diffuseur in Vietnamese

@diffuseur
* danh từ giống đực
- thùng rút đường (ở củ cải đường)
- bầu khuếch tán (ánh sáng đèn)
- ống phun xăng (ở máy truyền người phổ biến)
- (rađiô) màng loa
- người truyền, người phổ biến
- (thương nghiệp) người phát hành (sách)

Sentence patterns related to "diffuseur"

1. Diffuseur acoustique

2. Diffuseur dipolaire a double polarisation

3. Diffuseur pour aerosol a mousse

4. Pompes centrifuges avec diffuseur à ailettes

5. Diffuseur réglable de façon photométrique

6. Un diffuseur d'aération réglable comprend des premier et second éléments de diffuseur (1, 2) pouvant tourner l'un par rapport à l'autre.

7. La bague de diffuseur dans le diffuseur à géométrie variable peut être réglée afin de déterminer sa position optimale.

8. Fibres optiques à diffuseur court devant être utilisés sans ballonnet de centrage pour délivrer # J/cm de diffuseur avec une intensité lumineuse de # mW/cm

9. Demande- toi : « Suis- je devenu un “diffuseur” compulsif d’e-mails ?

Hãy tự hỏi: “Mình có phải là người ‘nghiện’ chuyển tiếp thư không?

10. Turbocompresseur à réglage simultané de la roue directrice avant et du diffuseur

11. Diffuseur a iris destine a ajuster les proprietes d'un faisceau lumineux

12. L'invention concerne un dispositif de soutien de panneau diffuseur acoustique dans une structure.

13. Corps chauffants, robinets brise-jet (diffuseur), lavabos, humidificateurs pour radiateurs de chauffage central

14. Ledit amplificateur (6) et ledit diffuseur acoustique (7) sont disposés à proximité l'un de l'autre.

15. Un conduit est écarté du diffuseur et définit un chemin d'écoulement d'air de refroidissement.

16. Le diffuseur est en verre soufflé décapé à l’acide et est disponible en deu...

17. Matiere utilisee comme diffuseur de pheromones pour attirer notamment les bostryches de l'epicea en utilisant un materiau support

18. Les nodules doivent être pré-traités avec des doses de lumière de # J/cm de diffuseur avec une fibre optique à diffuseur court (# cm) placé directement contre les nodules puis par une application classique à l aide du ballonnet selon les modalités expliquées précédemment

19. Quand la température descend en dessous de 5 °, l'enclencheur laisse filé ce qui a dans le diffuseur.

20. L'analyse des données permet d'identifier des actions d'agent qui sont souhaitées par un diffuseur, un annonceur, ou un tiers.

21. L'invention concerne un diffuseur d'air comportant un panneau en tissu poreux pourvu de zones à coefficients de flux différents.

22. On suppose que le milieu entourant la tige est un diffuseur isotrope des neutrons, et qu'il n'est pas absorbant.

23. Cet objectif est atteint, en munissant le diffuseur (20) de moyens (25) pour fixer une lame de rasoir (40).

24. Le choix de la combinaison fibre optique/diffuseur à ballonnet dépend de la longueur de l sophage à traiter (Tableau

25. j) Actionner le diffuseur du générateur d’aérosol de façon à obtenir une pulvérisation pendant 5 secondes, sauf si l’aérosol s’enflamme.

26. L'invention concerne un système diffuseur de parfum comprenant une mèche, au moins un diffuseur, la surface du diffuseur se trouvant en contact avec l'air ambiant étant plus grande que la surface de la mèche se trouvant en contact avec l'air ambiant, et un récipient pour recevoir la mèche, une préparation de substance odorante qui est stockée dans le récipient, la préparation de substance odorante étant transportée, quand la mèche est logée dans le récipient, par effet capillaire en sens inverse au sens de gravité à travers la mèche jusqu'au diffuseur, au moins un dépôt qui comprend au moins un colorant dissoluble par la préparation de substance odorante et dans lequel peut circuler la préparation de substance odorante étant prévu à l'intérieur de la voie d'écoulement capillaire de la préparation de substance odorante à travers la mèche et/ou le diffuseur.

27. Un diffuseur et des orifices d'évacuation du fluide permettent un réglage de la soupape propre à obtenir le débit désiré.

28. La procédure vise à déterminer la distance maximale séparant le diffuseur du générateur d’aérosol de la flamme du bec Bunsen, qui entraîne une combustion soutenue de l’aérosol ou à déterminer que l’inflammation ne serait pas possible si la flamme et le diffuseur n’étaient séparés que de 15 cm.

29. Pour aérer l'étang au complet, il faut donc placer le diffuseur au fond de l'étang, dans sa partie la plus profonde.

30. La meilleure aération et la meilleure qualité d'eau s'obtiennent en plaçant le diffuseur au point le plus profond de l'étang-réservoir.

