intérieur in Vietnamese
@intérieur
tính từ
- trong, bên trong, nội
=Cour intérieure+ sân trong
=Face intérieure+ mặt trong
=Vie intérieure+ cuộc sống nội tâm
=Commerce intérieur+ nội thương
=Politique intérieure+ chính sách đối nội
=Mer intérieure+ biển nội địa
=rime intérieure+ (thơ ca) vần lưng
# phản nghĩa
=Extérieur
danh từ giống đực
- phần trong, phía trong
= L'intérieur du corps+ phần trong cơ thể
=à l'intérieur d'une communauté+ ở trong một cộng đồng
# phản nghĩa
=Extérieur, dehors
- nội thất
=Un intérieur élégamment meublé+ nội thất bày biện đồ đạc lịch sự
- (hội họa) cảnh trong nhà (cũng tableau d'intérieur)
- nội địa
=Produits qui se consomment à l'intérieur+ sản phẩm tiêu thụ ở nội địa
- (thể dục thể thao) trung vệ
=ministère de l'intérieur+ bộ nội vụ
Sentence patterns related to "intérieur"
1. AIS intérieur
2. Messages AIS «Intérieur»
3. Modifications du règlement intérieur
4. Le conflit intérieur était terminé.
5. Dan, c'était un vol intérieur...
Dan, vì đây là chuyến bay nội địa...
6. Élément de garnissage intérieur pour véhicule automobile et procédé de production d'un élément de garnissage intérieur de véhicule automobile
7. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES RELATIVES À L’AIS «INTÉRIEUR»
8. Accord sur le commerce intérieur 39.
9. Produit intérieur réel par industrie Le produit intérieur réel par industrie correspond au PIB par industrie en prix constants.
10. Chapiteaux du 1er pilier du sud (intérieur).
11. Adventures Terrain de jeux intérieur, activités parascolaires.
12. Produit intérieur brut, en termes de revenus
13. Valeur normale fondée sur le prix intérieur réel
14. Le calandrage intérieur emprisonne l’air dans le pneu.
15. • 13-A-1995 — Service intérieur - Almon Landair Ltd.
16. Omnibus, pièces d'omnibus, pièces de carrosserie d'omnibus, aménagement intérieur d'omnibus, pièces de carrosseries d'omnibus, aménagement intérieur d'omnibus, parois, sols, entresols et toits d'omnibus
17. être mis sur le marché intérieur bulgare; ou
18. Le confort et la chaleur de son intérieur...
19. Machines de gunitage pour le revêtement intérieur de fourneaux
20. RELATIF à l'exploitation d'un service intérieur par Aeroculture Inc.
21. Le comité mixte arrête son règlement intérieur par consensus.
22. Une vitrine de fêtes sans fêtes à l' intérieur
23. Pour les mâchoires fois rétention d'extérieur et intérieur- exploitation
Cho cả hai tổ chức bên ngoài và bên trong giữ hàm
24. A l ́intérieur des dunes, nous trouvons de l'ombre.
Bên trong cồn cát chúng ta tìm được bóng râm.
25. Un intérieur bien tenu, une modeste maison de banLieue
26. v) Valeur normale basée sur le prix intérieur réel
27. toute erreur dans l'appareil ECDIS intérieur (équipement d'essai intégré — BITE),
28. Un courant d'air (46) traverse l'espace intérieur du tambour (32).
29. Peintures intérieur/extérieur pour finitions et bardages bois ou métal
30. Le secteur des services financiers représente # % du produit intérieur brut
31. Appareil de diffusion de lumière et procédés d'éclairage d'espace intérieur
32. Les sentiments et émotions font aussi partie de l’homme intérieur.
33. Élection du Bureau conformément à l’article 15 du Règlement intérieur.
34. En cherchant le for intérieur qui est dans toutes choses.
Bằng việc tìm kiếm chiều sâu có mặt trong mọi thứ.
35. Filtre intérieur idéal pour les aquariums tropicaux ou d'eau froide.
36. Le Conseil élabore toute autre disposition relative au règlement intérieur.
37. Cette delta # de #, intérieur blanc, est équipée d' autoradio, du chauffage
38. Nous ne disposons pas d’un marché intérieur dans le secteur automobile.
39. Sans forme, insaisissable, le vrai maître se trouve à l' intérieur
Vô hình, vô định, công phu chân chính ngụ tại tâm
40. Matériaux et éléments pour l'aménagement intérieur, équipements d'éclairage et leurs accessoires
41. Dépenses liées au personnel en activité du domaine politique Marché intérieur
42. [10] Le livre vert énonce six priorités: compétitivité et marché intérieur de l'énergie, diversification du bouquet énergétique intérieur, solidarité dans la Communauté, développement durable, innovation et technologie, politiques externes.
43. Un rédacteur biblique a même qualifié son conflit intérieur de “ guerre ” !
44. Produit intérieur brut à prix constants de 1995 (source: comptabilité nationale)
45. Unité de conditionneur d'air intérieur comprenant un générateur de décharges électriques
46. Produit intérieur brut à prix constants de 1995. (source: comptabilité nationale)
47. Elle vient d'être mise en vente, regardez quel intérieur douillet et chaleureux.
48. À l " intérieur de la Bastille, il a violé une pauvre prisonnière.
49. La façade en verre vient compléter un décor intérieur séduisant et contemporain.
50. Garnissage intérieur d'articles domestiques composé d'éponge ou de matériaux en caoutchouc cellulaire