effroi in Vietnamese

@effroi
* danh từ giống đực
- mối hãi hùng, mối kinh hãi
=Causer de l'effroi+ làm cho kinh hãi

Sentence patterns related to "effroi"

1. Qui renaissez de mon effroi

2. et un effroi soudain te trouble ;

3. Faut- il les envisager avec effroi ?

4. Je revois parfois la maison dans mes rêves... avec effroi.

5. C'est avec effroi et désespoir que nous découvrons ces images.

6. Dans l'oreille surpris de la nuit, comment ils crient leur effroi.

7. La situation à Fukushima suscite chez nous tous effroi et compassion, et nous interroge aussi sur notre propre système de production nucléaire.

8. 3 Et Moab eut grand-peur devant le peuple, car il était nombreux ; et Moab ressentait un effroi mêlé d’aversion devant les fils d’Israël+.

9. Par conséquent, que nous ayons l’espérance d’hériter du Royaume ou de vivre dans son domaine terrestre, continuons d’offrir à Dieu un service sacré avec crainte pieuse et effroi.

(Châm-ngôn 9:11; Thi-thiên 37:9-11, 29). Bởi thế cho nên, dù chúng ta có hy vọng thừa hưởng quyền cai trị Nước Trời hay phục vụ trong lãnh vực trên đất của Nước Trời, chúng ta bây giờ hãy tiếp tục hầu việc Đức Chúa Trời bởi thánh chức của chúng ta với lòng kính sợ và khâm phục.

10. Si le lapin de garenne subit un effroi permanent, sa glande thyroïde présente les mêmes signes, qui chez l'homme sont connus sous le nom “Maladie de Basedow”.

11. Cela causa un terrible effroi à de nombreux Juifs pris au piège à l’intérieur ; ils crurent leur dernière heure arrivée. — La guerre des Juifs, livre 2, chapitre 19.

12. Federica Mogherini, la haute représentante de l'Union pour les Affaires étrangères et la politique de Sécurité, a exprimé son effroi et offert le soutien de l'UE au Royaume-Uni.

Federica Mogherini, Đại diện Cao cấp của Liên minh Ngoại giao và Chính sách An ninh, đã bày tỏ sự sốc và ủng hộ khối này.

13. Non seulement Terry a assumé son rôle de dirigeante, mais elle a passé aussi dix heures, assise à ses côtés à l’hôpital, quand Jenny a appris avec effroi qu’elle avait la leucémie.

14. 14 Le service sacré que nous offrons à Jéhovah, “avec crainte pieuse et effroi”, est fondé sur l’amour désintéressé dont Jésus a fait preuve (Hébreux 12:28; Jean 13:34; 15:13).

14 Thánh chức mà chúng ta làm “với lòng kính-sợ” đối với Đức Giê-hô-va được đặt trên tình yêu thương bất vụ lợi mà Giê-su đã bày tỏ (Hê-bơ-rơ 12:28; Giăng 13:34; 15:13).

15. 19 Étant des disciples du Christ qui font leur possible pour ‘servir par un service sacré avec crainte pieuse et effroi’, nous devons placer notre confiance non pas dans l’argent, mais en notre Père céleste dont l’aide est essentielle.

16. Le contenu en sucre augmente dans le sangue chez le lapin de garenne, si celui subit un effroi; c'est peut-être pour cette cause que les animaux féroces rassasiés jouent avec leur proie pour en faire augmenter le saveur.

17. Ancienne journaliste de CNN, son allure discrète et ses manières diplomatiques trompent sur son courage : elle a capturé le coeur de son mari alors qu'elle faisait un reportage depuis Bagdad, à la veille de l’opération « choc et effroi » (« shock and awe »), se tenant fermement devant les caméras alors que pleuvaient les bombes.

18. Palinure à l'instant, en ce péril nouveau, / vers la gauche a poussé son rapide vaisseau ; / et la voile et les vents secondant son audace, / la flotte obéissante a volé sur sa trace. / À la voix de mon père un effroi courageux / anime tous les cœurs : de ces bords orageux / nous fuyons à l'envi l'éternelle tempête.