jonc in Vietnamese

@jonc
* danh từ giống đực
- (thực vật học) cây bấc
- gậy (bằng) song
- nhẫn trơn (như kiểu nhẫn cưới)
=jonc d'Inde+ cây mây; cây song

Sentence patterns related to "jonc"

1. Jonc de rotin pour cannage

2. courber la tête comme un jonc,

Cúi đầu khác nào một cây cói,

3. Produits en liège, roseau, jonc, osier, corne, ambre, nacre ou écume de mer

4. Après quelques minutes de repos dans le petit lait, le caillé est extrait et moulé dans les faisselles caractéristiques en jonc ou dans un autre matériau approprié reproduisant le motif caractéristique laissé par l'empreinte du jonc

5. Caisses en bois, en matières plastiques, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer

6. Le papyrus est un jonc résistant, semblable au bambou, et il a une tige de section triangulaire de la grosseur d’un doigt environ.

Cây chỉ thảo là loại cây bấc, giống như cây tre, và có thân ba cạnh dày như ngón tay.

7. Si des mesures appropriées n'étaient pas prises, le jonc d'étanchéité pourrait présenter un flambage non désiré dans ces zones critiques.

8. Meubles en jonc, meubles en rotin, meubles en osier, balançoires de bien-être, chaises-longues, bancs, balancelles, hamacs, lits à eau

9. Boîtes d'emballage, d'empilage et de rangement en acrylique, bois, liège, roseau, jonc, osier, rotin et succédanés de toutes ces matières, ou en matières plastiques

10. Parmi les autres instruments qu’un secrétaire tel que Tertius aurait possédés, il y avait un couteau pour tailler la plume de jonc et une éponge humide pour effacer les fautes.

Trong số các dụng cụ khác mà một người thư ký như Tẹt-tiu có lẽ có là một con dao để chuốt nhọn cây bút sậy và một miếng bọt biển ẩm để tẩy lỗi.

11. Produits non compris dans d'autres classes en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, portes en bois, succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques

12. Cadres et objets d'art en bois, cire, plâtre, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques

13. Produits, non compris dans d'autres classes, en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre et succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques

14. Articles décoratifs et ornements en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, fanon de baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer et succédanés de toutes ces matières, ou en matières plastiques

15. Produits entièrement ou principalement en bois, plâtre, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, fanon de baleine, écaille, ambre, nacre et succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques

16. Produits non compris dans d'autres classes en bois, roseau, liège, jonc, osier, corne, os, ivoire, écaille, ambre, nacre, écume de mer et succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques

17. Produits (non compris dans d'autres classes) en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer et succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques

18. Produits, non compris dans d'autres classes, en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques et en particulier matelas

19. Produits, Non comprises dans d'autres classes, en métal, Bois, Liège, Roseau, Jonc, Osier, Corne, Os, Ivoire, Fanon de baleine, Écaille, Ambre, Nacre, Écume de mer et succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques

20. Lits, caillebotis et sacs de couchage compris dans la classe 20, produits compris dans la classe 20 en liège, bois, roseau, jonc, osier, corne, ambre jaune et leurs succédanés ou en matières plastiques

21. Ils tentent de se disculper en menant deuil démonstrativement : ils baissent la tête comme un jonc et s’assoient dans des toiles de sac et la cendre. En apparence, ils se repentent de leurs péchés.

Nhằm che đậy cách ăn ở của mình, họ tham gia vào những hình thức than khóc màu mè—gập đầu như cây sậy, ngồi trong bao gai và tro—tỏ vẻ ăn năn về tội lỗi của mình.

22. Produits, non compris dans d'autres classes, en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques, à savoir cercueils et urnes funéraires

23. Miroirs, cadres, produits (non compris dans d'autres classes) en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, fanon de baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer et succédanés de toutes ces matières ou en plastique

24. Produits (non compris dans d'autres classes) en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, fanon de baleine, coquillage, ambre, nacre, écume de mer, en imitations de ces matières ou en matières plastiques. Matelas. Oreillers

25. Produits (non compris dans d'autres classes) en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, fanon de baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer et succédanés de toutes ces matières, ou en matières plastiques, y compris bouchons de liège

26. Produits (non compris dans d'autres classes) en bois, liège, roseau, bambou, jonc, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques, non compris dans d'autres classes

27. Meubles, chaises, fauteuils, lits (meubles), berceaux, lits pour enfants ou lits-cages, tables, armoires, matelas, coussins, sommiers à lattes pour lits, jonc, cadres, baguettes pour photos (cadres), étagères, bureaux, miroirs, bannetons, tringles de rideaux, anneaux de rideaux

