deben in Vietnamese

• {have to}
• {must} məst/, phải, cần phải, nên, chắc hẳn là, thế mà... cứ, sự cần thiết, cần thiết, hèm rượu nho, mốc, cơn hăng, cơn hung dữ (của voi đực, lạc đà đực) ((cũng) musth)

Sentence patterns related to "deben"

1. Deben escapar.

Tất cả hãy mau chạy khỏi đây.

2. Estos deben estar ajustados.

Cái này phải bó sát người.

3. Las Escrituras deben preservarse

Thánh thư phải được bảo tồn

4. Deben ser buenos amigos.

Vậy hai người chắc là bạn tốt.

5. Me deben un cofre.

Các cô nợ tôi bánh quế.

6. Ya deben estar muy gordos.

Giờ chắc chúng béo mập rồi đấy.

7. Ambos grupos deben cobrar ánimos.

Cả hai nhóm cần phấn chấn lên.

8. ¡ Hasta las polillas deben celebrarlo!

Trong một tình thế như vầy, ai thèm quan tâm tới nhậy chớ?

9. Las naranjas deben ser peladas.

.. cam phải bóc vỏ trước đó

10. ¡ Le deben gustar los hospitales!

Thảo nào anh làm ở phòng cấp cứu!

11. Deben ser la tripulación del " Indestructible ".

Những người chôn ở phía ngoài hang động có lẽ là quân lính của chiếc " bất diệt ".

12. Los Comisarios deben ser ejecutados inmediatamente.

Mấy gã Chính trị viên phải được bắn ngay lập tức.

13. Los alborotadores protestantes deben ser castigados.

Những kẻ bạo loạn Tin Lành phải bị trừng phạt.

14. Si ve algo, deben ser alucinaciones.

Nếu ông ấy nhìn thấy bất cứ thứ gì, nó có thể là một ảo giác nghiêm trọng.

15. Esas brasas deben convertirse en llamas.

Đám tro tàn phải bùng cháy trở lại.

16. Deben de estar jugándome una broma.

Chắc là họ lại bày trò gì nữa rồi.

17. Las lilas deben estar por aquí.

Chắc đây phải là nơi có hoa đinh hương.

18. Los dos policías deben superarlo juntos.

Hai tay cớm phải cùng nhau bước ra.

19. 13 ¿Cuánto deben durar nuestras oraciones?

13 Lời cầu nguyện của chúng ta phải dài bao lâu?

20. ¿Porque las perras deben estar juntas?

Vì chó cái thì phải ở cạnh nhau à?

21. Deben de haberle dado al tanque.

Có thể bình xăng đã bị thủng.

22. ¡Qué gran amor deben de haberse tenido!

Cha và Con thương yêu nhau biết dường nào!

23. Todos deben comer tres veces al día.

Họ cần được cho ăn ba bữa mỗi ngày.

24. Luego, estas tres cosas se deben unir.

Ba thứ đó phải đi chung với nhau.

25. Cualquier avistamientos de demonios deben ser reportado

Nếu phát hiện yêu quái phải bẩm báo ngay lập tức.

26. ¿Por qué deben interesarnos los choques culturales?

Tại sao chúng ta lại quan tâm đến sự bất đồng về văn hóa?

27. Siempre deben hacerse comentarios positivos y edificantes.

Nên luôn luôn phát biểu lời bình luận tích cực và xây dựng.

28. Los guerreros deben estar atentos, mi señor.

Trí óc một chiến binh phải bình lặng, thưa chủ nhân.

29. Los japoneses deben haber hundido un barco.

Chắc bọn Nhật đã bắn chìm 1 tàu.

30. Cualquier avistamientos de demonios deben ser reportados

Nếu phát hiện yêu quái phải bẩm báo ngay lập tức.

31. Todos los originales deben copiarse y archivarse.

Tất cả bản gốc cần được sao lại và lưu trữ.

32. Ellos deben decidir cómo acabar con él.

Họ phải quyết định kết thúc nó bằng cách nào

33. Delegados formales de Florencia deben tomar parte.

Đại biểu chính thức từ Florence phải như thế này.

34. Estos son los principales factores que deben considerarse.

Đó là những điểm chính yếu cần xem xét.

35. Deben estar frescos, para hacer una buena comida...

Hơn cả việc để nó tươi ngon, để làm món ăn tuyệt nhất,

36. El ataque y la venta deben estar coordinados.

Cuộc tấn công và việc bán tháo phải cùng lúc với nhau.

37. La deben haber transportado de la nave... accidentalmente.

Chắc chúng bước ngang qua nó khi nó đang bay lơ lửng... và mang nó về đây.

38. Estos chatarreros deben de tener algún punto débil.

Những kẻ bán đồ lạc xoong phải có 1 điểm yếu nào đó.

39. Uds. deben de ser los padres de estajovencita.

Hai bác đây chắc là cha mẹ của cô bé này.

40. El Año Nuevo Lunar: ¿deben celebrarlo los cristianos?

Tết Nguyên Đán—Có phù hợp với môn đồ Chúa Giê-su?

41. ¿A quién deben rendir cuentas todos los cristianos?

Mỗi cá nhân tín đồ đấng Christ phải khai trình với ai?

42. Los delincuentes deben ser ejecutados a la vista.

Phản loạn phải bị bắn ngay tại chỗ.

43. Deben ser eliminados, y Bolvangar debe ser protegido.

Chúng phải bị xoá sổ, và Bolvangar phải được canh phòng cẩn mật.

44. No es a él a quien deben perseguir.

Các anh đã bắt nhầm người rồi.

45. Cinco personas deben dejar fluir su energía hacia otra.

Cần năm người Saiyan truyền sức mạnh cho người chính.

46. Deben unirse a los adultos al borde del mar.

Chúng phải gia nhập với con trưởng thành bên mép nước.

47. Como resultado, los formularios deben incluir la siguiente información:

Do đó, các biểu mẫu sẽ phản ánh những thông tin sau:

48. ‘Los malos que adoraron el becerro deben morir,’ dice.

Môi-se nói: ‘Những kẻ làm ác thờ con bò tơ bằng vàng phải chết!’

49. Para que los hombres sean hombres, deben ser iguales.

Arthur nói mọi người đều bình đẳng.

50. ¿Sabes cuántos lagos se deben de llamar Lago Crystal?

Cậu có biết là có bao nhiêu cái hồ có tên là Hồ Crystal ko?