cash in Vietnamese

@cash
* phó từ
- (thông tục) (bằng) tiền mặt
=Payer cash+ trả tiền mặt
# đồng âm
=Cache

Sentence patterns related to "cash"

1. Tiens bon, Cash

2. Vous payez en cash?

3. Je suis une fripouille, Cash

4. Tu as du cash sur toi?

5. Il a payé cash.

6. Et je veux l'acheter cash!

7. Celui que tu surnommais le nouveau Johnny Cash.

8. Perte brute d'exploitation («cash drain») hors effet des gains de productivité

9. Bien que le bilan des plus grandes entreprises affichent toujours un niveau de cash confortable, leur cash flow tiré des opérations courantes a diminué au cours du premier trimestre.

10. Je dépose le cash... au compte d' une société financière bidon

11. On a posé le cash et je lui ai remis la boule

12. Tu vas te retrouver avec un max de cash sur les bras.

13. J'ai le cash mais il y a peut-être des délais quant à la livraison.

Tôi lấy được tiền mặt rồi, nhưng có chút trì hoãn trong công đoạn chuyển giao cuối cùng.

14. Si ces deux empotés de Cash et Andy veulent du pain, qu'ils viennent.

Nếu hai chàng ngốc Cash và Andy muốn ăn bánh mì mới, hãy để họ về nhà ăn.

15. Cash affirmera être la seule personne jamais poursuivie par le gouvernement américain pour avoir déclenché un feu de forêt.

Cash cho rằng ông là người duy nhất từng bị chính quyền kiện vì gây ra cháy rừng.

16. Les points accumulés durant la promotion ''Big Cash Out'' peuvent être convertis en argent jusqu'au 10 octobre.

17. Savoir-faire · Expérience avérée et concrète d’Oracle Financials (Oracle Purchasing, Oracle Payables, Oracle Cash Management, Oracle General Ledger et Oracle Fixed Assets) essentielle

18. Application et développement de systèmes de contrôle pour le budget, le cash flow, la politique des prix et la comptabilité analytique.

19. Metro AG: Metro AG est une entreprise commerciale d'envergure internationale, qui exploite des libres-services de gros («cash and carry»), des hypermarchés et des grands magasins,

20. En outre, la Commission estime qu’il y a lieu de prendre en compte la prime de garantie excédentaire payée par KBC pour le Cash Range.

21. Jessica Alba partage la vie de Cash Warren, fils du comédien américain Michael Warren, qu'elle a rencontré pendant le tournage du film Les 4 Fantastiques en 2004.

Alba gặp Cash Warren, con trai của diễn viên Michael Warren khi làm phim Fantastic Four năm 2004.

22. Les «Zagorski mlinci» sont commercialisés sous cette dénomination et sont disponibles dans pratiquement tous les magasins bien achalandés partout en Croatie (dépliant Metro cash and carry, 2016).

23. Instrument synthétique: un instrument financier reconstitué artificiellement en réunissant deux instruments ou davantage dans l’objectif de reproduire le cash flow et les modèles de valorisation d’un autre instrument.

24. Si la cagnotte est supérieure à un (1) buy-in pour le tournoi en jeu, le cash restant sera distribué entre les joueurs ayant fini aux premières places du satellite.

25. Les considérations relatives à la capacité de générer des cash flows futurs ou à la nature partenariale mise en avant par le modèle social européen ont été reléguées au second plan.

26. Aujourd’hui, en général, au moins 80 % de la valeur marchande est calculée sur la base des prévisions de cash flow au-delà des trois prochaines années, d’après le bulletin The McKinsey Quarteley.

27. Toutes les pertes au-delà de l'Equity Range (à concurrence de #,# milliards d'EUR) sont compensées par l'État en espèce à hauteur de # %, tandis que # % du risque reste à charge de KBC (Cash Range

28. - un Fonds d'Intervention Fonds Commun des Donateurs (FI-FCD) pour procéder à des opérations de cash for work ou de food for work ou de programme de consolidation de l'autosuffisance alimentaire;

29. Si votre paiement Quick Cash est reporté, accédez à votre page Paiements, lisez l'alerte rouge située en haut de la page et prenez les mesures nécessaires pour activer les paiements dans votre compte.

Nếu thanh toán Chuyển tiền nhanh của bạn bị giữ lại, bạn cần phải truy cập vào trang Thanh toán của mình, đọc cảnh báo màu đỏ nằm trên đầu trang và thực hiện bất kỳ hành động nào bắt buộc để có thể thanh toán cho tài khoản của bạn.

30. - l'escompte pour «paiement comptant» (cash discount) n'est accordé que pour les achats de spiritueux sur lesquels les droits d'accises et taxes ont été acquittés et que les revendeurs britanniques règlent à la commande,

31. Le «Cash Accounting Scheme» permet aux PME britanniques ayant un chiffre d'affaires inférieur à 350 000 £ de déclarer la TVA sur la base des montants effectivement payés plutôt que sur la base des montants facturés.

