crédulité in Vietnamese

@crédulité
* danh từ giống cái
- tính cả tin
# phản nghĩa
=Incrédulité, méfiance, scepticisme

Sentence patterns related to "crédulité"

1. Foi ou crédulité ?

2. ... filouterie et crédulité, on a la recette d'une arnaque.

3. Une telle foi n’a rien de commun avec une crédulité aveugle.

4. Ce n’est pas non plus de la crédulité.

5. Nous dirons plutôt qu’il s’agit d’un acte de crédulité.

6. La crédulité prend généralement appui sur les sables mouvants de l’émotion et de la superstition.

7. Sir Arthur Conan Doyle, père du brillant détective Sherlock Holmes, est un exemple classique de crédulité.

8. Il est important de savoir distinguer la vraie foi de la crédulité.

9. À cet égard, l’espérance se rapproche de la foi, qui doit être fondée sur des preuves — et non sur la crédulité (Hébreux 11:1).

10. L'agression fondée sur la confiance ou la crédulité – Le ravisseur élabore un stratagème complexe.

11. La foi en la Bible n’est pas de la crédulité, mais une confiance éprouvée en la justesse de son contenu.

12. Le dictionnaire définit la crédulité comme une “facilité à croire, notamment sur une base fragile ou incertaine”.

13. En réalité, cette définition convient davantage à la crédulité, qui consiste à croire facilement quelque chose quels que soient les faits.

14. De la même façon, chez les vrais chrétiens la foi en Dieu n’est pas de la simple crédulité ou une foi aveugle.

15. (Hébreux 11:1.) À l’évidence, Dieu n’encourage pas à la crédulité ni aux visées utopiques, mais à une foi solide fondée sur des preuves (1 Jean 4:1).

(Hê-bơ-rơ 11:1, chúng tôi viết nghiêng). Rõ ràng, Đức Chúa Trời không khuyến khích chúng ta tin theo cách nhẹ dạ, mù quáng, hoặc chỉ mơ ước hão huyền, nhưng Ngài muốn chúng ta có đức tin vững chắc dựa trên bằng chứng.

16. Cependant, quand des villageois de plus en plus nombreux se mirent à étudier la vérité, ils ne voulurent plus se soumettre à toutes ces lois qui faisaient appel à la crédulité.

17. Ce qui est considéré aujourd’hui comme de la foi n’est bien souvent en réalité que de la crédulité — un empressement à croire sans raison ni fondement valables.

18. À la même époque, une société japonaise s’était enrichie grâce à la crédulité publique en vendant des sirènes empaillées qui étaient censées avoir été capturées par des pêcheurs.

19. La véritable foi chrétienne, qui est très différente de la crédulité fondée sur les sables mouvants de l’émotion ou de la superstition, a un fondement très sûr: Jésus Christ.

20. À la différence de la crédulité, qui fait peu de cas de la connaissance, ou même qui la rejette, une foi solide est fondée sur la connaissance, laquelle l’enrichit constamment.

21. Et ce que vous pouvez voir à gauche quand il y a une très petite activité dans cette région, les gens ne se soucient pas de sa crédulité et disent qu'elle mérite d'être fortement sanctionnée pour l'accident.

22. Monsieur le Président, lorsqu'il m'a été demandé de participer à ce débat, ma première réaction a été négative, tant je considérais que les alarmes suscitées procédaient d'une fantasmagorie millénariste exagérément développée par des lobbies qui y ont largement trouvé leur compte, y compris parfois en exploitant financièrement la crédulité de leur clientèle.

23. Ces passages et d’autres textes s’y rapportant montrent que la sagesse est en fait un mélange de nombreux éléments : la connaissance, l’intelligence (englobant le discernement), la capacité de réflexion, l’expérience, la diligence, la finesse ou l’astuce (le contraire de la crédulité ou de la naïveté [Pr 14:15, 18]) et le jugement exact.