effronté in Vietnamese

@effronté
tính từ
- trơ trẽn, trâng tráo
=Paroles effrontées+ lời nói trâng tráo
danh từ
- kẻ trâng tráo, đồ mặt dày
# phản nghĩa
=Modeste, réservé, timide.

Sentence patterns related to "effronté"

Below are sample sentences containing the word "effronté" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "effronté", or refer to the context using the word "effronté" in the French - Vietnamese.

1. T'es un petit morveux effronté, toi.

2. Vous êtes plus effronté que moi.

3. Tu as le regard effronté* d’une épouse qui se prostitue.

Ngươi có bộ mặt trơ trẽn* của người vợ đàng điếm,

4. Difficile de croire qu'il s'agit là du petit effronté du début.

5. Mais qui serait assez effronté... ou assez naïf... pour utiliser un masque de l'émission pour perpétuer un enlèvement?

6. Son meurtrier s’est montré si effronté que les passants ont pris les balles pour des pétards.

7. L’assaut de la méchanceté contre nos enfants est à la fois plus subtil et plus effronté que jamais.

8. Elle a pris un air effronté, et elle se met à lui dire : ‘ Je devais des sacrifices de communion.

9. S’il a invité d’autres personnes à venir chez lui regarder ces scènes pornographiques, ce qui revient à encourager la pornographie, c’est alors le signe d’un état d’esprit effronté, caractéristique du dérèglement.

10. “Qu’est- ce que Nostradamus? (...) un faiseur de mystères, mettant le destin des humains en énigmes; un homme à la fois effronté et timoré; simple, et pourtant, qui peut en sonder la profondeur?