32. Dans mon dernier livre, The Curse of Cash [La malédiction de l'argent liquide], je propose un plan destiné à supprimer progressivement les grosses coupures, tout en laissant les petites (10 dollars et moins) indéfiniment en circulation.

33. (33) Le Cash Accounting Scheme permet aux PME britanniques ayant un chiffre d'affaires inférieur à 350 000 livres sterling de déclarer la TVA sur la base des montants effectivement payés plutôt que sur la base des montants facturés.

34. En Grèce, les circuits de distribution comprennent les grossistes, qui approvisionnent le secteur des établissements servant des boissons à consommer sur place et celui des points de vente de boissons à emporter, les détaillants (supermarchés et hypermarchés) et les chaînes de cash & carry.

35. (DE) Madame la Présidente, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Messieurs les Commissaires, Mesdames et Messieurs, le rapport de M. Kirilov concerne principalement la modification des trois règlements relatifs aux fonds structurels 2007-2013 en vue d'améliorer le cash flow et les liquidités des États membres.

36. Alors Aaron Koblin et moi avons testé de nouvelles technologies pour vous intégrer davantage dans le travail, comme votre maison d'enfance dans « The Wilderness Downtown », vos portraits dessinés à la main, dans « The Johnny Cash Project » et vos rêves interactifs dans « 3 Dreams of Black ».

Thế là Aaron Koblin và tôi bắt đầu sử dụng công nghệ mới mà có thể cho bạn trải nghiệm nhiều hơn trong các video, ví dụ như quê nhà của bạn trong "The Wildest Downtown", hay chân dung vẽ tay của bạn trong "The Johnny Cash Project" và cả các giấc mơ tương tác của bạn trong "3 Dreams of Black".

37. Au début de 2001, des analystes tels que Morgan Stanley et UBS Warburg prédisaient que la société ne serait pas en mesure de réunir, sur la base de son propre cash flow ou de cessations d'actifs, des liquidités suffisantes pour rembourser les dettes arrivant à échéance.

38. S’agissant d’autres méthodes de valorisation, en particulier de la méthode des cash flows libres opérationnels actualisés, la Commission estime que, compte tenu du fait qu’elle suppose la poursuite de l’activité de la société, ce qui ne serait pas le cas dans l’hypothèse envisagée d’une liquidation de la SNCM, elle n’est pas pertinente pour le cas d’espèce.

39. Comme je l’explique dans mon nouveau livre The Frugal Superpower: America’s Global Leadership in a Cash-Strapped Era, le poids que ces obligations vont imposer aux Américains – sous la forme d’une fiscalité plus élevée et de la perte de certains avantages – va affaiblir le soutien de l’opinion publique envers le rôle international expansif que les Etats-Unis assument depuis la deuxième guerre mondiale.

40. (14) En outre, la Commission a appris que le nouveau contrat de fourniture d'énergie conclu entre BSL et VKR (VEBA), conformément à la condition énoncée dans la décision de la Commission du 29 mai 1996, prévoit un prix beaucoup plus élevé pendant la phase de restructuration (période pendant laquelle la BvS compense un cash-flow négatif) qu'au cours des années suivantes.

41. Affaire C-#/#: Arrêt de la Cour (première chambre) du # octobre # (demande de décision préjudicielle du Hoge Raad der Nederlanden- Pays-Bas)- Makro Zelfbedieningsgroothandel C.V., Metro Cash & Carry B.V., Remo Zaandam B.V./Diesel S.P.A. (Directive #/#/CEE- Droit des marques- Épuisement des droits du titulaire de la marque- Mise dans le commerce de produits dans l’Espace économique européen par un tiers- Consentement implicite- Conditions

42. Ces évaluations ont été faites selon trois méthodes différentes: (i) la méthode d'actualisation des "cash flows to equity" sur la base des flux distribuables aux actionnaires sous réserve de la satisfaction des ratios réglementaires pour le Core Tier 1; (ii) la méthode du "price to book ratio", sur base de l'excès de rentabilité par rapport au coût du capital; (iii) la méthode des comparables boursiers.

43. - le troisième groupe, dénommé «cash cows of Europe», qui présente des activités technologiques moyennement à fortement élevées et des taux de chômage moyens, comprend la majeure partie des autres régions de la Communauté, à l'exception de cinq régions allemandes, de l'Île de France et de Rhônes-Alpes, et du Brabant-Septentrional hollandais; 40 % environ des régions de ce groupe sont des régions de pointe en termes d'intensité technologique.

44. 1) Exonération des paris, loteries et autres jeux de hasard ou d'argent — Bingo mécanisé avec gains versés en espèces («mechanised cash bingo») — Législation nationale prévoyant une différence de traitement au regard de la TVA entre des prestations et services identiques du point de vue du consommateur ou satisfaisant aux mêmes besoins du consommateur — Différence de traitement selon le montant de la mise et le montant du prix — Violation du principe de neutralité fiscale?