création in Vietnamese

@création
* danh từ giống cái
- sự sáng tạo
- (tôn giáo) sự sáng tạo thế giới
- vũ trụ, thế giới
- sáng tác; tác phẩm
- sự thiết lập
=La création d'un nouveau poste+ sự thiết lập một chức vị mới
- (sân khấu) sự diễn xuất đầu tiên
- (thương nghiệp) kiểu mới
# phản nghĩa
=Abolition, anéantissement, destruction. Contrefaçon, copie, imitation. Néant

Sentence patterns related to "création"

1. la création, l

2. Création de filmographie

3. (Voir aussi Biomimétique ; Bionique ; Créateur ; Créationnisme ; Évolution, Évolutionnisme ; Jour de création ; Matière ; Nouvelle création ; Recréation)

4. Le récit de la création, d’une façon symbolique, commence par la création de la lumière.

5. Création éventuelle d'un organe consultatif

6. * Voir aussi Création, créer; Repos

* Xem thêm An Nghỉ; Sáng Tạo

7. Création de l'Armée rouge chinoise.

Quân kỳ Hồng quân công nông Trung Quốc.

8. L'histoire derrière sa création raconte:

Câu chuyện đằng sau việc hình thành cung điện trí nhớ là như thế này:

9. La création a besoin d'influences.

Sáng tạo cần ảnh hưởng chủ đạo.

10. Affiche pour la création Narrentanz.

11. Création de nouveaux produits/emballages

12. La création magnifie ta vigueur ;

Vạn vật biểu dương quyền năng Cha vĩ đại thay!

13. Les acheteurs peuvent importer des formats vidéo compatibles pour la création maître et joindre une création associée facultative.

Người mua có thể tải lên các định dạng video được hỗ trợ cho quảng cáo chính và đính kèm quảng cáo đồng hành tùy chọn.

14. Dispositif de création d'image de parallaxe

15. Quand, autrement dit, quel “jour” de la création Dieu annonça- t- il le couronnement éclatant de sa création terrestre?

16. Création de textes publicitaires pour des présentations d'entreprises, pages internet et imprimés, création de concepts marketing à usage publicitaire

17. La création magnifie tous tes dons.

18. Création de la liste de mots

Tạo ra Danh mục Từ

19. Programme d'appui à la création artisanale

20. Conception, développement et création de concepts publicitaires

21. Méditation sur les profondeurs de la création

22. La création atteste l’abondante bonté de Dieu.

Sự sáng tạo trưng ra bằng chứng hiển nhiên về sự nhân từ của Đức Chúa Trời

23. Ce fut l’inverse du processus de création.

Như vậy là một biến chuyển ngược lại với sự sáng tạo.

24. Les fonctionnalités minimales requises sont classées selon trois catégories : fonctionnalité de création, fonctionnalité de gestion et fonctionnalité de création de rapports.

Tính năng RMF được xếp vào ba nhóm: Chức năng tạo, Chức năng quản lý và Chức năng báo cáo.

25. Travaux de l’Organe consultatif depuis sa création

26. Le paramètre "Modèle de création hors page" :

Tùy chọn cài đặt "Mẫu quảng cáo cho quảng cáo nằm ngoài trang":

27. Sa générosité s’est manifestée, en des temps immémoriaux, avec la création de “son Fils unique”, sa toute première création (Jean 3:16).

28. Création de compte sous une fausse identité,..

29. Planification et création de mesures publicitaires, marketing

30. Création de films et de campagnes publicitaires

31. Services de création d'effets spéciaux en 3D

32. (Voir aussi Photo-Drame de la Création)

33. L’œil humain, une merveille de la création.

Con mắt là một kiệt tác của Đấng Tạo Hóa

34. L'ID doit identifier la création de façon unique.

35. La création d’une infrastructure spatiale nationale, avec notamment:

36. Il existait déjà dans la création: Le sonar

Các tạo vật đã có trước rồi: Máy thăm dò âm hưởng (sonar)

37. Générer une création dans le navigateur d'un utilisateur.

Để tạo quảng cáo trên trình duyệt của người dùng.

38. La création réussit brillamment sa rentrée à l’université

39. Si une création cible un bloc d'annonces spécial, l'élément de campagne doit également cibler explicitement celui-ci pour que la création soit diffusée.

Nếu quảng cáo nhắm mục tiêu đơn vị quảng cáo đặc biệt thì mục hàng cũng phải nhắm mục tiêu rõ ràng đơn vị quảng cáo đặc biệt để quảng cáo phân phát.

40. Procédé de création automatique d'entrées de carnet d'adresse

41. e partie:invite la... et à la création d'emplois

42. Le Comité recommande d'approuver la création d'un poste # et de reporter l'examen de la question de la création d'un poste d'agent des services généraux

43. ANNONCE DE CONSISTOIRE POUR LA CRÉATION DE NOUVEAUX CARDINAUX

44. Création de programmes pour l'apprentissage des langues par l'informatique

45. Nous vous recommandons d'ajouter les enregistrements TXT DNS dans cet ordre pour activer d'abord la création de rapports TLS, puis la création de rapports MTA-STS :

46. 1997: Création d'une calculette de transformation de coordonnées universelle.

47. Il existe trois outils principaux de création de rapport :

Có ba công cụ báo cáo chính:

48. Ces variables constituent le contenu de la création native.

Các biến này tạo nên nội dung của quảng cáo gốc.

49. Machines de création de biomasse utilisant des micro-algues

50. Je parlerais de Programme de création de souvenirs heureux.

Mình gọi nó là'Chương trình Phát Triển Ký Ức Cốt Lõi hạnh phúc'