chant in Vietnamese

@chant
danh từ giống đực
- khúc ca, điệu hát
=Chant national+ quốc ca
- giọng hát; tiếng hát; tiếng du dương; tiếng hót; tiếng gáy; tiếng kêu
=Chant du violon+ tiếng đàn viôlông du dương
=Chant des oiseaux+ tiếng chim hót
=Chant du coq+ tiếng gà gáy
=Chant de la cigale+ tiếng ve kêu
- khúc (của một bài thơ)
=au chant du coq+ xem coq
=chant du cygne+ xem cygne
danh từ giống đực
- (từ hiếm, nghĩa ít dùng) mặt hẹp (của một vật hình hộp)
=de chant+ đặt dựng theo chiều hẹp
# đồng âm
=Champ

Sentence patterns related to "chant"

1. Chant : Chant de votre choix dans Chants pour les enfants

Bài ca: Bài ca do các anh chị em tự chọn từ quyển Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi

2. Contre-chant facultatif

3. Chant : Chant de votre choix sur Jésus-Christ dans Chants pour les enfants

Bài ca: Các anh chị em tự chọn bài hát về Chúa Giê Su Ky Tô từ sách Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi

4. Le chant nouveau

Bài ca mới

5. Chant nuptiale lui aussi.

Cũng có tiếng gọi bạn tình.

6. Chant des baleines -. & gt;

SONG cá voi. & gt;

7. Simplement par le chant.

Đơn giản là thông qua ca hát.

8. Aucun chant n' est entonné

9. Le “chant nouveau” va crescendo

10. Sur cette base, elle prend des cours de pop et de chant avec divers professeurs de chant.

11. D’après le verset 1, elle est énoncée sous forme de chant funèbre, un chant traduisant le chagrin, la lamentation.

Theo câu 1, chương này được diễn đạt bằng những bài ca não nùng, những bài hát ai oán hoặc ca thương.

12. Mécanisme du chant: Le mystère demeure

13. (Chant) Voici Cheryl Ang de Singapour.

(Giọng hát) Đây là Cheryl Ang từ Singapore.

14. * Le chant et l’art de conter

* Ca Hát và Kể Chuyện

15. Chant : Si un chant ou une comptine est trop longue pour les enfants de votre garderie, n’en utilisez qu’une partie.

16. ” (Chant de Salomon 2:2, 3 ; 6:10). Ces versets du Chant de Salomon ne sont- ils pas sublimes ?

17. “ Chantez pour Jéhovah un chant nouveau ”

“Hãy hát bài ca-tụng mới cho Đức Giê-hô-va”

18. Ce chant nouveau proclame le Royaume.

Bài ca đây mới, truyền rao khắp nơi về Nước Trời;

19. Je vais entonner un chant de bienvenue...

20. Elle aime la musique et le chant.

21. C'est le chant nuptial des hommes du nord.

Đó là tiếng kêu bạn bè của Lính phương Bắc

22. Les principaux membres étaient Bill Orcutt à la guitare et au chant et Adris Hoyos à la batterie et au chant.

23. Contre-chant facultatif à chanter avec les couplets.

24. Merci au chœur, pour ce chant émouvant.

Xin cám ơn ca đoàn về bài hát tuyệt vời đó.

25. Mais un chant de la Primaire dit :

Nhưng trong những lời của một bài ca Thiếu Nhi như sau:

26. C'est le chant du bois contre le cuir.

27. Vous pourriez chanter un chant invitant au recueillement.

Hãy cân nhắc việc hát một bài ca về sự tôn kính.

28. Chant de David pour remercier Dieu (7-36)

Bài hát cảm tạ của Đa-vít (7-36)

29. Le chant est assez rapide, principalement sur certaines croches.

30. Cette encolleuse peut être déplacée le long d'au moins un chant plat des pièces (15), sur lequel une bande de chant (16) doit être collée.

31. Le chant des oiseaux: rien qu’un air anodin?

32. 17 À cette époque, Israël chanta ce chant :

17 Lúc bấy giờ, dân Y-sơ-ra-ên hát bài ca này:

33. 92 Chant du soir Idylle Allegretto 2 Pièces op.

34. (Contre-chant facultatif pour flûte ou voix de soprano*)

35. Elle a des talents en chant et en danse.

Hiện nay, cô là người có năng khiếu ca hát và khiêu vũ.

36. Demandez au pianiste de jouer un chant ou un cantique.

Yêu cầu người đánh đàn chơi một bài ca hoặc một bài thánh ca.

37. Un chant nouveau à la louange de Jéhovah (10-17)

Một bài ca mới để ngợi khen Đức Giê-hô-va (10-17)

38. Le chant fera toujours partie du culte de Jéhovah.

Ca hát sẽ luôn luôn có phần trong sự thờ phượng Đức Giê-hô-va.

39. Le chant de Nick Holmes se fait notamment plus hargneux.

40. Il n'y a que son tour de chant qui compte.

41. Et même les enfants qui chantaient ce chant savaient comment.

Và ngay cả các em đang hát bài ca đó cũng biết cách để làm.

42. L'invention concerne un centre de traitement pour pièces (7, 8), notamment des pièces en bois, qui comprend une unité de recouvrement de chant (3) pour appliquer des bandes de chant (10) sur le chant de la pièce (7, 8) ayant reçu une forme de contour prédéfinie.

43. Dans un chant, le roi Salomon a parlé du « roucoulement de la tourterelle », qui annonce l’arrivée du printemps (Le chant de Salomon 2:12, Bible de Jérusalem).

Vua Sa-lô-môn viết về “tiếng chim cu”, tiếng hót báo hiệu mùa xuân đến (Nhã-ca 2:12).

44. Contre-chant facultatif à la 3e strophe. (Pour flûte ou violon)

45. Verset 4 : « Les filles du chant semblent avoir la voix basse. »

Câu 4: “Tiếng con gái hát đều hạ hơi”

46. Chant de deuil de David pour Saül et Jonathan (17-27)

Bi ca của Đa-vít cho Sau-lơ và Giô-na-than (17-27)

47. Contre-chant facultatif à la 3e strophe, pour voix ou instrument.

48. Chaque tête est pourvue d'une zone conçue pour lui permettre d'entrer en contact avec le chant de la pièce et une tête au moins, sinon plusieurs, sert à abraser le chant.

49. Il entonnera un chant triomphant contre tous les habitants de la terre.”

Ngài xướng bài ca nghịch dân toàn cầu’.

50. (Le Chant de Salomon 8:4, 10.) Repoussez fermement les avances déplacées.

(Nhã-ca 8:4, 10) Hãy cự tuyệt những sự tán tỉnh.