clapet in Vietnamese

@clapet
* danh từ giống đực
- (kỹ thuật) nắp van, van
- (thông tục) mồm miệng
=Ferme ton clapet!+ im mồm đi!

Sentence patterns related to "clapet"

1. Ce clapet est conçu sous la forme d'un clapet à cartouches pourvu d'une cartouche de clapet antiretour (6), pouvant être introduite dans le logement de clapet, et d'une cartouche de clapet de décharge (16), indépendante de la cartouche de clapet antiretour.

2. Siphon anti-odeur à clapet de non retour et clapet d'admission d'air

3. Vannes à clapet

4. Soupapes (soupapes à clapet) métalliques, Canalisations

5. Ensemble clapet d'expulsion d'air

6. Clapet reglable destine a des ecoulements variables et procede de reduction d'un ecoulement par l'intermediaire d'un clapet

7. Ferme ton clapet et bouffe tes fayots.

8. Clapet a air pour pistolet de pulverisation

9. Réfrigérateur équipé d'un clapet d'aération

10. Valeur absolue de la position du papillon des gaz ou du clapet de l’air d’admission (position du clapet servant à réguler l’admission d’air)

11. Le boîtier de commande renferme un clapet de commande et un accumulateur pour alimenter en fluide le clapet de commande.

12. Valeur absolue de la position du papillon des gaz et/ou du clapet de l’air d’admission (position du clapet servant à réguler l’admission d’air)

13. Le corps de clapet comprend également une première bille de clapet, laquelle est logée dans une première cage de bille qui repose sur la surface supérieure de la plaque de siège de clapet de manière à fermer l'orifice de débit ascendant.

14. Clapet de refoulement d'un pulverisateur de peinture sans air

15. Peut-être que cette fois, tu fermeras ton clapet.

16. Jamais balancer les copains et toujours fermer son clapet.

17. Le clapet présente au moins un bossage sphérique sur un côté.

18. En outre, un clapet (2) actionnable est disposé à l'avant de cette zone d'aspiration.

19. Sécheur-Absorbeur (si récipient sous pression, par exemple clapet anti-retour)

20. Chaque clapet à membrane est associé à un clapet de purge d'air (33), actionnable électriquement, qui contrôle une liaison fluidique entre la chambre de purge (31) et un conduit de purge.

21. Clapet d'ecluse destine, en particulier, a une installation de manipulation de feuillards

22. Embouchure: pièce du tuyau de bouche possédant un clapet pour éviter que l'air ne s'échappe.

23. L'autre amortisseur (14) peut être un clapet d'étranglement à huile à taux de récupération réglable.

24. L'aiguille comprend une tige, un crochet, un clapet et une surface abrasive.

25. Robinetterie industrielle — Robinets à soupape et robinets à clapet libre blocable en acier

26. De préférence, l'entrée d'air comprend un clapet anti-retour ou une soupape unidirectionnelle.

27. 27/ 00 Tubes à clapet; Trépans à clapet [6] 27/ 02 . Cuillères de déchargement, c.à d. récipients pour déposer des substances, p.ex. du ciment ou des acides, dans les trous de forage ou les puits [6]

28. Vous voulez un téléphone portable démodé, avec un clapet, et qui est aussi gros que votre tête?

29. Le pulvérisateur de peinture sans air décrit (10) comporte un clapet de refoulement (66) muni de deux ressorts, ce qui permet un écoulement accru de fluide dans la soupape sans diminuer le temps de réaction du clapet (66) ni gêner l'amorçage du système.

30. Un clapet antiretour à ouverture unidirectionnelle est placé dans la partie de poussée du tube souple strié.

31. Piston a clapet, en particulier flottant, avec loi effort/vitesse dissymetrique pour tube d'amortisseur hydraulique

32. Dispositif de détection de fuite de vide naturel utilisant un mécanisme de clapet obturateur-diaphragme

33. Clapet de fond destinee a un amortisseur de chocs a deux tuyaux d'un vehicule automobile

34. Le clapet de sécurité placé sur la flèche empêche cette dernière de s’affaisser en cas de défaillance d’un vérin.

35. Pompe à chaleur à adsorption utilisant un clapet à membrane, et système de traitement des données

36. L'invention concerne un ensemble clapet (40) de raccordement fluidique comprenant un raccord (80) relié à une fermeture (50).

37. Par analogie, a-t-il soutenu, à l'instar de la batterie d'une automobile, c'est le mécanisme à ressort qui actionne le clapet.

38. Installation de traitement de récipients et procédé de réglage d'un clapet ou d'un moyen de dérivation d'une installation de traitement de récipients

39. Lorsque de l'huile est accumulée à une certaine hauteur, le clapet de non-retour (10) descend pour évacuer l'huile.

40. Marteau fond de trou à commande pneumatique et trépan et clapet de pied destinés à être utilisés dans le marteau

41. La présente invention concerne un récipient compressible pour produit cosmétique auquel est intégré un saupoudroir, le récipient pour produit cosmétique comprenant : un corps de récipient (10) ayant un espace de réception de contenu (11); une section de stockage d'élément de mélange (20) couplée à la partie intérieure supérieure du corps de récipient (10); un élément de mélange (30) monté dans la section de stockage d'élément de mélange (20); un corps de clapet (40) positionné sur le dessus de la section de stockage d'élément de mélange (20) et couplé au corps de récipient (10); un clapet de non-retour (50) couplé au corps de clapet (40); une plaque de support de saupoudroir (60) positionnée au-dessus du corps de clapet (40) et couplée au clapet de non-retour (50); un élément élastique (70) positionné entre le corps de clapet (40) et la plaque de support de saupoudroir (60); et un saupoudroir (80) formé de façon à entourer la plaque de support de saupoudroir (60).

42. Ensuite, un accumulateur (22) est relié à la dérivation (12) à un emplacement en aval par rapport au premier clapet de non-retour (20).

43. On utilise de préférence un tube à clapet (6) à déplacement vertical comme section terminale inférieure du tube de production (7).

44. Un câble (44) provenant de la surface effectue l'alimentation électrique et un clapet anti-retour (110) libère du réservoir l'air entraîné.

45. Un refroidisseur d'air de suralimentation éventuel (5) doit être disposé utilement en amont du clapet (6), en direction du surcompresseur (2).

46. La clapet antiretour doit satisfaire aux essais prévus pour la Classe d'organe déterminée selon le schéma de la figure #-# du paragraphe # du présent Règlement

47. Le passage central est conçu pour recevoir un clapet de pied pour transférer de l'air sous pression à travers le trépan.

48. Dans cette condition, le clapet anti-retour (10) est fermé et la chambre de pompage (19) est mise sous pression par l'accumulateur (30).

49. Finalement, un second clapet de non-retour (24) est monté sur la dérivation (12) entre l'emplacement où l'accumulateur (22) est relié et la sortie (16).

50. Dispositif de distribution sans reprise d'air, tel qu'une pompe airless, pour distribuer un produit fluide, ledit dispositif comprenant une chambre de distribution (14) de volume variable pourvue d'une entrée (12) dotée d'un clapet d'entrée (51; 53) et d'une sortie dotée d'un clapet de sortie, ledit distributeur comprenant en outre un piston (3) pour faire varier le volume de la chambre de distribution (14), des moyens d'obturation (51; 52; 55; 63) étant prévus pour obturer de manière étanche la chambre de distribution (14) sensiblement au niveau de son entrée (12) avant sa première utilisation, caractérisé en ce que les moyens d'obturation sont formés par le clapet d'entrée (51, 53).