soulever in Dutch

soulever [suləve] beuren, heffen, ophalen, oprichten, tillen, verheffe

Sentence patterns related to "soulever"

Below are sample sentences containing the word "soulever" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "soulever", or refer to the context using the word "soulever" in the French - Dutch Dictionary.

1. Adaptateur pour soulever un sinus

2. Crics; vérins pour soulever des véhicules

3. " Ce quelqu'un qui pourrait te soulever du sol "

4. b) Quelles questions pertinentes peut- on soulever?

5. Surmonter le stress, c’est comme soulever des haltères.

6. Il est massif. C'est... Pratiquement impossible à soulever.

7. L'invention concerne un ensemble foret pour soulever une membrane sinusienne.

8. La force nette est trop faible pour le soulever.

9. Et Supergirl n'est pas là pour soulever l'esprit de chacun.

10. Il pouvait à peine soulever le bras, tourner la tête.

11. Il faut soulever la poignée d'amorce pour obtenir la charge.

12. Soulever le côté inférieur jusqu'à ce que la bulle indique zéro

13. Ron et Hermione s'entrainent à soulever des plumes avec leurs pouvoirs magiques.

14. De la même façon, l’air qui passe sous l’aile tend à soulever l’oiseau.

15. Et la jupe d'un ecclésiastique est plus facile a se soulever qu'une braguette.

16. La présente invention concerne un adaptateur pour soulever un sinus et a pour objectif technique de procurer un adaptateur permettant de soulever un sinus de manière sûre sans endommager la membrane interne du sinus.

17. nécessitant de soulever ou de déplacer des charges d’un poids supérieur aux normes en vigueur.

18. Ils peuvent jouer le rôle d’interlocuteurs et soulever des objections que l’on entend couramment.

19. Par conséquent, un cric de moindre longueur est suffisant pour soulever les roues du sol.

20. Cela peut débuter par un grondement accompagné d’une sorte de roulis à vous soulever le cœur.

21. En fin de compte, à force de tâtonnements ils en arrivèrent à soulever le loquet.

22. L'installation décrite comprend un dispositif (5) permettant de soulever un objet (4) d'un cylindre de feutrage de pâte.

23. Une prédicatrice parlait à une femme à la porte de son appartement, sans soulever véritablement son enthousiasme.

24. On peut soulever deux panneaux frontaux (4) sur charnières pour accéder à l'intérieur de la chambre (2).

25. Les transpalettes à main sont uniquement conçus pour soulever une charge, en actionnant le timon comme une pompe, jusqu’à une hauteur suffisante pour le transport et n’ont aucune fonction ou utilisation additionnelle, qui permettrait, par exemple: i) de déplacer et de soulever les charges en vue de les placer à une plus grande hauteur ou de faciliter le stockage des charges (élévateurs); ii) d’empiler une palette sur l’autre (gerbeurs); iii) de soulever la charge jusqu’à la hauteur d’un plan de travail (tables élévatrices) ou iv) de soulever et de peser les charges (chariots peseurs).

26. Un dernier point que je me dois de soulever est celui de la réforme du Conseil de sécurité.

27. Dispositif laparoscopique de soulevement permettant de soulever simultanement les quatre quadrants d'une cavite abdominale, utilise en chirurgie laparoscopique

28. Un sac plein de liquide sur le pas de leur porte... Ça va juste soulever plus de questions.

29. Je voudrais soulever plusieurs points, par exemple la collaboration très étroite entre l'UE et l'OTAN, qui est une vraie catastrophe.

30. Monsieur le Président, après le vote, je voudrais encore soulever une motion de procédure concernant les textes adoptés hier.

31. Elle exerce, en effet, une influence si puissante qu’elle est capable de soulever en lui des émotions profondes, nobles ou viles.

32. Mes frères, vous pouvez être forts, mais vous ne pouvez et ne devez pas soulever un piano tout seul.

33. Par exemple, le biceps de votre bras se contracte pour soulever votre main afin que vous puissiez vous gratter le crâne.

34. Un exemple classique est le suivant : Dieu est-il capable de concevoir un rocher si lourd qu'il ne peut pas le soulever ?

35. C’est pourquoi on évitera de soulever des questions doctrinales controversables qui n’ont pas de rapport direct avec le sujet discuté.

36. Alors que je faisais tout pour ne pas rouler dans les ornières sèches, je n’ai réussi qu’à soulever un tourbillon de poussière.

37. Permettez-moi de soulever un dernier point concernant les activités d’information, dans lesquelles - comme les élections l’ont montré - nous devons encore investir davantage.

38. Elle allait également soulever une vive controverse au sein de la chrétienté, controverse dont les effets se font encore sentir à notre époque.

39. Le crowd surfing, quant à lui, consiste à se faire soulever au-dessus de la foule et porter par elle à bout de bras.

40. Grâce à cet outil, les employés peuvent soulever des questions ou faire part de leurs préoccupations en gardant l’anonymat, et l’on y donne régulièrement suite.

41. Cependant, les Russes ne tardèrent pas à se soulever contre les occupants ; à la fin de l’année 1612, ils les avaient chassés de Moscou.

42. Il l'oblige également à soulever des sacs ou des caisses de pommes de terre et à grimper à des échelles verticales pour avoir accès aux coffres d'entreposage.

43. La plaque pivotante (31) tourne autour d'un axe vertical, et présente des sangles de maintien de pied (38, 39) qui permettent au talon de se soulever.

44. Ambroise imagine l'objection que les riches et les puissants pourraient soulever: mais nous ne sommes pas des moines, pour nous certaines exigences ascétiques ne sont pas valables.

45. Soulever le coin avant droit jusqu'à ce que la bulle indique a déplacé vers la position exacte établie sur le côté de l'axe de la machine

46. Toutefois, la délivrance d’autorisations d’exportation a été sérieusement retardée et l’UE a dû soulever la question à plusieurs reprises pour obtenir la suppression des obstacles les plus importants.

47. Véhicules spéciaux à des fins de sauvetage ou de lutte contre l'incendie, à savoir plateformes aériennes pour soulever des personnes et tours d'extincteur pour la lutte contre l'incendie

48. Dès lors, il n’y a pas lieu de soulever la question de mesures supplémentaires, du moins pour l’instant, car l’enjeu actuel est d’appliquer correctement les mesures existantes.

49. Machines, aucune n'étant des dispositifs de suspension de charge, en particulier équipements et appareils pour accrocher et soulever des charges, en particulier bras de préhension et grappins

50. Apparemment, certaines commissions parlementaires peuvent évoquer certains sujets à l'ordre du jour dans cette rubrique, alors que les membres ordinaires ne disposent pas de la possibilité d'en soulever d'autres.