décelable in Vietnamese

@décelable
* tính từ
- có thể phát hiệ

Sentence patterns related to "décelable"

1. La coloration n'entraîne aucune modification décelable de la longueur des tubes criblés (Tableau 1).

2. “ Ce qui caractérise les aigrefins, lit- on sous la plume d’un auteur, c’est leur aptitude foncière, souvent décelable très tôt, à manipuler leur entourage.

3. Feldschuh à conclure qu’environ une unité de sang sur 3 600 est susceptible d’abriter le virus du SIDA sans que celui-ci soit décelable par la présence d’anticorps.

4. Le cuivre en solution complexe de cuprocyanure alcalin est décelable d'une façon sensible au moyen de diéthyldithiocarbamate de sodium ou de mercaptophénylthio-thiodiazolate de potassium après démasquage avec le formaldéhyde.

5. La chloration de la propiophénone en solution aqueuse alcaline conduit à la formation de l'α-hydroxypropiophénone en tant que premier intermédiaire décelable; ce composé s'oxyde lentement en acides aromatiques sans accumulation subséquente d'intermédiaires.

6. L'activité d'expansion des mélanophores (MEA) est décelable au moins au stade 30 de Hamburger et Hamilton (6–6.5 jours d'incubation) chez 53 "anlagen" adénohypophysaires entiers (plus le mésenchyme) chez des embryons de Gallus gallus domestiqués.

7. Les matériaux et les objets fabriqués à l'aide d'isocyanates aromatiques ou de colorants préparés par copulation diazoïque ne peuvent libérer des amines aromatiques primaires (exprimées en aniline) en quantité décelable (LD = 0,02 mg/kg d'aliment ou de simulateur d'aliment, tolérance analytique incluse).

8. d) Après élimination totale de l'hépatopancréas, des tissus mous et de toute autre partie contaminée, le muscle adducteur et/ou les gonades destinés à la consommation humaine ne doivent pas présenter un taux d'ASP, décelable par la méthode CLHP, supérieur à 20 milligrammes d'AD par kilogramme.

9. En réponse à une stimulation par l'hormone somatotropesomatomédine, l'allongement de la mandibule par le supplément de croissance du cartilage condylien est plus grand que celui du massif maxillaire; en fait, dans les limites physiologiques, aucun décalage n'est décelable dans l'ajustement occlusal, pour la simple raison que, dans ce cas, l'angle entre la branche montante et la branche horizontale tend à se fermer, ce qui a pour effet de réduire la longueur de la mandibule et de l'ajuster à celle du massif maxillaire.

10. Sur la base d'un grammage toujours égal à 25 grammes de produit, ce comité a établi que tant en ce qui concerne les produits non autrement traités, mais par ailleurs stabilisés (par exemple par un procédé de fumaison, de salage ou d'emballage sous vide), que pour les denrées alimentaires crues, prêtes à être consommées, et pour les produits alimentaires ayant subi un traitement thermique, un rapport négatif ne pourrait être établi que si la présence de l'agent pathogène n'est «pas décelable dans 25 grammes» (la tolérance zéro).