à la in Dutch

de, het, aande, aanhet, naarde, naarhet

Sentence patterns related to "à la"

Below are sample sentences containing the word "à la" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "à la", or refer to the context using the word "à la" in the French - Dutch Dictionary.

1. Terre à la Terre cendre à la cendre, poussière à la poussière.

2. Matières plastiques sous forme extrudée destinées à la fabrication, à la construction, au transport, à la décoration intérieure, à la publicité et à la communication visuelle

3. Qui n’aimerait pas être davantage porté à la patience, à la bienveillance, à la bonté ?

4. Dispositifs médicaux destinés à l'allergologie, à la dentisterie, à la dermatologie et à la chirurgie

5. De sa mère, Marie, il a hérité de la condition mortelle et a été sujet à la faim, à la soif, à la fatigue, à la douleur et à la mort1.

6. Extrudat d'alliage d'aluminium présentant d'excellentes résistances à la flexion, à la compression et à la corrosion

7. Le système hydraulique comprend également un actionneur rotatif à déplacement variable (43, 42R, 42L) sélectivement raccordé soit à la première pompe à la manière d'une boucle fermée et pas à la seconde pompe, soit à la seconde pompe à la manière d'une boucle fermée et pas à la première pompe, soit à la première et à la seconde pompe à la manière d'une boucle fermée.

8. Incitation à la débauche et à la prostitution

9. Dispositifs médicaux électro-optiques destinés à l'allergologie, à la dentisterie, à la dermatologie et à la chirurgie

10. (4) Résistance à la flexion et à la traction

11. les calculs doivent être réalisés à la pression d'auto-frettage, à la pression zéro, à la pression de travail et à la pression d'éclatement minimum;

12. Services liés à la production, au raffinage, à la purification, au mélange, à l'aromatisation, au vieillissement, à la maturation et à la conservation des spiritueux

13. La formation comprendra Griffin à la guitare, Turley à la basse, et Albert Born à la batterie.

14. Pourtant, il ne se plaignait jamais de la fatigue ni des difficultés dues à la chaleur, à la pluie, à la poussière ou à la boue.

15. les calculs doivent être réalisés à la pression d’auto-frettage, à la pression zéro, à la pression de travail et à la pression d’éclatement minimum;

16. Services de tests liés à la rétention de particules, à la capacité, aux milieux, à l'intégrité, à la résistance aux conditions environnementales, à la chute de pression, aux émissions de moteur, et à la propreté

17. Pain cuit à la vapeur et farci à la viande

18. Nos ancêtres se préoccupaient davantage de leur survie face à la pauvreté, à la sécheresse, à la famine, aux émeutes, à la maladie ou aux guerres civiles.

19. Pour y arriver, il faut veiller à la température, à la lumière, et à la taille du pot.

20. le logement contient tous les équipements essentiels à la santé, à la sécurité, au confort et à la nutrition;

21. • divers dispositifs sensibles à la température et à la pression.

22. Lesdites multiples raclettes sont connectées à la première et à la deuxième chaîne et à la deuxième et à la troisième chaîne, respectivement et les raclettes connectées à la première et la deuxième chaîne et les raclettes connectées à la deuxième et la troisième chaîne sont alternées.

23. Mon enfant n'arrive pas à dire "bardane à la Kinpira" et dit toujours "banane à la Kinpira" à la place.

24. Formation liée à la détection et à la correction d'anomalies logicielles

25. Il nous révèle ce qu’il accomplit actuellement pour mettre fin à la violence, à la maladie et à la mort.

26. de participer activement à la conception ou à la sélection, à la mise en œuvre et à la validation des modèles utilisés dans le cadre du processus de notation;

27. À la cheville, à la hanche, dans le bas du dos?

28. Quant à la royauté, Jéhovah Dieu en vint à la réserver à la lignée de David. — 2S 7:15, 16.

29. Il se transmet grâce à la division cellulaire et à la reproduction, deux fonctions considérées comme indispensables à la vie.

30. Les humains se livrent de plus en plus à la fornication, à l’adultère, à la masturbation et à la sodomie.

31. Vous pourrez l'harnacher à la charrue à la place des bœufs.

32. PÊCHE ARTISANALE AU SUD À LA LIGNE ET À LA CANNE

33. Introduction à la partie 4 : De Joseph à la mer Rouge

34. LA DÉCLARATION d’indépendance des États-Unis proclame le droit ‘à la vie, à la liberté et à la poursuite du bonheur’.

35. Il fut ensuite assigné à la 3e artillerie puis à la 5e.

36. Charges liées à la publicité (charges liées à la vente de publicité)

37. Veiller à la sécurité des autres et rentrer vivant à la maison.

38. Agissant comme facteur d'échelle en aérodynamique, ce nombre est proportionnel à la densité, à la vitesse et à la taille du véhicule aéroporté et est inversement proportionnel à la viscosité.

39. Logiciels destinés à la comptabilité commerciale, à la tenue des comptes, à la gestion des recettes, au contrôle des stocks, aux systèmes de points de vente et à la commercialisation

40. " La femme à la douzaine d'œufs et à la motte de beurre. "

41. Des tours urbaines à la toundra désertique : à la rencontre des gens

42. En toi à la fois; que tu veux à la fois perdre.

43. À la fin de sa lettre, il fit allusion à la révélation.

44. Pour le baisemain, je saisis à la réplique ou à la césure?

45. C'est un baume à la camomille et à la menthe pour cicatriser.

46. Lorsque des sociétés fusionnaient, on assurait la coordination des activités ayant trait à la gestion, à la commercialisation et à la recherche.

47. Assurances liées à la responsabilité civile rapports sociaux, à la responsabilité générale, aux accidents corporels, à la responsabilité professionnelle (directeurs et responsables)

48. Logiciels pour la fourniture d'informations relatives à la localisation, à la cartographie, à la navigation, à l'automobilisme, au trafic, aux voyages, au stationnement, aux véhicules, à la météorologie et/ou aux curiosités

49. Ceintures de sécurité, tous les produits précités, à l'exception de ceux destinés au traitement des eaux, en particulier à l'épuration, à la désacidification, à la déferrisation, à la désinfection, à la demanganisation, à l'adoucissement, à la décarbonisation et au dessalement des eaux

50. Par exemple, nous réagissons en général de la même façon que nos ancêtres à l’amour et à la haine, à la fidélité et à l’infidélité, à la bonté et à la cruauté.