tout à l'heure in Dutch

tout à l'heure [tualœr] alras, dra, gauw, haast, spoedig, weldra, welhaast

Sentence patterns related to "tout à lheure"

1. On y reviendra tout à l'heure.

2. J'ai vu quelqu'un tout à l'heure

3. Nous avons tourné tout à l'heure.

4. Je déjeune avec Yale tout à l'heure.

5. Je lui ai parlé tout à l'heure.

6. À tout à l'heure, ma jolie mangue dodue!

7. J'ai été un peu brusque tout à l'heure.

8. On m'a fait déménager ici tout à l'heure.

9. Dans la rue, tout à l'heure, j'étais affable, drôle.

10. Voici l'enfant de tout à l'heure, après la procédure.

11. Je vous ai mise en colère tout à l'heure.

12. Hé, c'est les mariachis qu'on a vus tout à l'heure!

13. J'ai indiqué tout à l'heure que ce nombre était de # voix

14. Tu sais, c'était un sacré coup tout à l'heure, gamin Vibe.

15. Faut reconnaître que tu t'es pas mal défendu tout à l'heure.

16. Le bonhomme, tout à l'heure, tu lui as vendu la meilleure vache?

17. Qu'est- ce qui vous mettait mal à l'aise tout à l'heure?

18. La surprise et l'effarement m'ont aveuglé, tout à l'heure, à votre retour.

19. Tout à l'heure, nos animateurs mexicains, Inez et Luis, ont encouragé leurs compatriotes.

20. Donc, revenons à notre huile d'olive et notre préparation pour pancakes de tout à l'heure.

21. Autrement, comme je le signalais tout à l'heure, il y a virtuellement un vice de forme

22. Le fantôme q j'ai vu tout à l'heure était un homme de Fantômas déguisé en fantôme!

23. Tout à l'heure, les députés d'en face poseront des questions au sujet des nominations à l'autre endroit

24. J'ignore ce qu'on a vu tout à l'heure, mais là, on dirait une usine de barbes à papa.

25. Je les écoutais tout à l'heure nous faire des leēons de morale, des leēons de jugement et de rectitude politique

26. Au fait, j'ignore si c'est important, peut-être ou peut-être pas, mais tout à l'heure, au CIC, j'ai remarqué que M. Doral faisait...

27. Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, chers collègues, notre collègue McNally a dit tout à l'heure que son rapport traitait d'une problématique qui n'était pas particulièrement affriolante.

28. Mais j'ai été un peu consternée lorsqu'on a parlé tout à l'heure du manque de reconnaissance, car il est vrai qu'on pourrait modifier la situation à peu de frais.

29. Les gens que j'ai décrits tout à l'heure ont reçu la préparation adéquate à l'enseignement, non pas d'une fac ou d'une université, mais en vertu de leur présence dans les mêmes endroits que ceux qui engagent.

30. Mais, Monsieur le Commissaire, vous venez tout à l'heure de nous raconter une fable pour petits enfants pour justifier le fait que vous discutez un accord international dans le dos des peuples et dans le dos des représentants des peuples.

31. Mais permettez-moi de relever avec humour ce qu'a dit M. Kamall tout à l'heure, parce que nous traiter de vieux - donc de fossiles - au moment où nous prenons notre retraite, pour laisser la place aux jeunes, c'est absolument exquis.

32. En fonction de cet engagement qui nous attend, je signerai tout à l'heure la Lettre apostolique “Novo millennio ineunte”, dans laquelle je propose quelques éléments de réflexion qui pourront aider toute la communauté chrétienne à “repartir” avec un élan renouvelé après les efforts jubilaires.

33. Je tiens à préciser à Mme Schroedter, qui s'exprimait tout à l'heure en appelant à définir une stratégie durable, que tout cela est au c?ur de mes réflexions et de celles de mes collègues pour définir nos propositions dans le troisième rapport sur la cohésion.

34. président du Conseil européen. - Monsieur le Président, chers collègues, tout à l'heure, on a dit qu'il y avait une différence entre l'analyse du président de la Commission et la mienne, mais c'est la première fois, Monsieur Schulz, qu'on m'accuse de chanter la chanson "Tout va très bien, Madame la marquise".

35. J'ai bien trop de chaussures avec des talons de 20 cm que je ne porte jamais, sauf tout à l'heure au début de ma présentation, mais les trucs gratuits qu'on me donne sont les trucs que j'ai dans ma vie réelle et c'est ce dont nous n'aimons pas trop parler.

36. Je crois qu'il faut ajouter à cela, pour embrayer sur les propos de notre collègue Wynn tout à l'heure, lorsqu'il a dit que nous souhaitions le meilleur budget possible, que le meilleur budget possible n'est pas le plus gros budget possible, mais celui dont les crédits sont les mieux utilisés.

37. Alors on peut se demander si, dans le fond, comme ça été dit tout à l'heure, si les effets de cette politique-là dans le monde agricole n'ont peut-être pas été totalement convaincants, ce n'est pas justement parce qu'il y avait trop de dirigisme improvisé par rapport aux règles de la mondialisation.

38. Le ministre des Finances nous dit, et le secrétaire d'État aux institutions financiéres internationales nous répétait exactement la mźme chose tout à l'heure-il y a des perroquets dans ce parti-: «Vous n'avez pas droit à cette compensation puisque votre revenu de taxe de vente provinciale n'a pas diminué depuis l'harmonisation de la TPS et de la TVQ.»

39. À présent que votre mandat au sein de cette Commission touche à sa fin, vous tentez de nous faire adhérer à l'idée que vous avez effectivement atteint cet objectif ambitieux, mais je pense, Monsieur le Commissaire, que la situation n'est pas aussi idyllique que le tableau que vous avez dépeint tout à l'heure veut nous le faire accroire.

40. Revenant aux activités du Groupe de travail spécial- que préside avec bonheur, je l'ai dit tout à l'heure, le Représentant permanent de Maurice- je voudrais en féliciter les membres pour la célérité et le sérieux avec lesquels ils se sont mis rapidement au travail, ouvrant au Conseil de sécurité de nouvelles perspectives dans la réduction des tensions et dans la gestion intelligente des conflits

41. Nous pouvions entendre tout à l'heure dans cette enceinte le commissaire Patten défendre la liberté, la sécurité et la justice et pourtant, c'est bien son rapport qui est devant la chambre des Communes aujourd'hui, qui a été accepté et qui vise à supprimer la police de l'Irlande du Nord et ses réservistes, livrant aux mains des terroristes les habitants d'Irlande du Nord, catholiques ou protestants.

42. À la suite de ce qui précède, j'ai l'impression que cette question doit être traitée avec davantage de circonspection. Ce qui signifie que nous ne devons pas proposer de réductions des réserves de change avant que la situation ne se clarifie et avant d'être en mesure de constater que ce n'est pas la peine d'intervenir, comme je l'ai évoqué tout à l'heure, pour prévenir des crises plus générales.

43. Donc vous conduisez pendant des heures, et -- En fait je dois vous dire un truc, je lutte depuis tout à l'heure parce-que je suis là, je vais juste le dire -- Vous ne savez pas à quel point, non-seulement d'être ici en face de vous, mais le privilège que c'est d'être sur le campus USC, parce-que j'ai été escorté hors de ce campus tellement de fois!