debidamente in Vietnamese

{duly} đúng dắn, thích đáng, chính đáng, đủ, đúng giờ, đúng lúc
{rightly} phải, đúng, đúng đắn; có lý; công bằng

Sentence patterns related to "debidamente"

Below are sample sentences containing the word "debidamente" from the Spanish - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "debidamente", or refer to the context using the word "debidamente" in the Spanish - Vietnamese.

1. Cuando se controlan debidamente, añaden sabor a la vida.

Khi được kiềm chế đúng mức, bản năng này làm cho đời sống trở nên thú vị hơn.

2. Sus hijas la atendieron debidamente y el temperamento de su esposo mejoró mucho.

Các cô con gái chăm sóc bà chu đáo, và chồng bà trở nên hòa nhã hơn nhiều.

3. Debemos protegerla de las influencias corruptoras para que funcione debidamente como mecanismo de seguridad moral.

(Gia-cơ 1:17, NW) Nhưng chúng ta phải bảo vệ món quà này khỏi ảnh hưởng bại hoại nếu muốn nó hoạt động đúng đắn như một dụng cụ an toàn về luân lý.

4. No todo hermano puede servir en dicha capacidad, pues solo hombres de disposición espiritual pueden asumir debidamente esta responsabilidad.

Không phải bất cứ người nào cũng làm trưởng lão được, vì chỉ những người có khả năng thiêng liêng mới gánh vác trách nhiệm này một cách thích nghi (I Cô-rinh-tô 2:6-16).

5. Pero como no hemos aprendido esta lección, la técnica de la lucha no violenta no es debidamente comprendida.

Nhưng vì chúng ta không học được từ lịch sử này, đấu tranh bất bạo động là kỹ thuật luôn bị hiểu lầm.

6. Si dormimos menos horas consecutivas de las que necesitamos, no nos beneficiamos debidamente de la fase REM, tan importante para la salud mental.

Nếu ngủ không đẫy giấc, giai đoạn REM cuối và dài nhất—thiết yếu cho sức khỏe tâm thần—sẽ bị rút ngắn.