déchaînement in Vietnamese

@déchaînement
* danh từ giống đực
- sự thả lỏng (dục vọng...)
- sự dữ dội, sự hung dữ
# phản nghĩa
=Apaisement

Sentence patterns related to "déchaînement"

1. Lorsque le déchaînement des éléments prend fin, la ville de Little Prairie, dans le Missouri, est en ruine.

2. (Yoël 2:31.) En écoutant les messages d’avertissement prophétiques renfermés dans la Bible, nous échapperons peut-être à son déchaînement. — Tsephania 2:2, 3.

3. En descendant du mont Tabor à la faveur de la tempête, Baraq et ses hommes assistent aux ravages provoqués par le déchaînement de la fureur de Jéhovah.

Khi Ba-rác và quân của ông kéo đến Núi Tha-bô, được bão che khuất, họ chứng kiến sự tàn phá của cơn giận Đức Giê-hô-va.

4. 10 Ce qui s’est passé avec Siméon et Lévi, et entre David et Abigaïl prouve de façon indéniable que Jéhovah s’oppose à tout déchaînement de colère et à la violence, et qu’il bénit les efforts déployés en faveur de la paix.

10 Những chuyện đã xảy ra với Si-mê-ôn và Lê-vi cũng như giữa Đa-vít và A-bi-ga-in rõ ràng cho thấy Đức Giê-hô-va không hài lòng về sự giận dữ không kiềm chế và bạo lực, nhưng Ngài ban phước cho ai nỗ lực làm hòa.

5. Les Témoins de Jéhovah ont déposé deux demandes auprès de la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH), l’une protestant contre l’inaction du gouvernement devant le déchaînement de violence et l’autre mettant en cause la décision de la Cour suprême de Géorgie, qui a annulé l’enregistrement légal de deux entités juridiques utilisées par les Témoins de Jéhovah.