alsace in Dutch

Alsace [alsas] Elzas

Sentence patterns related to "alsace"

Below are sample sentences containing the word "alsace" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "alsace", or refer to the context using the word "alsace" in the French - Dutch Dictionary.

1. L'Hôtel - Restaurant les Alisiers, une étape de charme en Alsace.

2. Cependant en Alsace Bossue, le suffixe -ingen est resté intact (Diemeringen, Drulingen, Oermingen).

3. Il s'agit d'une dénomination géographique au sein de l'appellation d'origine contrôlée (AOC) alsace.

4. FR | Alsace Grand Cru suivie de Zinnkoepflé | Vin avec appellation d'origine protégée (AOP) |

5. Elle est à l'origine du réseau Alsace Tech, qui regroupe les 9 grandes écoles d'ingénieurs d'Alsace.

6. L’église est dédiée à Eugénie d'Alsace, une abbesse (700-735) du monastère Mont Saint-Odile en Alsace.

7. Au début du mois de mai, le régiment est en Alsace et le 19 mai, il rejoint la Somme au sud de Péronne.

8. On parle actuellement le français dans tout le territoire, bien que l’allemand, ou un dialecte local, ait encore cours chez les personnes âgées en Alsace-Lorraine.

9. Le porc d’Auvergne est également régulièrement mis en valeur par des restaurateurs, qu’ils soient auvergnats (regroupés dans l’association Les Toques d’Auvergne), ou de toute autre région française (PACA, Alsace, Paris...).

10. Le Pinot Blanc est un cépage initialement planté en Alsace et sur les rives du Rhin, mais récemment cette spécialité a acquis une réputation nouvelle comme cépage du vignoble genevois.

11. L'année suivante, enceinte d'un second enfant, elle mourut de fièvres à Haguenau, en Alsace et fut inhumée dans l'église Sainte-Marie (aujourd'hui St. Aegidius) à Neustadt dans le Palatinat.

12. Malgré le succès des têtes d'affiches, notamment lors de l'édition 2014 du festival, le Summerlied reste un moment privilégié pour la promotion et l'expression du dialecte alsacien, ainsi que des artistes locaux en Alsace.

13. Au cours de la seconde partie du XIXe siècle, on assiste à une nouvelle phase de développement de l’apiculture alsacienne; au début du XXe siècle, on compte plus de 50 000 ruches en Alsace.

14. Dans ses conclusions dans les affaires Mines de potasse d' Alsace (11) et Rueffer (12), l' avocat général M. Warner a eu l' occasion d' analyser les différentes versions linguistiques de la disposition.

15. Les pains azymes de type ashkénaze, consommés en particulier lors de la Pâque juive, sont fabriqués en Alsace par deux sociétés, René Neymann de Wasselonne et Paul Heumann de Soultz-sous-Forêts,.

16. Malgré l'agitation causée en France par la déclaration de Pillnitz, les intrigues des émigrants et les attaques des révolutionnaires français contre les droits des princes allemands en Alsace, Léopold continuait d'espérer qu'une intervention ne serait pas nécessaire.

17. Ce sont des décisions extrêmement graves parce qu'elles remettent en cause plus de vingt années d'efforts des militants des causes linguistiques : breton, alsacien, etc. Je rappelle qu'ici par exemple, en Alsace, il y a des écoles bilingues qui s'appellent écoles associatives (ABCM).

18. Schall fut nommé rédacteur en chef adjoint du journal officiel du parti, les Straßburger Neueste Nachrichten, tandis que Rossé devenait chef du bureau d’indemnisation pour ceux qui avaient combattu en faveur du germanisme en Alsace et, finalement, directeur général de la maison d'édition Alsatia à Colmar.

19. L’origine de la choucroute est si ancienne qu’il est difficile de la déterminer avec précision, mais son lien avec l’Alsace est très tôt indéniable, comme le précise par exemple Charles Gerard (L’Ancienne Alsace à table, 1877), en écrivant «La choucroute n’a d’autre origine que l’Alsacien lui-même.

20. Comme on le sait, la Cour de justice a jugé dans l' arrêt Mines de potasse d' Alsace que l' expression "lieu où le fait dommageable s' est produit" doit être interprétée en ce sens que "elle vise à la fois le lieu où le dommage est survenu et le lieu de l' événement causal;" (point 24) (21).

21. Winsl. et al. conformément à la procédure prévue à l'article 16 bisE, F (Champagne-Ardennes, Alsace - à l'exception du département du Bas-Rhin -, Lorraine, Franche-Comté, Rhône-Alpes, Bourgogne, Auvergne, Provence-Alpes-Côte d'Azur, Corse, Languedoc-Roussillon), IRL, I, O, UK (IRL-N, Île de Man et Îles Anglo-Normandes) 2.