sous‐entendu in Dutch

bijtoon, boventoo

Sentence patterns related to "sous‐entendu"

Below are sample sentences containing the word "sous‐entendu" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "sous‐entendu", or refer to the context using the word "sous‐entendu" in the French - Dutch Dictionary.

1. Alors il y une espèce de sous-entendu britannique, un thème de roman policier que j'aime vraiment beaucoup.

2. En affirmant que “ tous les hauts fonctionnaires du royaume ” avaient recommandé la promulgation de l’édit, ils avaient sous-entendu que Daniel aussi avait été consulté.

3. Elle a fini par être amnistiée, mais il était sous-entendu qu'elle ne reprendrait pas ses activités journalistiques ou de défense des droits humains en Ouzbékistan.

4. Ainsi, tout financement de services publics est forcément une aide d’État, sous-entendu une entorse à la concurrence libre et non faussée, une aberration qu’il convient de débusquer.

5. Il a également le mérite d’être moins tendancieux dans la mesure où il n’a pas la connotation ou le sous-entendu d’un acte (implicitement) criminel en ce qui concerne la personne ainsi décrite (152).

6. En tout état de cause, le fait qu’un tel accord puisse être éventuellement atypique ne saurait, à lui seul, remettre en question, comme l’a sous-entendu la chambre de recours, la validité du consentement effectivement donné.