rápido in Vietnamese

• {fast} chắc chắn, thân, thân thiết, keo sơn, bền, không phai, nhanh, mau, trác táng, ăn chơi, phóng đãng (người), nằm liệt giường vì bệnh gút, buộc chặt, chắc chắn, bền vững, chặt chẽ, nhanh, trác táng, phóng đãng, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) sát, ngay cạnh, (tục ngữ) cẩn tắc vô ưu, lập lờ hai mặt, đòn xóc hai đầu, sự ăn chay, mùa ăn chay; ngày ăn chay, sự nhịn đói, ăn chay; ăn kiêng (tôn giáo...), nhịn ăn
• {quick} thịt mềm (dưới móng tay, móng chân, trong vết thương), tâm can, ruột gan; chỗ nhạy cảm nhất, (the quick) (từ cổ,nghĩa cổ) những người còn sống, đến tận xương tuỷ, nhanh, mau, tinh, sắc, thính, tính linh lợi, hoạt bát, nhanh trí, sáng trí, nhạy cảm, dễ, (từ cổ,nghĩa cổ) sống, chúng ta uống nhanh một cốc đi, nhanh
• {rapid} nhanh, nhanh chóng, mau lẹ, đứng (dốc), thác ghềnh
• {speedy} mau lẹ, nhanh chóng; ngay lập tức
• {swift} mau, nhanh, (động vật học) chim én, (động vật học) thằn lằn, (động vật học) con sa giông, khung xa (quay tơ)

Sentence patterns related to "rápido"

1. ¡ Más rápido, más rápido, más rápido, putita!

Nhanh hơn, nhanh hơn, nhanh hơn, bạn tình bé bỏng!

2. Rápido, el aerosol.

Bình xịt nào.

3. No tan rápido.

Đừng vôi kết luận.

4. Un ascenso rápido.

" Chuyện phất:

5. ¡ Agarren al líder, rápido!

Bắt lấy thằng cầm đầu, nhanh lên!

6. ¡ Qué paseo más rápido!

Whew, đúng là lả lướt.

7. Gracias por trabajar rápido.

Nhờ cái công việc bận rộn này.

8. No queremos perdérnoslo, rápido.

Nếu không muốn xem hụt thì phải nhanh lên.

9. ¡ Rápido, o moriremos todos nosotros!

Ta không thể để giống nòi diệt vong!

10. Crecimiento rápido desde principios modestos

Bước đầu khiêm-tốn nhưng gia tăng mau chóng

11. Todos ellos nadan muy rápido.

Tất cả bọn họ đều bơi rất nhanh.

12. Una ballesta de fuego rápido.

Chính là liên nỏ.

13. Acercaos a la luz, rápido.

Bước ra ngoài sáng, mau.

14. Corre rápido o serás pisoteado.

Hãy chạy thật nhanh hoặc bạn sẽ bị đè bẹp.

15. El guepardo evolucionó para correr más rápido porque, si no corriera más rápido, no almorzaría.

Beo tiến hóa để chạy nhanh hơn, vì nếu không chạy nhanh, chúng sẽ không có bữa trưa.

16. ¡ Rápido, rueda de arco iris!

Nhanh lên nào bánh xe cầu vồng

17. Un tijeretazo rápido y ya.

Chỉ là cắn bao quy đầu thôi.

18. Muy rápido, volando muy bajo.

Bay nhanh, rất thấp.

19. Rápido, luego frenar; largo, entonces corta

Lúc nhanh lúc chậm, lúc dài lúc ngắn

20. Quizá puedo agregarlos así de rápido.

Có lẽ tôi nên thêm vào nhanh bằng cách này.

21. Congelado rápido con un proceso secreto.

Đông lạnh chớp nhoáng qua một quy trình bí mật.

22. Si no corren rápido serán pisoteados.

Nếu không chạy nhanh, các cậu sẽ bị đè bẹp.

23. Y tienes que ser rápido para cazarlos.

Cha phải thật nhanh mới bắt được chúng.

