disponibilité in Vietnamese

@disponibilité
danh từ giống cái
- tình trạng sẵn dùng được
=La disponibilité d'un appartement+ tình trạng một căn nhà sẵn dùng được (đến ở được)
- sự tạm nghỉ việc
=Mettre un fonctionnaire en disponibilité+ cho một viên chức tạm nghỉ việc
- (số nhiều) tiền của sẵn có, vốn sẵn có
=Utiliser ses disponbilités+ sử dụng tiền của sẵn có của mình
# phản nghĩabr>=Indisponibilité<br>@disponibilité<br danh từ giống cái
- tình trạng sẵn dùng được
=La disponibilité d'un appartement+ tình trạng một căn nhà sẵn dùng được (đến ở được)
- sự tạm nghỉ việc
=Mettre un fonctionnaire en disponibilité+ cho một viên chức tạm nghỉ việc
- (số nhiều) tiền của sẵn có, vốn sẵn có
=Utiliser ses disponbilités+ sử dụng tiền của sẵn có của mình
# phản nghĩa
=Indisponibilité

Sentence patterns related to "disponibilité"

1. • disponibilité de micro-organismes (aérobie, anaérobie);

2. Disponibilité opérationnelle, entretien et inspections (règle 20)

3. disponibilité des services d'information aéronautiques et météorologiques;

4. i) disponibilité des services d’information aéronautiques et météorologiques;

5. i) disponibilité des services d'information aéronautiques et météorologiques;

6. On voit monter cette disponibilité qu'amène la prolifération des téléphones portables, On voit monter cette disponibilité qu'amène la prolifération des téléphones portables, dans toutes les couches sociales.

7. a) garantie de la disponibilité réelle de la capacité attribuée;

8. Gestion de disponibilité d'un composant ayant un espace d'adressage fermé

9. • la prise en compte de la disponibilité des services publics;

10. • Elle diminue la disponibilité et la qualité de l’approvisionnement alimentaire.

11. Les visuels comportent des messages publicitaires adjacents à l'information de disponibilité.

12. La disponibilité des produits peut varier d'un pays à un autre.

Tính sẵn có của sản phẩm có thể khác nhau giữa các quốc gia.

13. Aucun délai précis n'est prévu pour la disponibilité du "Padrón continuo".

14. En 2013, le taux de disponibilité de Gmail s'élevait à 99,978 %.

15. Disponibilité, coûts et efficacité des solutions de remplacement, chimiques et non chimiques

16. Une disponibilité alimentaire suffisante (production nationale, importations commerciales, aide alimentaire et stocks);

17. assurer la compétitivité des économies européennes et la disponibilité d'une énergie abordable;

18. Maximiser la disponibilité en faisant de la liberté d’accès la règle générale;

19. Vérifiez la disponibilité des livres sur leur page d'informations sur le Play Store.

Kiểm tra trang chi tiết của cuốn sách đó trong Cửa hàng Play để biết khả năng tải xuống.

20. Leurs habitudes, leur revenu, leur statut et leur disponibilité malgré leur statut d'homme marié.

Sở thích lạ, thu nhập, tình trạng hôn nhân, sự sẵn sàng bất chấp tình trạng hôn nhân của họ.

21. Tous les cinq ans (la fréquence dépendra de la disponibilité des photos aériennes).

22. La disponibilité et les délais varient en fonction de l'opérateur et du revendeur.

Khả năng cung ứng và thời gian thay đổi theo nhà cung cấp và nhà bán lẻ.

23. Indice de disponibilité : nombre effectif de documents publiés, pour chaque semaine précédant une session;

24. Son taux de disponibilité contractuel de 99,5 % a été constamment respecté en 2013 également.

25. Pis encore, il pourrait nuire à l'échange des données et donc à la disponibilité.

26. — Teneur élevée en calcium sous la forme de sels de calcium à haute disponibilité

27. L’unité administrative de soutien estime que la disponibilité du logement commercial est extrêmement limitée.

28. garantir la disponibilité réelle des capacités allouées, y compris la compensation de fermeté; ou

29. Il tiendra également compte de la qualité et de la disponibilité de l'expertise locale.

30. Disponibilité et mobilité du matériel (délai d’alerte, rayon d’action, moyens de transport terrestres/aériens)

31. Motorola annonce la disponibilité de son 68040, un microprocesseur 32-bit cadencé à 25 MHz.

32. Il existe trois niveaux de disponibilité pour les livres envoyés dans le cadre du Programme Partenaires :

Có 3 cấp độ cung cấp đối với những cuốn sách được gửi tới Chương trình đối tác:

33. Pour vérifier la disponibilité de toutes les auberges à Bath, utilisez le formulaire à gauche.

34. Pour vérifier la disponibilité de toutes les auberges à Dresde, utilisez le formulaire à gauche.

35. Pour vérifier la disponibilité de toutes les auberges à Doolin, utilisez le formulaire à gauche.

36. Pour vérifier la disponibilité de toutes les auberges à Salou, utilisez le formulaire à gauche.

37. Pour vérifier la disponibilité de toutes les auberges à Coyhaique, utilisez le formulaire à gauche.

38. Un fonctionnaire mis en disponibilité a le droit de réintégrer ses fonctions en tant que fonctionnaire.

39. La disponibilité et l’accessibilité de l’équipement ont grandement contribué au succès de la formation des techniciens.

40. Note que les prévisions ci-dessus ont été établies sous réserve de la disponibilité des fonds;

41. Le pôle de données des services de Copernicus donne accès à tous les produits Sentinelles dans des délais spécifiés (en fonction du produit) et assure la disponibilité du service de bout en bout (disponibilité d'au moins 94 % pour chaque constellation de mission Sentinelle).

42. Pour vérifier la disponibilité de toutes les auberges à Cuesta Blanca, utilisez le formulaire à gauche.

43. Le rapporteur attire l'attention sur la disponibilité et la compatibilité des différents équipements et des logiciels.

44. SERVICES APRES-VENTE Notre magasin interne offre une ample disponibilité de pièces détachées et d’équipements optionnels.

45. Pour vérifier la disponibilité de toutes les auberges à Petit Valley, utilisez le formulaire à gauche.

46. Aujourd'hui, l'enregistrement numérique et la disponibilité de la télévision sur Internet offrent diverses options aux téléspectateurs.

47. Note que les prévisions ci-dessus ont été établies sous réserve de la disponibilité des fonds.

48. Pour vérifier la disponibilité de toutes les auberges à Santa Juan la Laguna, utilisez le formulaire à gauche.

49. • Les contrôles internes en place sont adéquats et permettent d'assurer l'intégrité, l'exhaustivité, l'exactitude et la disponibilité des documents.

50. Accessibilité, conditions d’accès et disponibilité à bord d’équipements pour les personnes handicapées et les personnes à mobilité réduite