hautement in Vietnamese

@hautement
* phó từ
- lớn tiếng, rõ
=Déclarer hautement+ lớn tiếng tuyên bố, tuyên bố rõ
- ở mức cao
=Remplir hautement sa mission+ làm tròn sứ mệnh ở mức cao
# phản nghĩa
=Timidement. Médiocrement, peu

Sentence patterns related to "hautement"

1. Les soldats étaient hautement entraînés et hautement disciplinés.

Hơn nữa, quân lính được huấn luyện tốt và có kỷ luật.

2. C'est hautement combustible.

Nó rất dễ bắt lửa.

3. Durcisseurs hautement latents pour résines époxydes

4. Alpha-d-glucanes hautement ramifiés

5. Verre d'aluminosilicate alcalin hautement résistant

6. Adhesif hautement resistance, resistant au decollement

7. Ecoutez, Cleo, ce désert est hautement radio-actif.

Vậy nghe này, Cleo, sa mạc này là khu vực phóng xạ cao.

8. — impression de fond en offset hautement sécurisée,

9. Votre travail est hautement sensuel, hédoniste même.

10. L' acide fluorhydrique est hautement corrosif

11. J'ai distillé une puissante suspension, hautement fermentée

Tôi chưng cất một chút men cực mạnh.

12. L'ACER devrait disposer de personnel hautement professionnel.

13. Nous nous pouvons diviser les choses en de petites taches hautement calibrées.

14. Les additifs spécifiés permettent l'obtention d'un système antioxydant hautement efficace.

15. La syphilis vous tue, c'est très sérieux et hautement infectieux,

16. Le trèfle et la luzerne sont des plantes hautement nutritives pour les abeilles.

Cỏ ba lá và cỏ linh lăng là thức ăn rất bổ dưỡng cho ong.

17. Ils ont également démontré que 7 200 est le plus grand nombre puissant hautement abondant et, par conséquent, le plus grand nombre hautement abondant ayant une somme des diviseurs impaire.

18. Production fermentative d'isobutanol utilisant des enzymes cétol-acide réductoisomérase hautement actives

19. Téléphone d'entrée de gamme au prix hautement attractif et d’une qualité grandement acceptable.

20. Le chirurgien qui a opéré Tom est très expérimenté et hautement réputé.

21. la substance active est séparée du produit de fermentation cru et est hautement purifiée, ou

22. « Utilisation des ratios financiers pour identifier les entreprises industrielles hautement performantes en Jordanie », Dirasat # (coauteur

23. Une composition dermique antimicrobienne se doit d'être hautement efficace tout en étant non nocive.

24. les mesures hautement efficaces, et fondées sur des données probantes, pour promouvoir la vaccination,

25. L'antenne directionelle ana- logique et numerique (DVBT) hautement performante orien- table avec le télécommande.

26. Procédé de formation d'un composant de palier de roulement hautement durcissable en utilisation

27. Fin 2008, RSA présentait une nouvelle scie circulaire hautement performante apellée RASACUT XS.

28. Même dans le cas du NEPAD, une activité hautement prioritaire, l'augmentation n'est que de # %

29. La part de marché de l'industrie de l'Union affichait également une tendance hautement préjudiciable.

30. Comment les pays payent- ils leurs enseignants par rapport à d'autres employés hautement qualifiés?

Các quốc gia trả lương cho giáo viên ra sao so với những lao động bậc cao khác?

31. Les Valakians sont hautement évolués, avancés technologiquement, tandis que les Manks sont relativement primitifs en comparaison.

32. Diode schottky à barrière de jonction avec une région de canal hautement dopée et procédés apparentés

33. L'invention concerne un dispositif de mesure qui est hautement précis grâce à une configuration optique.

34. L'intérieur de la planète est composé de matière hautement compressée... 5.6 grammes par centimètre cube.

35. Les personnes hautement qualifiées ou talentueuses pensent que les autres sont tout autant qualifiés.

Những người có tay nghề cao hoặc tài năng có xu hướng nghĩ người khác cũng có khả năng như vậy.

36. Procédé pour le dépôt autocatalytique de métaux utilisant un bain de placage hautement alcalin

37. - veiller à l’existence de conditions attractives pour les entreprises et leur personnel hautement qualifié.

38. Système et procédés destinés à commander des ondes ou impulsions acoustiques hautement non linéaires

39. Comment les pays payent-ils leurs enseignants par rapport à d'autres employés hautement qualifiés ?

Các quốc gia trả lương cho giáo viên ra sao so với những lao động bậc cao khác?

40. Parce qu'il s'avère que les tissus adipeux, la graisse, sont hautement liés à l'angiogenèse.

Bởi vì hóa ra là các mô mỡ -- chất béo -- phụ thuộc vào tăng sinh mạch.

41. Huile de base hydro-isomérisée par catalyse et déparaffinée constituée d'hydrocarbures hydrogénés hautement isoparaffiniques, contenant:

42. Du dioxyde de carbone, un peu de lumière, et nous obtenons un produit hautement raffiné.

Với CO2, một chút ánh sáng, bạn tạo ra một chất béo tinh chế cao.

43. soutenir le fonctionnement d'associations européennes hautement qualifiées, actives dans le domaine de l'éducation et de la formation,

44. Le livre de la Révélation décrit la destruction de Babylone la Grande en un langage hautement symbolique.

Sách Khải-huyền dùng một thứ ngôn ngữ tượng trưng cao đẳng để tả sự hủy diệt Ba-by-lôn Lớn.

45. Les aldéhydes de faible poids moléculaire, comme le formaldéhyde, sont des composés réactifs hautement inflammables.

46. Le placement des ponts (130, 140) sur la même puce permet des lectures hautement précises.

47. Quels sont les principaux défis à relever si l'on veut disposer de suffisamment de personnes hautement qualifiées? 5.

48. Creusage de galeries avec des machines de creusement en section complète et partielle et avancement hautement mécanisé

49. Utilisation de phosphates inorganiques hautement très digestibles pour remplacer partiellement les sources traditionnelles de phosphore dans l'alimentation.

50. La présente invention concerne une diode électroluminescente hautement efficace et un procédé de fabrication de celle-ci.