détester in Vietnamese

@détester
* ngoại động từ
- ghét không chịu được
=Détester les menteurs+ ghét những kẻ nói dối
=Détester la pluie+ không chịu được trời mưa
# phản nghĩa
=Adorer, aime

Sentence patterns related to "détester"

1. Et ce qu'il peut nous détester!

Ôi, hắn căm thù chúng tôi lắm.

2. Les libéraux vont détester les grandes banques, l'industrie du pétrole et Dick Cheney.

Nếu thuộc phe dân chủ, họ căm ghét các ngân hàng lớn, công ty dầu và Dick Cheney.

3. Les gars comme toi ne restent pas au fond de la classe à tout détester?

Mình đã nghĩ là những anh chàng như cậu luôn ngồi cuối lớp và tỏ ra chán ghét mọi thứ.

4. 12 Surtout, vous devez apprendre à haïr, à abhorrer, à détester le mal (Psaume 97:10).

5. Mais dans le même temps, les Puritains étaient calvinistes, et on leur avait appris à se détester littéralement.

6. Job en est venu à détester sa vie et à croire que Dieu l’avait abandonné (Job 10:1; 29:2, 4, 5).

7. En s’appesantissant sur les ennuis que lui avaient causés juste quelques personnes, elle en arriva à détester toutes les personnes de race noire.

8. Les Cananéens pratiquaient d’autres choses que les Israélites devaient détester : les séances de spiritisme, le recours aux sortilèges, la divination (Dt 18:9-12), le sacrifice d’enfants dans le feu en l’honneur de leurs dieux (Dt 12:31 ; Jr 32:35 ; 2R 16:3), l’inceste, la sodomie et la bestialité (Lv 18:6, 22-30 ; 20:13).