fraude in Vietnamese

• {fraud} sự gian lận, sự gian trá; sự lừa lọc, sự lừa gạt, âm mưu lừa gạt, mưu gian, cái không đúng như sự mong đợi, cái không đúng như sự mưu tả, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tính chất lừa lọc, (pháp lý) để lừa gạt, (xem) pious

Sentence patterns related to "fraude"

1. Fraude, malversación de fondos.

Gian lận, tham nhũng.

2. Baton Rouge, arrestada por fraude.

Baton Rouge, bị bắt vì tội lừa đảo.

3. Bueno, conspiración criminal, fraude, cómplice como mínimo.

Ừm, âm mưu hình sự, lừa đảo, cuối cùng là tòng phạm phụ trợ.

4. Participó en un fraude electoral, cielo santo.

Cô ta có liên quan tới gian lận bầu cử, Chúa ơi.

5. Buscado en cuatro estados por fraude y estafa.

Có giấy của 4 bang vì lừa đảo

6. PUTA Las acusaciones son fraude y estafa con títulos.

Tội trạng là gian lận an ninh và biển thủ công quỹ.

7. Mediante fraude, Amalickíah llega a ser el rey de los lamanitas

Nhờ vào âm mưu gian xảo, A Ma Lịch Gia trở thành vua của dân La Man

8. Tomamos esta medida por si se hubiera producido un caso de fraude.

Chúng tôi làm điều này để đề phòng gian lận.

9. Está bajo arresto por 43 cargos de fraude y 30 cargos de estafa.

Anh đã bị bắt vì 43 cáo buộc gian lận và 30 cáo buộc biển thủ công quỹ.

10. Si queremos mantenernos en su amor, no podemos recurrir a ningún tipo de fraude.

Muốn giữ mình trong tình yêu thương của Ngài, chúng ta phải tuyệt đối tránh bất cứ hành động gian lận nào trong việc làm ăn buôn bán.

11. El costo para el país receptor no se mide en términos de fraude al fisco solamente.

Sự thiệt hại cho quốc gia chứa chấp không chỉ đo lường qua số thuế bị mất.

12. Aunque sí tuve que pagar unas buenas multas por fraude, engaño y falsificación, y por vender sin licencia.

Tuy nhiên, tôi bị phạt nặng vì tội lừa đảo và buôn bán bất hợp pháp.

13. 19 La falta de honradez, el fraude, la mentira, las tácticas comerciales despiadadas y el robo también son comunes hoy.

19 Sự bất lương, gian lận, nói dối, những thủ đoạn kinh doanh tàn nhẫn, và trộm cắp cũng rất thông thường ngày nay.

14. Los métodos utilizados fueron los propios de una campaña de resistencia civil contra la violencia del régimen y el fraude electoral.

Đây là một chiến dịch bất phục tùng dân sự duy trì liên tục chống lại bạo lực của chế độ và gian lận bầu cử.

15. No cabe duda de que el fraude y la falta de honradez comercial son endémicos en el mundo de hoy.

Đúng vậy, sự bất lương và gian lận trong thương mại lan tràn trên khắp thế giới.

16. La trata de personas es el uso de la fuerza, el fraude o la coacción para obligar a trabajar a otra persona.

Buôn bán người là việc sử dụng vũ lực, gian lận hay cưỡng ép để buộc người khác lao động.

17. Para obtener más información sobre cómo Google detecta y ayuda a evitar los fraudes, consulta el artículo Protección de los comercios contra el fraude.

Để tìm hiểu thêm về cách Google phát hiện và giúp ngăn chặn hành vi gian lận, hãy truy cập vào phần biện pháp bảo vệ chống gian lận của người bán.

18. 17 Por supuesto, no habría base bíblica para dar los pasos expuestos en Mateo 18:15-17 a menos que existieran pruebas, o siquiera indicios, de que se ha cometido fraude.

17 Dĩ nhiên, nếu không có bằng chứng hoặc ngay cả không có điều gì cho thấy có sự lừa đảo thì không có căn cứ để áp dụng các biện pháp ghi nơi Ma-thi-ơ 18:15-17.