00101 HELSINKI GREECE/GRÈCE Librairie Kauffmann 28, rue Stadiou GR-ATHENS 132 ICELAND/ISLANDE Snaebjôrn Jonsson & Co.

35. Si vous voulez savoir ce que j'ai à dire à propos du Darwinisme à proprement parler, j'ai bien peur que vous deviez aller voir mes livres, que vous ne trouverez pas dans la librairie dehors.

36. Nous organisons régulièrement des réunions et éditons tous les deux mois notre revue "Biggles News Magazine". Notre librairie est spécialisée dans les éditions anciennes et en tant qu'éditeur nous republions les livres du Captain W.E.

37. L'affaire fut lancée lorsque Bridgeman Art Library contesta pour Corel Corporation le droit de reproduire des photographies diapositives de haute qualité, que la librairie avait réalisé à partir de peintures qui sont dans le domaine public. (en) Texte de la décision de justice : États-Unis

Vụ án này chính nó là kết quả của Thư viện Nghệ thuật Bridgeman chất vấn tập đoàn Corel Corporation về việc công ty này tái tạo những phim hình mà Thư viện đã chế tác từ các bức họa gốc thuộc phạm vi công cộng.

38. La première est que si je pouvais acheter un ticket à la salle de gym le jour de l'événement, parce que je suis allé à la librairie pour acheter une croisade dans la ville de Talca et ils m'ont dit qu'ils n'avaient pas connaissance de l'événement.

39. Le directeur gérant d’une librairie islamique s’est plaint à la Commission des Plaintes de la presse britannique qu’un article de l’Evening Standard de Londres, intitulé « Terreur et haine en vente à quelques pas de Baker Street », était inexact et trompeur et qu’il enfreignait la clause relative à l’exactitude du code de pratique rédactionnelle de la Commission.

40. ITALY/ITALIE Graben 31 Libreria Commissionaria Sansoni A-1011 VIENNA 1 Via Benedetto Fortini, 120/10 BELGIUM/BELGIQUE Casella Postale 552 La Librairie européenne S.A. 1-50125 FLORENCE 50, avenue Albert-Jonnart B-1200 BRUSSELS MALAYSIA / M ALAISIE Library Building CYPRUS / CHYPRE MAM University of Malaya P.O. Box 1127 The House of thé Cyprus Book P.O. Box 1722 Jalan Pantai Baru 59700 KUALA LUMPUR CY-NICOSIA DENM ARK / DANEMARK Munksgaard Book and Subscription Service P.O. Box 2148 DK-1016 COPENHAGEN K FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY/ RÉPUBLIQUE FÉDÉRALE D'ALLEMAGNE Verlag Dr. Hans Heger HerderstraBe 56 Postfach 20 13 63 D-5300 BONN FINLAND / FINLANDE Akateeminen Kirjakauppa Keskuskatu 1 P.O. Box 128 SF-00101 HELSINKI GREECE/GRÈCE Librairie Kauffmann 28, rue Stadiou GR-ATHENS 132 ICELAND/ISLANDE Snaebjôrn Jonsson & Co.

41. En raison de leur longue tradition, un grand nombre de ces petits commerces constituent une véritable curiosité comme la librairie Mora place de la Résidence, l'ancienne pharmacie de la cour des princes-archevêques sur l'Alter Markt, le chocolatier Holzermayr, la boulangerie de l'abbatiale Saint-Pierre, l'atelier d'orfévrerie Anton Koppenwallner ou la pâtisserie Schatz.