détecter in Vietnamese

@détecter
* ngoại động từ
- dò tìm, tìm ra
=Détecter un réseau d'espionnage+ tìm ra một mạng lới gián điệp

Sentence patterns related to "détecter"

Below are sample sentences containing the word "détecter" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "détecter", or refer to the context using the word "détecter" in the French - Vietnamese.

1. Capteur pour dÉtecter des accÉlÉrations

2. Impossible de détecter les ports locaux

Không thể phát hiện cổng cục bộ

3. Dispositif pour détecter l'usure par abrasion

4. Les agents adventices sont parfois difficiles à détecter.

5. Appareil pour détecter des signaux acoustiques dans un logement

6. Circuits de continuité pour détecter une déconnexion d'accès

7. Dispositif de mesure permettant de détecter des déformations

8. Détecteur micromécanique permettant de détecter des accélérations fortuites

9. Circuit électronique permettant de détecter une propriété d'une surface

10. Je travaille à un scanner pour détecter le mien.

Cháu đã cố dùng 1 máy dò để xem nó nằm đâu trong người cháu.

11. Mais comme dans la pub du lait, si vous savez quelle odeur vous voulez détecter, alors ils peuvent formuler une teinture spécifique pour détecter cette odeur.

Nhưng, giống như trong quảng cáo sữa trên, nếu bạn đã biết mùi bạn muốn phát hiện, thì họ có thể tạo ra một chất tạo màu đặc biệt riêng để phát hiện đúng mùi đó thôi.

12. Procédé destiné à détecter des exsudats dans la rétine

13. Procédés et systèmes acoustiques pour détecter un rayonnement des térahertz

14. Bâti à faible inertie pour détecter une accélération de coriolis

15. L'invention concerne un détecteur micromécanique permettant de détecter des accélérations fortuites.

16. Oligonucléotides destinés à inhiber et à détecter des protéines argonautes humaines

17. Procédés permettant de détecter des défaillances dans des procédures d'accès aléatoire

18. D'autres signes avant-coureurs permettent de détecter les SEO peu recommandables.

19. Équipement individuel pour détecter les rayonnements d'origine nucléaire, y compris les dosimètres personnels.

20. Il est notamment possible de détecter un balourd de la roue de compresseur.

21. Procédé et dispositif permettant de détecter la validation d'une liste de contrôle d'accès

22. La MEG peut cependant détecter des changements infimes dans les champs magnétiques du cerveau, causés par de nombreuses cellules actives en même temps, et peut détecter ces signaux jusqu'à une vitesse de 100 hertz.

23. Dispositif destiné à détecter la charge exercée sur un pic de haveuse

24. Appareil pour détecter une combustion anormale dans un moteur à combustion interne

25. Les Faucheurs commencent à détecter les unités de 500 à 600 personnes.

26. Détecteur d'onde acoustique de surface permettant de détecter un cancer du poumon

27. L'invention porte sur un procédé pour détecter l'anomalie d'un catalyseur post-turbo.

28. Les protéines sont utiles dans des dosages de diagnostic pour détecter un ACD.

29. L'invention porte sur un procédé pour détecter une qualité de service (QoS) anormale.

30. Le capteur optique est configuré ou conçu pour recevoir et détecter l'image aberrante.

31. Et ces capteurs aériens Skitters commencent à détecter des groupes de 500, 600 humains

32. Un détecteur d'accélération peut être configuré de façon à détecter une accélération du véhicule.

33. C'est plus difficile de les détecter. Je vais vous montrer comment nous y parvenons.

Đúng là khó để kiểm tra chúng, nhưng chốc nữa tôi sẽ chỉ cho bạn cách để làm.

34. Ils en venaient à scruter anxieusement mon visage pour détecter ma mauvaise humeur.

35. Vous pouvez faire un biosenseur de levure pour détecter des polluants dans l'eau.

Bạn có thể làm ra một dụng cụ kiểm duyệt sinh học từ men để phát hiện chất gây ô nhiễm trong nước.

36. Cette variation de couleur permet de détecter toute anomalie des conditions de température.

37. L'aéronef est également équipé pour détecter et identifier des cibles pendant les heures d'obscurité.

38. L'invention concerne diverses technologies et techniques pour détecter et manipuler des événements de blocage.

39. Vous devrez peut-être redémarrer votre tablette pour commencer à détecter des réseaux mobiles.

Bạn có thể phải khởi động lại máy tính bảng để bắt đầu nhận dịch vụ di động.

40. Emsisoft HiJackFree, aide les utilisateurs expérimentés à détecter et à éliminer manuellement les Malware.

41. Ces méthodes doivent permettre de détecter la substance active et/ou les métabolites caractéristiques.

42. Dispositif de sonde ultrasonore pour détecter des points d’acupuncture pour le guidage d'une aiguille

43. Anaconda a maintenant la capacité de détecter, créer et installer les périphériques dm-multipath.

44. Durant le processus d'installation, Anaconda peut maintenant détecter plus de 4Go de mémoire RAM.

45. — de détecter les rayons alpha, bêta et gamma et d'en repérer les isotopes communs,

46. Comment détecter un logiciel qui n'est pas contenu dans "Ajout et suppression de programmes"?

47. La présente invention concerne une configuration d'électrode pour détecter l'activité électrique dans un tissu cible.

48. ♦ Il faut vérifier si les avertisseurs sonores peuvent détecter une mise en pression positive.

49. Utilisation de techniques statistiques exploratoires appropriées pour détecter les données aberrantes et les registres d'anomalie.

50. La configuration de ce détecteur permet de détecter une vitesse angulaire avec une grande précision.