ignorant in Dutch

ignorant [injɔrã] ongeletterd, onontwikkeld ongeletterd, onontwikkeld onkundig onwetend

Sentence patterns related to "ignorant"

Below are sample sentences containing the word "ignorant" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ignorant", or refer to the context using the word "ignorant" in the French - Dutch Dictionary.

1. " Invisible, hein? ", A déclaré Huxter, ignorant les inconnu abus.

2. On est conscient de son embonpoint, mais ignorant de sa malnutrition.

3. Ignorant la faillite, Qualiglass a entrepris des procédures judiciaires contre le comptable.

4. Même dans son sommeil, il gronde et il grogne, ignorant la présence de la caméra

5. Je ressentais également de la peine pour ma mère qui, ignorant si j’étais encore en vie, avait beaucoup souffert.

6. Elle ne peut être fixée dans l’absolu qu’en ignorant ces dynamiques des répertoires linguistiques, qui accompagnent les mouvements migratoires.

7. et en ignorant que nous sommes seulement une petite portion de l'histoire de l'Univers qui s'étale sur 13,7 milliards d'années.

8. Ignorant que c’était une bombe, il l’a ramassé, l’a mis dans le coffre de sa voiture et l’a rapporté aux autorités.

9. Gerard l’a compris au bout de cinq ans de mariage. Il a reconnu alors “ avoir agi en ignorant et avec un manque total de considération ”.

10. Cependant, je ne comprends toujours pas pourquoi nous devrions traiter de cette question dans un tel affolement et en ignorant les avis de la plupart des députés.

11. Cet écran contient une liste d'arrêts correspondant à votre saisie : les arrêts dont le nom contient le texte entré (en ignorant les espaces et les caractères spéciaux).

12. Ils traitèrent le mari de “ meurtrier ”, d’“ assassin ”, d’“ abruti ignorant ”, et cela assez fort pour que tout le monde puisse l’entendre partout dans cette section- là.

13. J’ai vu et entendu un paysan ignorant qui récitait Job sans oublier un seul mot et bien d’autres qui connaissaient à la perfection tout le Nouveau Testament.”

14. Pour lire les sept premiers nombres, en ignorant la ligne du bas, il faut les lire en prenant les trois nombres binaires du haut vers le bas.

15. “Pendant près de treize ans il goûta aux joies du mariage et vécut dans le luxe de son palais, ignorant tout des vicissitudes de la vie hors des portes du palais.

16. Il n’y a rien d’aussi pénible, d’aussi choquant pour une personne raffinée que d’entendre un individu grossier, ignorant ou impur utiliser le nom de la Divinité à tout bout de champ.

17. Tout homme doit suivre la même voie, qu’il soit riche ou pauvre, instruit ou ignorant, grand ou petit, prince ou misérable, roi ou roturier » (Enseignements des présidents de l’Église, Spencer W.

18. Premier moyen: le Tribunal a abusivement manqué à l'obligation de motivation qui lui incombe en ignorant dans son arrêt des éléments essentiels des moyens avancés par Blom en première instance.

19. Il souligne la circonstance que les scribes de Ramsès II ont souvent ajouté le symbole du soleil rê aux noms des premiers rois dynastiques, ignorant le fait que le soleil n'était pas encore un objet d'adoration divine à cette époque précoce.

20. 60 La thèse de la Commission selon laquelle la requérante serait obligée de payer un dispatch, reviendrait à dire que celle-ci aurait dû prévoir un tarif au moment d'affréter le navire, tout en ignorant le montant qui serait finalement dû.

21. On y retrouve la volonté de l'UE, en ignorant les réalités économiques et ses propres intérêts financiers, de politiser les problèmes associés à la livraison de notre gaz en Europe même au prix d'avoir à chercher d'autres fournisseurs à perte.

22. ” (Matthieu 24:36). Ignorant quand exactement le système de choses actuel prendra fin, écoutons cet avertissement de Jésus : “ Sachez ceci : si le maître de maison avait su à quelle veille venait le voleur, il se serait tenu éveillé et n’aurait pas laissé forcer sa maison.

23. contrariant les progrès de la coopération judiciaire, et même des procédures judiciaires, dépassant les limites de la bienséance, de médias libres et indépendants ou même du système électoral, utilisant la présidence de l’UE pour enlacer Vladimir Poutine, ignorant les actes perpétrés par la Russie en Tchétchénie.

24. Lorsqu’une importante institution financière est insolvable, le FMI devrait en reprendre le contrôle en garantissant ses obligations à court terme mais en ignorant ses actionnaires et en ne remboursant ses créanciers à long terme seulement après que tous les autres créanciers (y compris le FMI) aient été remboursés.

25. Ignorant en fait que les troupes motorisées SS avaient été impliquées, convaincu que les avant-postes, en raison de la « lâcheté » des défenseurs, ont été remis à une petite force allemande, il ordonna une contre-attaque en soirée par le seul bataillon en réserve de la 4e division.

26. Monsieur le Président, je fais partie de ceux qui ont été passablement déçus, aussi bien par la proposition de la Commission que par le rapport Kara, car j'estime que ces deux textes sont entièrement focalisés sur les besoins des marchés financiers, en ignorant volontairement ceux des salariés et des futurs retraités.

27. Considérer la pratique des décisions fiscales anticipées de Gibraltar comme un régime d'aides d'État empêcherait les autorités fiscales de Gibraltar d'offrir une sécurité juridique, ce qui pénaliserait les contribuables à la recherche d'une telle sécurité, tout en ignorant les contribuables qui bénéficient du même traitement, mais décident de ne pas demander confirmation de l'application précise de la loi;

28. De fait, j'estime que le comité de cotation a agi de façon irresponsable en ignorant délibérément des éléments de preuve qui avaient été portés à sa connaissance et qui permettaient de penser que le supérieur immédiat de l'appelante, qui avait consacré quatre mois à observer le rendement quotidien de l'appelante dans les fonctions annoncées, avait jugé ce rendement entièrement satisfaisant.

29. Personnellement, j'aurais préféré qu'elle présente une toute nouvelle mouture au lieu de bribes de modifications ça et là, parce que son texte a provoqué de la part du rapporteur et des différentes commissions impliquées presque 200 amendements rédigés souvent en ignorant le texte de base et dans l'intention, certainement louable, de vouloir réinventer dans cette directive toute la politique d'égalité dans beaucoup de domaines couverts par d'autres directives.

30. (24) TEC s'est, en outre, plainte de ce que la Commission ait déterminé la marge de dumping à prendre en considération pour le droit définitif en utilisant uniquement les résultats de la deuxième période d'enquête, allant de septembre 1983 à juin 1984, ignorant les résultats de la première période, allant de septembre 1982 à août 1983, alors que, pour la firme Kubota, seuls les résultats de la première période avaient été retenus.