dissipé in Vietnamese

@dissipé
* tính từ
- nghịch ngợm
=Elève dissipé+ học sinh nghịch ngợm
- (văn học) phóng đãng
=Une vie dissipée+ một cuộc sống phóng đãng
# phản nghĩa
=Appliqué, attentif, Serieux

Sentence patterns related to "dissipé"

Below are sample sentences containing the word "dissipé" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "dissipé", or refer to the context using the word "dissipé" in the French - Vietnamese.

1. Cet incident a dissipé le plus gros de la persécution, et de nouveau des personnes se sont jointes à moi pour étudier la Bible.

2. En particulier la préoccupation dont a fait part plus d’une délégation, à savoir que le doute sur le décompte des votes relatifs au projet de décision II figurant dans le document E/2008/32 (Part I) doit être dissipé.

3. En particulier, la recapitalisation et la restructuration des banques les plus fragiles ont dissipé les craintes d'incidences systémiques sur le secteur financier et permis de clôturer sans accroc le programme d’assistance financière au début de 2014.

4. Nous devons veiller à ce que la situation désespérée des réfugiés ne devienne pas une simple nouvelle banale, une fois que le choc initial se sera dissipé, car les guerres dureront et les familles continueront d’arriver.

Chúng ta phải cẩn thận với tin tức về cảnh ngộ của những người tị nạn bằng cách nào đó sẽ không trở nên phổ biến, khi cú sốc ban đầu qua đi, nhưng chiến tranh vẫn tiếp diễn và các gia đình tiếp tục ồ ạt đến.

5. L'autorité ou l'organisme de contrôle peut exiger que le produit ne soit pas mis sur le marché avec des indications faisant référence au mode de production biologique jusqu'à ce qu'elle/il ait pu s'assurer, grâce aux informations reçues de l'opérateur ou d'autres sources, que le doute a été dissipé.