31. On devra peut-être ajouter une unité de traitement de l'air (UTA), un diffuseur ou un dispositif de chauffage supplémentaire dans la zone problème.

32. Diffuseur directionnel d'alimentation/de retour combinés et système associé pour faire circuler de l'air à l'intérieur d'un espace de manière réglable

33. On peut corriger au besoin l'aberration de phase dans l'image par ultrasons obtenue en utilisant chaque microbulle (28) comme source de point ou comme diffuseur de type point.

34. Recommencer la procédure d’essai pour deux autres générateurs d’aérosols contenant le même produit, à la même distance entre le bec Bunsen et le diffuseur du générateur.

35. Un passage d'entrée d'air (44) est en communication avec l'air extérieur et les passages de Venturi, situés entre la buse (50) et le diffuseur (52).

36. La première bague de diffusion peut comprendre un ou plusieurs dispositif(s) d'entraînement de tourbillon dynamique(s) et aéro-élastique(s) fixé(s) à un bord arrière du diffuseur.

37. Le diffuseur peut être constitué de filtres absolus et être applicable à la protection d'une zone de travail, par exemple dans l'industrie pharmaceutique, l'industrie électronique ou l'industrie agroalimentaire.

38. Chaque section de diffuseurs doit comporter des dispositifs transmettant automatiquement des signaux lumineux et sonores en un ou plusieurs points pour indiquer la mise en marche d'un diffuseur quelconque.

39. Dans un second mode de réalisation, le dispositif d'éclairage comporte un système afocal (L1, L2) disposé entre les sources fibrées et l'entrée du transport de lumière et un diffuseur optique (D).

40. Les segments résiduels et supplémentaires peuvent être traités au cours de la (des) même(s) session(s) de lumière si la longueur totale des segments traités avec la combinaison ballonnet/diffuseur ne dépasse pas # cm

41. Le diffuseur de la canalisation d’évacuation permettra de s’assurer que la zone d’influence de l’effluent est réduite à son strict minimum et ne s’étend pas au delà de la limite acceptable de 100 m.

42. Il peut être celui d'un masque optique ou d'un diffuseur artificiel, ou il peut entraîner un basculement entre des états actifs de deux branches de fibre optique séparées et espacées près de la surface de sonde.

43. La présente invention vise à optimiser ces deux états de fonctionnement au moyen d'une unité (2) comportant essentiellement un support d'anode (3) et au moins un élément de fonctionnement (5) perméable aux liquides en tant que diffuseur (5).

44. Déterminer la quantité de débit d'air Au moyen d'une hotte à débit Les hottes à débit mesurent le débit d'air d'un diffuseur ou d'une grille au pied cube par minute (pi3/min) ou au litre par seconde (L/S).

45. h. «internes d’un réacteur nucléaire» spécialement conçus ou préparés pour être utilisés dans un «réacteur nucléaire», y compris les colonnes de support du cœur, les canaux de combustible, les écrans thermiques, les chicanes, les plaques à grille du cœur et les plaques de diffuseur;

46. La présente invention concerne une lampe à DEL dans laquelle une feuille optique électroluminescente formée en traitant un motif de plaque guide de lumière sur une feuille à prisme est positionnée à l'intérieur d'un diffuseur cylindrique pour garantir un angle d'émission de 360 degrés.

47. La présente invention concerne un procédé de fabrication de feuille de diffuseur ayant des formes irrégulières, ledit procédé comportant les étapes suivantes : l'exécution d'un traitement de sablage sur la surface d'un rouleau métallique ou d'une plaque plate et de dégraissage de la surface ; l'exécution d'un traitement de matage sur la surface dégraissée du rouleau métallique ou de la plaque plate ; la fabrication d'une feuille de diffuseur à trouble élevé, extrêmement transparente ayant des formes irrégulières correspondant à la surface mate du rouleau métallique ou de la plaque plate utilisant une solution de résine pouvant durcir sous l'effet d'un rayonnement ultraviolet.

48. h. «internes d'un réacteur nucléaire» spécialement conçus ou préparés pour être utilisés dans un «réacteur nucléaire», y compris les colonnes de support du cœur, les canaux de combustible, les écrans thermiques, les chicanes, les plaques à grille du cœur et les plaques de diffuseur;

49. "internes d'un réacteur nucléaire" spécialement conçus ou préparés pour être utilisés dans un "réacteur nucléaire", y compris les colonnes de support du cœur, les canaux de combustible, les écrans thermiques, les chicanes, les plaques à grille du cœur et les plaques de diffuseur;

50. h. 'internes d'un réacteur nucléaire' spécialement conçus ou préparés pour être utilisés dans un "réacteur nucléaire", y compris les colonnes de support du cœur, les canaux de combustible, les écrans thermiques, les chicanes, les plaques à grille du cœur et les plaques de diffuseur;