28. Produits (non compris dans d'autres classes) en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, fanon de baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer et succédanés de toutes ces matières, ou en matières plastiques, à savoir meubles pour enfants et bébés

29. Accessoires pour étangs, compris dans la classe 20, à savoir gargouilles, figurines en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer et succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques

30. Meubles, coussins, matelas, lits, caillebotis et sacs de couchage compris dans la classe 20, articles compris dans la classe 20 en bois, liège, roseau, rotin, corne, jonc, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer et autres succédanés ou en matières plastiques

31. Vente au détail et en gros dans les établissements et via des réseaux informatiques de meubles, glaces (miroirs), cadres, produits en bois, liège, roseau, jonc, osier, cuir, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques

32. Cadres, cadres pour photographies, boîtes à bijoux et boîtes à breloques, produits (non compris dans d'autres classes) en bois, liège, jonc, roseau, corne, os, ivoire, fanon de baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer et succédanés de tous ces produits et en matières plastiques

33. Produits (non compris dans d'autres classes) en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, fanon de baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer et succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques, récipients d'emballage en matières plastiques, aucun des produits précités n'est destiné aux cycles

34. Commerce de détail d'appareils d'éclairage, meubles, miroirs, cadres, produits en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, fanon de baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques, tissus tissés et textiles, ainsi que linge de lit et de table

35. Information et conseils en rapport avec la vente au détail dans les commerces de toutes sortes de meubles de cuisine, électroménagers, articles de décoration, bouchons de robinets, sanitaires, meubles, miroirs, cadres en bois, en liège, roseau, jonc, osier, corne, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, cloisons, quincaillerie, organisation de foires et expositions à but commercial

36. Services de vente au détail, d'un magasin de vente au détail, de vente par correspondance et de vente au détail en ligne liés à la vente de meubles, miroirs, cadres, articles en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, fanon de baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer ou matières plastiques, mobilier de jardin, oreillers et coussins

37. Produits en bois, Liège, Roseau, Jonc, Osier, Corne, Os, Ivoire, Fanons de baleine, Écailles d'huîtres, Ambre jaune, Nacre, Écume de mer et succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques, Non compris dans d'autres classes, À savoir rideaux de perles pour la décoration, Enseignes, Porte-parapluies, Tableaux accroche-clés, Porte-revues, Présentoirs pour journaux

38. Miroirs, produits (non compris dans d'autres classes) en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques, à savoir garnitures de portes, fenêtres, meubles et lits, travaux d'ébénisterie, miroiterie, charnières, poignées, rayons, finitions, armoires à pharmacie, garnitures de meubles, plaques avec noms et numéros, verrous, crochets, porte-serviettes mural, boutons (poignées)

39. Le mode de préparation artisanal du caillé, qui transmet au fromage un patrimoine enzymatique bien spécifique, et l'acidification de la pâte dans des faisselles de jonc sous la seule action d'une microflore naturelle typique de l'aire de production, sont deux éléments fondamentaux du processus de production qui contribuent à conférer au fromage son goût et son arôme finals

40. Le mode de préparation artisanal du caillé, qui transmet au fromage un patrimoine enzymatique bien spécifique, et l'acidification de la pâte dans des faisselles de jonc sous la seule action d'une microflore naturelle typique de l'aire de production, sont deux éléments fondamentaux du processus de production qui contribuent à conférer au fromage son goût et son arôme finals.

41. Produits en bois, Liège, Roseau, Jonc, Osier, Corne, Os, Ivoire, Fanon de baleine, Écaille, Ambre, Nacre, Écume de mer,Succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques, Non compris dans d'autres classes, Echelles en bois ou en matières plastiques,Garde-fous d'escaliers en bois ou matières plastiques, toutes leurs composantes, Accessoires ou Pièce de rechange, balustres et piliers, mains courantes et marches d'escaliers non métalliques

42. Services de construction, réparation et d'installation de matériaux de construction non métalliques, y compris portes, portails (ensembles de portes, cerceaux et ameublement), cabines d'habillement, panneaux et autres produits finis en bois, meubles, verre poli (miroirs), cimaises, articles non compris dans d'autres classes, en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, perle, nacre, écume de mer, succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques

