embarquement in Vietnamese

@embarquement
* danh từ giống đực
- sự đáp tàu, sự xuống thuyền
=Embarquement de marchandises+ sự xếp hàng lên tàu
- sự đăng ký (thủy thủ, hành khách) vào sổ tàu
- (nghĩa rộng) sự xếp lên toa (xe lửa)
# phản nghĩa
=Débarquement.

Sentence patterns related to "embarquement"

1. Embarquement immédiat

2. e) lancement, appontage ou embarquement d'aéronefs;

3. Embarquement du trafic pour l'accélération par le biais d'authentificateurs de sécurité hors bande

4. Bus Trans Continental numéro #, embarquement côté trottoir pour Truckee, Tahoe City, Auburn, Carmichael, Sacramento, Napa Valley

5. Le contrôle qualitatif à l' embarquement ne peut avoir pour effet de le décharger de cette responsabilité .

6. - embarquement à bord d'un navire se trouvant déjà amarré ou sur le point d'arriver dans un port des parties contractantes,

7. Les conditions de son embarquement sont définies de commun accord entre l'armateur ou son consignataire et les autorités angolaises.

8. — embarquement à bord d'un navire se trouvant déjà amarré ou sur le point d'arriver dans un port des parties contractantes,

9. considérant qu'une erse de levage est destinée à étrangler la dernière partie du cul du chalut afin de faciliter son embarquement à bord;

10. Tout marin engagé par les navires communautaires doit se présenter au capitaine du navire désigné la veille de la date proposée pour son embarquement.

11. À la suite de leur embarquement le 29 janvier, ils ont eu l’occasion de faire l’expérience de la vie à bord d’un navire de la classe Halifax, en travaillant avec les membres d’équipage du bâtiment.