altruiste in Dutch

altruiste [altrɥist] altruïstisch, onbaatzuchtig, onzelfzuchtig altruïst

Sentence patterns related to "altruiste"

Below are sample sentences containing the word "altruiste" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "altruiste", or refer to the context using the word "altruiste" in the French - Dutch Dictionary.

1. Altruiste.

2. Tu sais combien il était altruiste.

3. Vous êtes donc altruiste?

4. Cela nécessite un service altruiste.

5. Devenir un « altruiste efficace » vous donne ce sentiment de satisfaction.

6. Un rêve altruiste d'aider tout le monde.

7. Et le laisser sans diagnostic est altruiste?

8. Qu'est-ce qui rend une personne altruiste?

9. Charlie Bresler m'a dit qu'il n'était pas un altruiste.

10. Je veux être courageux, altruiste intelligent, sincère et gentil.

11. Il est gentil et altruiste, et très bon avec sa mère.

12. Et quelle vie sans péché, altruiste, noble et divine c’était !

13. Cet usage altruiste de l’argent est la caractéristique d’un vrai chrétien.

14. A chaque minute un Altruiste meurt et un Audacieux devient un meurtrier.

15. Enfin, le don d'organes doit rester un acte strictement non commercial, altruiste et volontaire.

16. C'est, sans aucun doute, la plus gentille, plus altruiste, chose qu'on ait jamais voulu faire pour moi.

17. Booth, tu es l'homme le plus brave, le plus altruiste que j'ai rencontré.

18. Lisez la citation suivante pour aider les étudiants à comprendre que l’adoption est une alternative altruiste à l’avortement :

19. L’action coopérative et altruiste régulée par des normes sociales est un thème classique des sciences sociales.

20. Le service altruiste est un antidote merveilleux contre les maux qui découlent de l’épidémie mondiale d’abandon aux passions.

21. L’adoption est une décision altruiste et aimante ; c’est une bénédiction pour les parents géniteurs, l’enfant et la famille adoptive.

22. Ce qui a conduit un scientifique à déclarer que la punition altruiste pourrait bien être la colle qui maintient les sociétés ensemble.

23. Quand la foi remplace le doute, quand le service altruiste chasse les quêtes égoïstes, par son pouvoir Dieu réalise ses desseins.

24. Avec son équipe, il examinera comment le réseau des régions du cerveau impliquées dans l'observation de l'action - le dénommé réseau moteur altruiste - intègre les informations.

25. En tant que don fait à l'Eglise, la vie consacrée se trouve au centre de celle-ci, manifestant la profonde beauté de la vocation chrétienne à l'amour altruiste et au sacrifice.

26. La non-commercialisation des organes est un sujet crucial et je suis convaincue, et convient du fait, que le don d'organes doit s'effectuer sur une base altruiste et volontaire.

27. par écrit. - La politique d'aide au développement n'est ni une obligation altruiste, ni un moyen de se donner bonne conscience pour les anciennes puissances colonisatrices, quand colonisation il y a eu.

28. Par exemple, la direction de la prison de Tekax (Yucatán) leur a remis un acte de reconnaissance officielle pour la “ précieuse aide altruiste et philanthropique ” qu’ils ont apportée aux prisonniers en 2002.

29. Comment peut-on distinguer un don qui est volontaire et altruiste de celui qui est forcé ou contraint venant, par exemple, d'une épouse soumise, d'un beau-parent, d'un serviteur, d'un esclave, d'un employé?

30. De nous accorder la liberté de devenir pleinement humains, de reconnaître la profondeur et la grandeur de la psyché humaine et de construire des institutions afin de protéger le fragile altruiste de Rembrandt en nous.

31. Comment peut- on distinguer un don qui est volontaire et altruiste de celui qui est forcé ou contraint venant, par exemple, d'une épouse soumise, d'un beau- parent, d'un serviteur, d'un esclave, d'un employé?

32. «Cette étude reflète remarquablement la règle de Hamilton pour expliquer dans quelles conditions un gène altruiste est transmis ou non d'une génération à l'autre», déclare Laurent Keller du département écologie et évolution, Biophore, université de Lausanne.

33. Ils trouveront alors un sens véritablement altruiste à leur vie, bien plus épanouissant pour eux que la satisfaction immédiate de besoins matériels dans laquelle voudraient les enfermer une logique purement mercantile et une vision hédoniste de la destinée humaine.

34. Selon les économistes expérimentaux, les gens sacrifieront leur propre richesse pour punir les tricheurs et les clandestins et le feront même au profit d’étrangers anonymes avec lesquels ils ne seront plus jamais en relation – un comportement désigné « punition altruiste ».

35. Une nouvelle recherche de l'université de Zurich en Suisse montre que la réponse peut se trouver dans nos cerveaux, ou plus précisément, que le volume d'une petite partie du cerveau peut influencer la prédisposition d'une personne à un comportement altruiste.

36. Mais les recherches effectuées ces trente dernières années montrent qu’il existe bien un véritable altruisme et que cette nature altruiste peut dépasser le cercle des proches et de la communauté pour englober plus généralement le bien-être de tous les hommes – et celui d’autres espèces.

37. Puis j’ai commencé à penser à ces gens de l’Himalaya dont la cataracte serait soignée et je me suis rendu compte que j’étais passé de cette joie narcissique centrée sur moi à une joie altruiste, je me suis senti bien pour les personnes qui étaient aidées.

38. Puis j'ai commencé à penser à ces gens de l'Himalaya dont la cataracte serait soignée et je me suis rendu compte que j" étais passé de cette joie narcissique centrée sur moi à une joie altruiste, je me suis senti bien pour les personnes qui étaient aidées.

39. Il est devenu un altruiste efficace quand il a calculé qu'avec l'argent qu'il était supposé gagner tout au long de sa carrière, une carrière universitaire, il pourrait donner assez pour guérir 80000 personnes de la cécité dans les pays en développement tout en gardant assez d'argent pour continuer à vivre tout à fait correctement.

40. Diverses difficultés posées par l’usage des réserves d’eau par différents camps sont mises en scène. Le joueur peut s’impliquer, à la manière typique de Fallout, pour régler les choses de façon altruiste ou profiter de la situation pour son bénéfice personnel par le biais de l’extorsion et du chantage.

41. Le volontariat virtuel ou en ligne consiste à réaliser une activité bénévole grâce aux nouvelles technologies; il concerne des activités qui n’exigent pas de présence physique et se réalisent par des actions de soutien à des campagnes, de diffusion et d’élaboration d’informations, par des travaux d’assistance, et par toute autre tâche pouvant être réalisée sur le réseau, de manière altruiste et engagée, en vue d’un objectif ou d’une cause déterminée.