casque in Vietnamese

@casque
* danh từ giống đực
- mũ cát; mũ
=Casque en liège+ mũ cát bằng li e
=casque de motocycliste+ mũ của người lái mô tô
=casque de la fleur d'orchidée+ cánh mũ của hoa lan
=casque du bec de calao+ mũ ở mỏ chim hồng hoàng
- mũ sấy tóc (của thợ uốn tóc nữ)
- tóc
- (động vật học) ốc mũ
=Casques bleus+ quân Liên hiệp quốc (đội mũ sắt xanh)

Sentence patterns related to "casque"

Below are sample sentences containing the word "casque" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "casque", or refer to the context using the word "casque" in the French - Vietnamese.

1. Oublie ton casque

2. Calao à casque

3. Casque a bande de retenue ajustable

4. Donne-moi le casque, tu veux?

5. Écouteur intra-auriculaire et casque

6. Est- ce qu'il y en a parmi vous qui ont déjà porté un casque Jabber - le petit téléphone casque?

7. Ils ont lancé une campagne de communication qui disait : "Un casque qui marche est un bon casque".

8. “ Portons [...] pour casque l’espérance du salut. ” — 1 THESSALONICIENS 5:8.

“Đội mão bằng hy vọng cứu rỗi”.—1 TÊ-SA-LÔ-NI-CA 5:8, BẢN DỊCH MỚI.

9. Acceptez le casque du salut, et ne l’enlevez pas.

Hãy đội mão trụ của sự cứu chuộc và đừng cởi bỏ nó

10. Ôte ton casque et dis-moi ton nom.

Hãy cởi mũ ra và cho ta biết tên ngươi.

11. Le casque est porté sous forme d'une collerette autour du cou.

12. Les bigoudis, à la maison, sinon, c'est le casque plastique permanent.

13. Pourquoi l’espérance chrétienne est- elle comparable à un casque ?

Tại sao sự trông cậy của tín đồ Đấng Christ giống như một mão trụ?

14. Casque anti-bruit equipe d'un systeme de regulation du bruit active

15. Cyber casque à vision tête haute. Intégré à la tenue.

Mũ bố trí hiển thị sử dụng điều khiển học tiên tiến hỗ trợ tối ưu bộ cánh này.

16. Le gars qui portait ce casque avant toi s'est noyé.

Người chủ trước của nó bị chết đuối.

17. Le prototype de la casque est créé dans 3D- imprimante.

18. Une pièce essentielle de cette armure est le casque, “ l’espérance du salut ”.

19. La protection assurée par un casque dépend des circonstances de l'accident et le port d'un casque ne permet pas toujours d'éviter le décès ou l'invalidité à long terme.

20. En Australie, le casoar à casque est très rigoureusement protégé.

21. L’ensemble des projections est accompagné de commentaires synchrones grâce au casque d’audioguidage.

22. De la même façon qu’un casque protège la tête, l’espérance protège l’esprit.

Giống như mão trụ che chở đầu, thì hy vọng cũng che chở tinh thần.

23. L'étranger regarda plus comme une colère de plongée- casque que jamais.

24. On essaie de rendre ça plus accessible, sans le casque, évidemment.

Chúng tôi cố gắng làm những phóng sự này trở nên có giá trị.

25. Mais si vous n'avez pas ça, peut-être vous pouvez écouter dans votre casque.

26. Accessoires des produits précités, à savoir câble de synchronisation, casque, casque avec fonction de transmission sans fil, chargeur, socle, adaptateur de courant alternatif, chargeurs de voiture embarqués, supports de voiture embarqués

27. De la lumière blanche balaie leur casque... et traverse le tissu cérébral avant lecture

28. Dispositif d'alimentation en air, casque de scaphandrier, veste de plongee et embarcation

29. L'IUCN juge deux espèces (casoar unicaronculé et casoar à casque) comme menacées.

30. · Taux du port de la ceinture de sécurité et du casque très faible voire inexistant ;

31. Casque de protection auditive pourvu d'un arceau et de deux bouchons de protection auditive

32. Et vous pouvez écouter dans un casque avec cette chose appelée enregistrement binaural.

33. Elle met un casque jaune de construction et prend un marteau en plastique.

Em đội một cái mũ màu vàng của người thợ xây dựng và chụp lấy một cái búa bằng nhựa.

34. Appareils de protection respiratoire - Appareils filtrants à ventilation assistée avec casque ou cagoule - Exigences, essais, marquage

35. Pause sous un casque à vapeur pendant 45 minutes l’opération se terminant par un shampooing spécifique.

36. Beaucoup portaient encore le casque et leurs vêtements étaient imprégnés de l’humidité des galeries.

37. mettre en place les équipements de protection tels que gants, bottes, vêtements et casque;

38. De la lumière blanche balaie leur casque... et traverse le tissu cérébral avant lecture.

39. Lors de l'essai contre l'enclume abrasive, un deuxième casque doit satisfaire aux prescriptions suivantes :

40. Pour l'essai d'abrasion, le chariot abrasif ne doit pas être arrêté dans sa course par le casque.

41. Une articulation à rotule en acier est montée sur la partie supérieure du casque extérieur.

42. Vous pouvez en outre associer un casque Bluetooth à votre montre pour écouter de la musique.

43. Acceptez aussi le casque du salut, et l’épée de l’esprit, c’est-à-dire la parole de Dieu.’

44. Pour l'essai d'abrasion, le chariot abrasif ne doit pas être arrêté dans sa course par le casque

45. Ouais, je le voulais, mais le casque Fate m' a prévenue de rester à l' écart

46. Seuls les explorateurs y sont admis, pas n'importe quel jeune possédant un casque et des lunettes.

Chỉ có những nhà thám hiểm mới được vào đây... không phải cho trẻ con cứ đội mũ và đeo kính mát rồi ra phố thế đâu.

47. Il aurait pu se dire: ‘Mon bouclier est vraiment encombrant, et mon casque très lourd. Quel poids!

Người có lẽ nghĩ: ‹‹Cái thuẫn thật cồng kềnh quá, và mão trụ nặng làm sao!

48. E. On dirait qu'une petite fripouille vient juste de gagner le droit de mettre le Casque Viking sur Bébé Jésus

49. Pour éviter tout risque de court-circuit et de surchauffe, n'exposez pas votre adaptateur pour casque audio à des liquides.

Không để bộ chuyển đổi tai nghe tiếp xúc với chất lỏng. Điều này có thể gây ra hiện tượng đoản mạch và khiến thiết bị trở nên quá nóng.

50. L'invention porte sur une unité électroacoustique de communication (10) telle qu'un téléphone mobile ou un combiné ou un casque de téléphone.