tradition in Dutch

tradition [tradisjõ] overlevering, traditie

Sentence patterns related to "tradition"

Below are sample sentences containing the word "tradition" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "tradition", or refer to the context using the word "tradition" in the French - Dutch Dictionary.

1. «Bergkäse» de tradition autrichienne

2. C'est une tradition.

3. L'effectif est de 70 dans les manuscrits de la tradition d'Alexandrie (comme le Codex Sinaiticus) et la tradition de Césarée mais de 72 dans quelques codex de tradition alexandrine et occidentale.

4. La tradition remonte au Moyen Âge.

5. C'est la seule tradition que j'ai.

6. France | Conserves d’escargots de tradition française | Toutes |

7. La tradition des haches s'étale sur un million d'années et c'est la plus longue tradition artistique de l'histoire humaine et proto-humaine.

8. New London possédait une longue tradition de pêche à la baleine, tradition qui remontait à l’ère coloniale, avant la guerre d’Indépendance.

9. En hébreu, “tradition” se dit masorah ou masorèth.

10. Lui aussi réinvente la tradition de la miniature.

11. Je voudrais que cela devienne une tradition de la Bastille.

12. Par tradition, elle offre aux duellistes une piécette pour la chance.

13. La tradition ne rend pas un mouvement plus fort.

14. La tradition des miko remonte aux anciennes époques du Japon.

15. Tradition oblige : n’hésitez pas à lui commander la célèbre bouillabaisse.

16. BENIN CITY a une longue tradition de sculpture sur bois.

17. Commandant, je ne vois pas d'autres alternatives que la tradition vulcaine.

18. De plus, la tradition historique autochtone est une tradition orale, c'est-à-dire que les légendes, histoires et récits mythiques sont transmis de vive voix aux générations subséquentes.

19. L’élevage ovin sur de vastes alpages au Tyrol relève ainsi d’une tradition séculaire.

20. Les croyances apocalyptiques ont toujours été un élément de la tradition chrétienne.

21. France Conserves de confit d'oie, de canard, de dinde de tradition française

22. La valeur conférée à l'individu dans la tradition chinoise, en particulier dans la vision confucianiste, est tout à fait différente de celle qui lui est accordée dans la tradition européenne.

23. Ca remonte au temps du chamanisme et s'inscrit dans la tradition chrétienne.

24. Et ils s'intéressent à la création de culture, de la tradition pure.

25. Ce commandement adressé aux Hébreux concerne, selon la tradition, le fruit du cédrat. Fru...

26. Selon la tradition, les premiers moines vinrent du Mont Cassin en Italie.

27. Certains États possèdent une longue tradition de vote pour un parti spécifique.

28. la déesse Diane chasseresse, accompagnée d'un cerf, comme souvent dans la tradition.

29. Selon la tradition Tianbai est le seul héritier Yang dans la génération Tian.

30. Ce signe, propre à la tradition liturgique de cette fête, est très expressif.

31. Sur plusieurs points, il suit la tradition historiographique antique marquée par le paganisme.

32. Au Moyen Âge, un groupe de scribes juifs appelés Massorètes a perpétué la tradition.

33. Selon une autre tradition, Afre aurait été attachée à un arbre et décapitée.

34. Selon la tradition, leurs noms en langue grecque étaient Melchior, Gaspard et Balthazar.

35. “Le catholicisme est davantage une religion de tradition qu’une religion vécue”, commente la revue.

36. Je pense que le cricket lui prouvera que nous pouvons aussi conserver la tradition.

37. Les Breves causae et les Argumenta relèvent d’une tradition manuscrite antérieure à la Vulgate.

38. Aix-la-Chapelle a une tradition séculaire de fabrication de produits de charcuterie particuliers.

39. Selon la tradition kabbalistique, chaque lettre de l'alphabet hébreu a sa propre valeur numérique.

40. L'architecture du bâtiment est un symbole de l'évolution technologique et de la tradition asiatique.

41. La tradition de faire un vœu lorsque l'on voit une étoile filante est très ancienne.

42. Conformément à la tradition des Hohenzollern, il a par ailleurs reçu une rigoureuse formation militaire.

43. selon une antique tradition, le dimanche d'aujourd'hui prend le nom de Dimanche "in Albis".

44. Ainsi, ils ‘rendaient inopérante la parole de Dieu par la tradition qu’ils avaient transmise’.

45. Même s'il est difficile d'établir avec certitude l'origine celtique, romaine ou longobarde voire communale de la tradition locale consistant à conserver le lard dans des vasques de marbre, il est certain qu'il s'agit d'une tradition ancienne et consolidée.

46. Les dirigeants palestiniens ont une longue tradition d'esquive de leurs responsabilités dans les malheurs de leur peuple.

47. C'était une tradition grecque qui consistait à payer le batelier pour qu'il vous fasse traverser le Styx.

48. Une histoire de la tradition familiale des descendants de Brigham Young illustre la nature soumise de l’humilité.

49. 23:4). Ils méprisaient ceux qui ne se conformaient pas aux préceptes de leur tradition.

50. La preuve de la tradition est bien fondée et est admissible par tous les partis.