intéressant in Vietnamese

@intéressant
* tính từ
- hay, hay hay; thú vị
=Nouvelle intéressante+ tin hay
=Enfant intéressant+ đứa bé hay hay
=Livre intéressant+ quyển sách thú vị
=Ces gens -là ne sont pas intéressants+ tụi đó chẳng hay ho gì
- hời, có lợi
=Prix intéressant+ giá hời
# phản nghĩa
=Ennuyeux, fastidieux, inintéressant, insignifiant; indifférent. Désavantageux
-état intéressant; position intéressante+ (thân mật) tình trạng có mang

Sentence patterns related to "intéressant"

1. Ca c'est intéressant.

Chuyện phiếm thú vị đấy.

2. L'éditorial est intéressant.

Một bài xã luận thú vị.

3. Intéressant, comme mort.

một cách chết cũng ngộ đó.

4. Ca devient intéressant.

5. Intéressant, ce reproducteur.

Có phải là 1 con người không?

6. Intéressant, venant d'un esclavagiste.

Đó là một lời khuyên đầy thú vị, đến từ một chủ nô.

7. C'est très intéressant, Robin.

Chuyện đó chán ngắt, Robin, chán thiệt đó.

8. Ce n'est pas intéressant neuralement.

Chẳng có gì thú vị.

9. Ce fut très intéressant.

Bài diễn thuyết rất hay.

10. Un ouvrage intéressant, mais c'est tout.

Tay nghề thủ công thú vị, nhưng chỉ có vậy thôi.

11. Mais au moins, il devient intéressant.

Nhưng chí ít cậu ta cũng có một chút.

12. Il est intéressant de visiter une sucrerie.

13. Cela pourrait être très intéressant, voire instructif.

Điều này có thể rất thú vị và thậm chí còn sâu sắc nữa.

14. C'est vraiment intéressant Boa, mais non.

15. Les praticiens considèrent intéressant le modèle mixte

16. Je pense que vous trouverez l’article vraiment intéressant.

Tôi nghĩ ông bà sẽ thấy đề tài đó bổ ích.

17. ◦ l'analyse des tendances et des activités intéressant le volume;

18. Mais c'est intéressant, ils ont le sens de l'humour.

Nhưng có điều thú vị là họ rất có khiếu hài hước.

19. “Vois- tu, Oï, tu soulèves là un point intéressant.

“Em biết không, Ổi, điều này nêu lên một câu hỏi đáng lưu ý.

20. Tout autre renseignement intéressant le terminal demandé par le capitaine.

21. C'est intéressant si les chaussettes de l'archiduchesse sont archi-sèches.

22. Il est très intéressant de regarder plonger le petit grèbe.

23. Il serait intéressant d'imprimer vos engrammes sur un ordinateur.

24. Un trombone rend tout cela un peu plus intéressant.

Một chiếc kẹp giấy có thể khiến việc tôi đang làm thú vị hơn chút đỉnh.

25. Fait intéressant: le Jet Propulsion Lab a été fondé ainsi.

Chuyên bên lề thú vị là đây chính là cách phòng thí nghiên cứu động cơ phản lực được thành lập.

26. Disons que nous avons... Laissez moi chercher un nombre intéressant...

27. Il est tout d’abord intéressant de noter comme le fit H.

28. Son souci du bien-être des les gens ordinaires est intéressant.

Sự quan tâm của cô ta tới đám thường dân quả là thú vị.

29. C' est intéressant si les chaussettes de l' archiduchesse sont archi- sèches

30. Fait intéressant, Moffat a utilisé le nom divin Yehova dans sa traduction.

Điều đáng lưu ý là Moffat dùng danh Đức Chúa Trời là Yehova trong bản dịch của ông.

31. Les cavités supraconductrices trouvent un champ d'application intéressant parmi les accélérateurs.

32. Il est intéressant aussi de visiter une vieille mine de charbon.

33. Qu'est-ce qu'il le rend plus intéressant que les dix derniers?

Anh ta có điểm gì thú vị hơn 10 thằng trước đây mà anh cặp kè?

34. Il avait écrit "vague mais intéressant" au crayon dans un coin.

Ông ghi bằng bút chì ở trong góc, "không rõ ràng, nhưng thú vị"

35. b) Rapports sur les activités intéressant la CEE, dont la Convention sur l'eau

36. Il peut gâcher le match le plus intéressant en balançant cliché après cliché.

Ông ta có thể hủy hoại trận bóng hay nhất bằng những câu sáo rỗng lặp đi lặp lại.

37. Cela rendra le tableau plus intéressant et donnera l’illusion de la distance.

38. Fait intéressant, cet attribut de FGF1 était séparé de son activité mitogène.

39. L'accueil chaleureux, la propreté, la tranquilité, un rapport qualité- confort/ prix intéressant.

40. Un cas intéressant est celui de Winston Churchill, célèbre homme d’État britannique.

Một ví dụ như vậy là Winston Churchill, một chính khách nổi tiếng của nước Anh.

41. Il est donc intéressant de considérer l’opinion d’une personne qui fait autorité.

42. Eh bien, ce serait intéressant de trouver une interprétation où j'accepterais ça.

Nó sẽ rất thú vị khi tìm thấy lời diễn dịch nơi tôi sẽ đồng ý điều đó.

43. Et ce que je trouve intéressant chez toi, ce n'est absolument rien.

44. " C'est juste un gros menteur qui invente des histoires pour se rendre intéressant. "

" Hắn ta chỉ là 1 tên đại bịp đã thêu dệt nên các câu chuyện để tự làm nổi bật bản thân. "

45. Il est peut-être intéressant que ce vade-mecum soit devenu un guide.

46. Le chaman -- j'ai beaucoup travaillé sur le chamanisme, c'est un phénomène très intéressant.

47. L'Afghanistan est un endroit intéressant, rempli d'opportunités pour un homme enrôlé qui souhaite s'engager.

Afghanistan là một nơi thú vị, rất nhiều cơ hội cho người gan dạ tham gia nhập ngũ.

48. Ce que je trouve encore plus intéressant, c'est que 600 volts ne l'électrocutent pas.

49. Chaque langue a un système numérique particulier et chaque système est intéressant et pratique.

50. Voici les principales limites d'âge qui sont pertinentes dans les lois fédérales intéressant les enfants.