toutes les fois in Dutch

toutes les fois [tutlefwa] al, alles, dehelehoeveelheid, degehelehoeveelheid

Sentence patterns related to "toutes les fois"

Below are sample sentences containing the word "toutes les fois" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "toutes les fois", or refer to the context using the word "toutes les fois" in the French - Dutch Dictionary.

1. Doit être éclairé toutes les fois que le projecteur est allumé.

2. Pour toutes les fois où je t'ai estomaquée, fâchée, ou négligée, je te promets, je vais me racheter.

3. Si tu additionnes toutes les fois qu'on a fait l'amour... on en est encore à notre lune de miel.

4. Sans doute se souviendra-t-il de toutes les fois que je lui ai dit la nature de mes sentiments pour cette femme...

5. Le bal "liscio"(bal-musette), la musique folkloriste de la Romagne jouée par les orchestres typiques appelés toutes les fois qu’une fête ou un événement attire l’attention du public.

6. L’histoire mouvementée de votre patrie démontre clairement que toutes les fois que cette règle a été observée, il en est résulté des bienfaits effectifs pour votre pays et ses citoyens.

7. Voici le recto de ma carte, vous pouvez voir que chaque petit symbole représente toutes les fois où j'ai regardé l'heure, par jour, par heure, chronologiquement -- rien de très compliqué.

8. 7 Paul a dit à propos du Repas du Seigneur : “ Toutes les fois que vous mangez ce pain et que vous buvez cette coupe, vous continuez à proclamer la mort du Seigneur, jusqu’à ce qu’il arrive.

9. 26 Il y a lieu de relever que la procédure de vérification doit être appliquée toutes les fois que le pouvoir adjudicateur entend écarter des offres en raison de leur caractère anormalement bas par rapport à la prestation .

10. 13 Toutes les fois que ce conseil se réunit pour prendre une décision sur un cas quelconque, les douze conseillers examineront si c’est un cas difficile ou non ; s’il ne l’est pas, deux conseillers seulement parleront, selon la forme écrite ci-dessus.

11. Frère Oakley était l’instructeur au foyer du prophète et toutes les fois que frère Oakley allait faire l’enseignement au foyer chez les Smith, « le prophète rassemblait sa famille et donnait sa propre chaise à Oakley, disant à sa famille » d’écouter attentivement frère Oakley14.

12. J'aurais pu vous en raconter 50 autres identiques, toutes les fois que j'ai eu le message que d'une certaine manière mon style calme et introverti n'était pas nécessairement la bonne façon d'être, que je devrais essayer de passer pour quelqu'un de plus extraverti.

13. Ce centre de maisons renouvelé a été tellement apprécié par la reine Margherita, invitée du Baron Luigi Beck Peccoz dans un luxueux palais à Gressoney St. Jean, que l'a élu à résidence préférée toutes les fois que les engagements de représentation le lui permettaient.

14. Vous sourirez aussi en vous rappelant ce verset : « Et le roi leur répondra : Je vous le dis en vérité, toutes les fois que vous avez fait ces choses à l’un de ces plus petits de mes frères, c’est à moi que vous les avez faites » (Matthieu 25:40).

15. Satan, « le père de tous les mensonges » (2 Néphi 2:18), « le père des querelles » (3 Néphi 11:29), « l’auteur de tout péché » (Hélaman 6:30), et « l’ennemi de Dieu » (Moroni 7:12) utilise les forces du mal pour nous convaincre que ce concept s’applique toutes les fois que nous avons péché.

16. 8 Voté : Que toutes les fois qu’une vacance se produira par la mort, la destitution d’office pour cause de transgression, ou le changement de résidence hors des limites du gouvernement de l’Église, de l’un quelconque des conseillers susnommés, elle sera remplie par la nomination du président ou des présidents et sanctionnée par la voix d’un conseil général de grands prêtres réunis dans ce but, pour agir au nom de l’Église.

17. Se félicite de ce qu’entreprend la FINUL pour appliquer la politique de tolérance zéro à l’égard de l’exploitation et des abus sexuels décidée par le Secrétaire général et pour faire intégralement respecter le code de conduite de l’ONU par son personnel, prie le Secrétaire général de continuer à faire tout le nécessaire en ce sens et d’en tenir le Conseil informé, et engage vivement les pays qui fournissent des contingents à prendre des mesures préventives et disciplinaires pour que ces actes fassent l’objet d’enquêtes en bonne et due forme et soient dûment sanctionnés toutes les fois que leur personnel serait en cause;