conséquent in Vietnamese

@conséquent
tính từ
- nhất quán, trước sao sau vậy
=Homme conséquent dans sa conduite+ người ăn ở trước sao sau vậy
# phản nghĩa
=Absurde, incohérent, inconséquent
- (thông tục) quan trọng
=Cadeau conséquent+ món quà quan trọng
- (địa chất, địa lý) thuận hướng
=Rivière conséquente+ sông thuận hướng
=par conséquent+ do đó, vì thế
danh từ giống đực
- (âm nhạc) câu họa
- (triết học) hệ luậ

Sentence patterns related to "conséquent"

1. Par conséquent, l

2. Par conséquent, les erreurs sont inévitables.

Với những điều đó, sai lầm là bất khả kháng.

3. C'est un arrivage assez conséquent.

4. Par conséquent, j'ajourne l'appel sine die.

5. Par conséquent, écoutez attentivement les orateurs confirmés.

Vì vậy hãy cẩn thận lắng nghe bài giảng của những diễn giả giàu kinh nghiệm.

6. Par conséquent, les gardes me traitaient avec respect.

Do đó, những người cai ngục đối xử với tôi một cách tử tế.

7. Par conséquent, il n'entretiendra plus nos horloges.

Bởi vậy, ông ta sẽ không được thuê để bảo dưỡng đồng hồ ở đây nữa.

8. que par conséquent la présente directive s

9. Par conséquent, aucun passage d'avion, aucun black-out requis.

10. Par conséquent, Dahlia est maintenant à ta recherche.

11. Par conséquent, enseignaient- ils la doctrine de la Trinité?

Vậy các Cha nối nghiệp Sứ đồ có dạy giáo lý Chúa Ba Ngôi không?

12. Il s’agit par conséquent d’une présomption de conformité réfragable.

13. Par conséquent, le paragraphe 55 est modifié comme suit « 55.

14. Par conséquent, Mikaël est le Chef d’une armée d’anges fidèles.

Khải-huyền cũng miêu tả Chúa Giê-su là Đấng Lãnh Đạo đoàn thiên binh trung thành.

15. Par conséquent, les activités offertes aux délinquantes sont variées.

16. Il est par conséquent nécessaire que ce calcul s

17. Par conséquent, l'impact global du projet FORTISSIMO est considérable.

18. Par conséquent, il s’applique devant les juridictions de l’Union.

19. Par conséquent, l’influence de tels camarades peut être positive.

20. Par conséquent, ces informations sont difficilement exploitables à l'échelle communautaire.

21. L’Irlande n’est, par conséquent, pas destinataire de la présente décision.

22. Ces deux moyens doivent par conséquent être considérés comme recevables.

23. Par conséquent, aucune adaptation posologique n' est requise chez les fumeurs

24. Par conséquent, le film hydrophobe a une excellente résistance à l'abrasion.

25. Il a par conséquent proposé de laisser ce point en suspens

26. Par conséquent, nous confirmons” le jugement précédent du tribunal de district.

Chiếu theo đó, chúng tôi đồng ý xác định” bản tuyên án sơ khởi của tòa án địa hạt”.

27. Par conséquent, quand cela s’avère nécessaire, redressons les choses sans attendre.

Bởi vậy, khi cần-thiết, chúng ta phải bắt đầu ngay bằng cách sửa sai các lỗi lầm.

28. Par conséquent, ils négligeaient la construction de la maison de Dieu.

Họ bỏ bê việc xây cất nhà thờ phượng Đức Chúa Trời.

29. Par conséquent, l'arbitre conclut que les "ordres... étaient parfaitement légitimes".

30. Les industries devaient par conséquent s’adapter à l’évolution des mentalités.

31. Par conséquent, la politique monétaire de la BCE reste accommodante.

32. Le plan s’applique par conséquent selon trois lignes d’action stratégiques:

33. Il convient par conséquent de définir la notion d'herbe d'ensilage.

34. Par conséquent, Metro Batavia devrait être retiré de l'annexe A.

35. 27 Par conséquent, la demande de décision préjudicielle est recevable.

36. Par conséquent, la politique monétaire de la BCE demeure accommodante.

37. Par conséquent, vous exposez la population à un grand danger.

Lưu tướng quân! Ngài đã vô tình đưa bách tính Hàm Dương vào chố chết rồi!

38. Le Comité a par conséquent recalculé le montant de cette déduction.

39. Par conséquent , l'effectif des pools dactylographiques a été de 158 personnes .

40. Par conséquent, LuxSCS n'avait pas la possibilité de résilier unilatéralement l'ARC.

41. Par conséquent le risque de me tromper me paraissait trop grand.

Vậy nên, cơ nguy bị sai lầm có vẻ quá to lớn đối với tôi.

42. Par conséquent, les allégations de Fang Da susmentionnées ont été rejetées.

43. Le service aurait par conséquent été fourni même sans cette mesure.

44. Par conséquent, Berlin considère la politique francophile du chancelier russe Gortchakov critique.

45. Par conséquent, l'Office ne peut accorder un remboursement pour perte de revenus.

46. Par conséquent, comment accepter qu’elle soit un guide sûr pour notre vie?”

Thế thì làm sao một người có thể chấp nhận Kinh-thánh như một sự chỉ dẫn đáng tin cậy cho đời sống?”

47. JULIETTE Il est, il est - hie par conséquent, être allé, loin!

48. Par conséquent, fonctionnellement, la paroi sporale complexe possède deux couches additionnelles.

49. Par conséquent, la taille de Goliath, bien qu’inhabituelle, n’est pas impossible.

Vì thế, việc Gô-li-át có chiều cao kỳ lạ không phải là điều không thể.

50. Par conséquent, ces risques peuvent être provisoirement considérés comme non cessibles