esquiver in Vietnamese

@esquiver
* ngoại động từ
- tránh, né
=Esquiver un coup de poing+ tránh một quả đấm
=Esquiver une difficulté+ tránh một khó khăn
# phản nghĩa
=Recevoir; accepte

Sentence patterns related to "esquiver"

1. Je vais esquiver aussi.

2. Je ne cherche pas à esquiver le problème.

3. On va esquiver le signal brouilleur.

4. Nous allons esquiver ta récente désertion

5. On peut pas les esquiver à l'arrêt.

6. J'ai beau être rapide, j'aurais du mal à esquiver.

7. Tu vas continuer à esquiver les balles dans la rue?

Mày né những viên đạn được bao lâu nữa trên những đường phố này, người anh em?

8. Nos bombardiers attaqueront à pleine vitesse pour esquiver l'arme ionique.

9. Je vais esquiver en haut de cette tranchée, et puis je vais tourner à gauche.

Tôi sẽ cúi xuống khi ở trên chiến hào rồi sang trái.

10. Le Paul Jones réussit à esquiver environ 20 bombes, mais le Tidore s'échoua et fut complètement détruit.

Chiếc tàu khu trục né tránh thành công khoảng 20 quả bom, nhưng Tidore bị mắc cạn và xem như tổn thất toàn bộ.

11. Ne cherchons pas à nous justifier, à nous trouver des excuses ou à nous esquiver d’une manière ou d’une autre.

Ta không bao giờ nên biện bạch, bào chữa, hay viện cớ gì khác để không đáp ứng.

12. Contourner la loi, c’est l’enfreindre par tout moyen, y compris de manière dissimulée, utilisé pour éluder, esquiver ou tenir en échec les prohibitions édictées par le texte.

13. APRÈS s’être retourné pour faire face à la lionne, il croisa ses bras devant lui pour se protéger le thorax et le visage, espérant esquiver ainsi la charge de l’animal.

14. L'eurodéputé allemand Peter Liese a reproché à la Commission sa tendance à esquiver le débat sur l'éthique, comme cela a été le cas lors des discussions sur les brevets à contenu biologique, a-t-il déclaré.

15. Tout cela est très bien, mais nous ne devrions pas esquiver un débat sur des questions telles que la fixation des prix, les partisans de la nation, la résurgence du nationalisme et l’incapacité des États membres à mettre en œuvre la législation de l’Union européenne.