compact in Vietnamese
@compact
* tính từ
- đặc, chặt; chắc nịch; chật ních
=Foule compacte+ đám đông chật ních
- (nghĩa bóng) chắc, áp đảo
=Une majorité compacte+ đa số áp đảo
- gọn, ít cồng kềnh (xe ô tô, máy móc)
Sentence patterns related to "compact"
1. Modulateur acoustico-optique compact
2. Abri provisoire compact à l'épreuve des intempéries
3. Analyseur/dosimetre compact de champs magnetiques alternatifs
4. Epurateur d'air mecanique compact
5. Amortisseur de coulomb compact
6. PC // Projet compact (Tempus Tacis)
7. Vidéodisques, disques acoustiques, optiques, numériques, compact disques, répertoires informatisés de données
8. Un groupe compact de Hickson, ou HCG (de l'anglais Hickson Compact Group) est un regroupement de galaxies sélectionné et publié par Paul Hickson en 1982.
9. Système compact d'adsorption modulée en pression pour l'épuration d'hydrogène
10. biofilm/boues activées (installation de traitement biologique compact).
11. Diamant polycristallin fritté compact et son procédé de fabrication
12. Procédé et appareil compact d'absorption-désorption utilisant une solution concentrée
13. Un essuie-glace ayant une telle structure est en outre compact.
14. Un clavier alphanumérique ergonomique et compact pour les téléphones mobiles
15. Dispositif optique compact pour la concentration, l'agrégation et l'éclairement d'une énergie lumineuse
16. Dispositif compact de refroidissement par absorption et son mecanisme d'ecoulement de solution
17. Diamant polycristallin compact présentant une marque de distinction de la surface de coupe
18. Melangeur compact doublement equilibre a quad de tecs froids en technologie mmic
19. Actionneur 3d asymetrique compact et unite d'acquisition optique comprenant un actionneur de ce type
20. Disque compact de forme non circulaire possedant des marqueurs de positionnement et resistant au glissement
21. Samsung S630 : Samsung annonce la sortie d'un nouvel appareil numérique compact, le S630, un 6 mégapixels. Ce compact facile d'utilisation est un des premiers représentants de la nouvelle gamme de compacts numériques Samsung reprenant un design novateur.
22. Dispositif compact d'alimentation électrique pour un véhicule automobile équipe de moyens de refroidissement régules
23. On propose un récipient a absorption plus compact et on introduit un dispositif de chauffage électrique.
24. L'invention concerne un système à vide compact pouvant efficacement aspirer le vide et assurer l'alimentation en air.
25. L'existence d'une métrique riemannienne bi-invariante est une condition plus forte, qui implique que l'algèbre de Lie est celle d'un groupe de Lie compact ; réciproquement, tout groupe de Lie compact (ou abélien) possède une telle métrique riemannienne.
26. L'invention concerne un circuit compact (40) qui permet de créer des impulsions laser rapides à flancs accusés.
27. Un modulateur acoustico-optique compact sert à moduler un faisceau laser vert utilisé pour produire l'image.
28. L'eau chaude et le chauffage sont fournis par 2 Compact A et 2 HL 240 d'ACV.
29. Le moteur SWM (Silent Wave Motor) ultra-compact, intégré à l'objectif, garantit un autofocus extrêmement rapide et silencieux.
30. J’espère simplement que le sens du mot Hong Kong - «port parfumé» - ne devra pas être revu en «bourbier compact».
31. Un mur, petit mais compact (84), alimente un orage de grêle comportant un noyau de précipitations vert (phénomène exceptionnel).
32. De plus, les données numériques peuvent être mises en mémoire sous un format très compact et retrouvées facilement.
33. De plus, un fichier de microdonnées à grande diffusion (FMGD) sera produit et diffusé sur disque compact.
34. Deux différents types de pores étaient présents dans le compact de poudre d'acier: des pores cuspidés et des pores allongés.
35. La source de pompage selon l'invention pompe optiquement, au final, un matériau à base de semi-conducteurs compact extrêmement accordable.
36. Le design et le type de construction compact se montre bien avantageux, quand il s'agit de la situation de l'encastrement.
37. L'invention concerne un modulateur optique spatial qui comporte un réseau MEMS (système microélectromécanique) compact bidimensionnel (2D) de pixels à diffraction.
38. Trois ou même deux détecteurs filiformes impulsionnels (5, 6, 17) sont groupés en un faisceau compact vertical par rapport à l'axe de l'aimant.
39. Un orifice (130) ménagé à travers un des pignons contient l'élément de commande, ce qui permet de créer un appareil compact.
40. Ce type de reformeur compact à chute de pression très basse est approprié à la production d'hydrogène pour une pile à combustible.
41. Cet ultra compact de 6.36 mégapixels de résolution carbure à la carte SD (jusqu'à la capacité maximale de 1 Go).
42. Les composants de qualité et charger extrêmement vite Compact, léger, portatif, élégant, facile à installer, l'accessoire parfait pour voyager Vous ...
43. Si vous pensez vous séparer de votre compact numérique pour passer au reflex, c'est bel et bien ce Nikon D40 qu'il vous faut !
44. Systeme de blocage d'ondes independant de la longueur d'ondes compact pour assurer une stabilite de longueur d'onde absolue d'une diode a laser
45. [163] La Smart a initialement été conçue par l'entreprise commune (Micro Compact Car-MCC) réunissant Mercedes-Benz et SMH (le fabricant des montres Swatch).
46. L'invention concerne un télescope focal réflecteur qui présente plusieurs champs de vues et qui peut être emballé dans un ensemble compact.
47. Les groupes de Lie sont classables selon leurs propriétés algébriques (abélien, simple (en), semi-simple, résoluble, nilpotent), ou bien topologiques (connexe, simplement connexe, compact).
48. Le Fuji FinePix S8100fd est un boîtier compact, souple, particulièrement bien adapté aux besoins des globe-trotters et des photographes de sport.
49. L'invention concerne un actionneur compact qui répond rapidement à un signal de commande électrique et peut produire des forces de réglage importantes.
50. Le groupe dual d'un groupe abélien localement compact sert comme espace de base d'une version plus abstraite de la transformée de Fourier.