43. Tous entièrement ou essentiellement en cuir et imitations du cuir et autres matériaux y compris peaux d'animaux, peaux, velours, laine, polyester, jacquard, lin, coton, toile, denim, soie, feutre, nylon, satin, ottoman, crêpe chiffon, organza, maille, fil, tweed, filé de coton, tricot, lurex, crochet, poils de lapin, simili-fourrure, fourrure, bourrelets, sequins, paillettes, perles, fausses perles, pierres du Rhin, mailles métalliques, plumes, tissus anciens, paille, bambou, gazon, bois, os, jonc, écaille et corne

44. Meubles, glaces (miroirs), cadres en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques, armoires de toilettes, armoires à pharmacie, étagères, patères non métalliques pour vêtements, crochets non métalliques de portemanteaux, accroche-gant non métalliques, cagettes, caisses non métalliques, conteneurs non métalliques, boîtes non métalliques, paniers non métalliques, fûts non métalliques, corbeilles non métalliques, bidons et jerricans en matières plastiques

45. Vente au détail et en gros (également par le biais de l'internet) d'un éventail de produits, à savoir meubles, miroirs, cadres, produits (non compris dans d'autres classes) en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques, cintres pour vêtements, statuettes en bois, cire, gypse ou plastique, bouchons de bouteilles, crochets de rideaux, anneaux de rideaux, patères pour manteaux

46. Services de vente en détail d'articles de voyages, à savoir des articles suivants: savons, articles de parfumerie, huiles essentielles, produits de soins corporels et esthétiques, lotions capillaires, dentifrices, cuir et imitations du cuir et articles en ces matières, peaux d'animaux, malles et valises, parapluies, parasols et cannes, meubles, glaces (miroirs), cadres, produits en bois, liège, roseau, jonc, rotin, corne, os, ivoire, fanon de baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer et leurs succédanés ou en matières plastiques, tissus et articles textiles, couvertures de lit et nappes, vêtements, chaussures, articles de chapellerie

47. Produits, non compris dans d'autres classes, en bois, liège, roseau, rotin, jonc, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques, armoires, étagères, canapés, commodes, dessertes, coussins, divans, oreillers, lits, matelas, fauteuils, sommiers de lits, bureaux, chaises, sofas, miroirs, tables, vitrines (meubles), tables de nuit, mobilier à usage domestique, meubles et produits en bois, pans de boiseries pour meubles, mobilier de cuisine, casiers, armoires à glace, meubles de salle de bain, meubles de chambre à coucher, rambardes de lit, berceaux, parc pour bébés, sièges, supports pour le dos, patères de rideaux

48. Travaux de bureau, y compris promotion des ventes pour le compte de tiers et services de vente en gros et de vente au détail liés aux matériaux de construction (non métalliques), aux tuyaux rigides non métalliques pour la construction, à l'asphalte, à la poix et au bitume, aux constructions transportables non métalliques, aux monuments, non métalliques, y compris aux blocs en liège [compressé], en bois aggloméré et aux pavés, non métalliques, aux meubles, aux miroirs, aux cadres, aux produits (non compris dans d'autres classes) en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, fanon de baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer et succédanés de toutes ces matières, ou en matières plastiques, y compris aux bouchons de liège

49. Services de vente au détail liés aux cirages, à l'amidon de lessive, aux produits de lessive, aux produits de nettoyage, aux produits pour faire briller, aux produits cosmétiques, aux serviettes imprégnées de lotions cosmétiques, aux produits cosmétiques pour animaux, aux dentifrices, aux parfums pour produits cosmétiques, aux appareils et instruments chirurgicaux, médicaux, dentaires et vétérinaires, aux membres, yeux et dents artificiels, aux articles orthopédiques, au matériel de suture, aux meubles, aux miroirs, aux cadres, aux produits en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, fanon de baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer et succédanés de toutes ces matières, et en matières plastiques, aux appareils de culturisme, aux ballons de jeu, aux jouets, aux machines pour exercices physiques, aux dames (jeux), aux apparaux de pêche, aux jeux

50. Services de vente au détail et en gros en magasins ou par l'intermédiaire de catalogues de vente par correspondance ou par l'intermédiaire de moyens électroniques tels que sites web et émissions de télé-achat d'appareils d'éclairage, de lampes de chevet, de lampes de bureau, de lampes décoratives, de lustres, d'horloges, de réveille-matins, d'objets de décoration en métaux précieux, de meubles, de tabourets, de chaises, de sièges, de meubles-bars, de fauteuils, de bureaux, de meubles TV/Hi-Fi, de tables, de meubles de jardin, de relax et de balancelles, de glaces (miroirs), de cadres, de produits en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques, de hamacs, de linges de lit, de draps, de taies, de couvertures, d'édredons, de couettes, d'articles pour fumeur et de cendriers