24. Tiene un mercante rápido fondeado en Veracruz.

Ổng có một chiếc thuyền rất nhanh đậu ở phía bắc bờ biển Vera Cruz.

25. Plana, rápido, sin penetración excesiva, gran distancia.

Thẳng, nhanh, không giật mạnh quá, tầm bắn xe tuyệt vời.

26. Rápido, encuentra las otras piezas del tesoro.

Nhanh lên, tìm các bảo bối khác

27. El mesotelioma no debería crecer tan rápido.

U trung biểu mô không phát triển nhanh thế được.

28. Un gestor de ventanas rápido y ligeroComment

Một trình quản lý cửa sổ nhẹ và nhanhComment

29. Va a ser realmente acogedor. muy rápido.

Không khí trong đó ấm áp rất nhanh trong phòng.

30. Crecen rápido, pero agotan las reservas de agua.

Bạch đàn lớn nhanh, nhưng rất háu nước.

31. Pero no sabemos que tan rápido se contagia.

Ta không biết nó lây lan dễ dàng như thế nào.

32. Va a pasarlos lo más rápido que pueda.

Hắn sẽ đưa bọn kỵ binh qua đây nhanh hết mức. Phải.

33. Déjame pasar por este lado bien rápido, viejo.

Để tao trả chầu này cho bọn mày.

34. Eso es más rápido que cualquier nadador olímpico.

Nó nhanh hơn bất cứ vận động viên bơi lội Olmypic nào

35. Los navíos se crean un 33% más rápido.

Ngành chế tạo chiếm 33% xuất khẩu.

36. ¿Qué tan rápido nos puedes poner al tanto?

Em có thể cho chị bắt kịp tiến độ nhanh đến đâu?

37. ¡ Soy tan rápido que no vivirá para saberlo!

Nếu tụi mày còn sống sót thì cũng không bao giờ nhanh bằng.

38. Los cachorros crecen rápido con leche rica en grasas.

Lũ hải cẩu con lớn nhanh nhờ nguồn sữa giàu chất béo, màu mỡ của mẹ.

39. Escucha debo despedirme rápido porque esto me está matando.

Nghe này.. ... anh cần tạm biệt em và anh sẽ nói nhanh chóng vì việc này như là bóp nát tim anh

40. Un ajuste rápido al telescopio se presentó y disparé

Một điều chỉnh nhanh chóng để kính thiên văn, ông đã xuất hiện và tôi bắn

41. Me gustaría poder regenerar mis músculos así de rápido.

Ước gì tôi cũng có thể tự thêm các cơ bắp vào mình nhanh như vậy.

42. Nunca pensé que se iba a extender tan rápido.

Tôi chưa bao giờ nghĩ nó lây lan nhanh đến vậy.

43. A Kit le pareció más seguro y rápido que comprar.

Kit nghĩ vậy sẽ an toàn hơn và nhanh hơn là mua sắm ở dưới phố.

44. Con Dante, mi perro, voy más seguro y más rápido.

Với Dante (tên con chó) tôi có thể đi nhanh hơn và an toàn hơn.

45. Más rápido, anciano. ¿O quieres ser el estofado de mañana?

Nhanh lên, ông già, không ông muốn thành món chưng ngày mai chứ?

46. No, no puedes tener quemaduras de frío así de rápido.

em không thể bị buốt cóng nhanh thế được.

47. Decidiste la violencia muy rápido y un inocente salió herido.

Anh thể hiện bạo lực nhanh chóng và một người vô tội bị thương.

48. Este es el período del desarrollo más rápido del feto.

Những tuần này là giai đoạn phôi phát triển nhanh nhất.

49. Pero algo interesante ocurre al hacer rodar la rueda más rápido.

Nhưng khi ông Fizeau quay bánh răng cưa nhanh hơn, một điều kỳ thú xảy ra.

50. Mientras más rápido nos vayamos, más pronto podremos empezar a vivir.

Nó không hề là ảo tưởng. chúng ta có thể sớm bắt đầu cuộc sống