conectar in Vietnamese

  • {connect} nối, nối lại, chấp nối, liên hệ (trong ý nghĩ), làm cho có mạch lạc, (thường), dạng bị động kết liên, kết thân, kết giao; có quan hệ với, có họ hàng với, nối nhau, nối tiếp nhau

Sentence patterns related to "conectar"

Below are sample sentences containing the word "conectar" from the Spanish - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "conectar", or refer to the context using the word "conectar" in the Spanish - Vietnamese.

1. ¿Cómo puedo empezar a conectar contigo?

Ta phải bắt đầu thế nào để có được một mối quan hệ với con?

2. Más información sobre cómo conectar tu dispositivo por Bluetooth

Hãy tìm hiểu cách kết nối thiết bị của bạn qua Bluetooth.

3. Para completar el proceso de activación, debe conectar su sitio web a AdSense.

Để hoàn tất quy trình kích hoạt AdSense, bạn cần kết nối trang web với AdSense.

4. En vez de conectar la arrocera eléctrica, teníamos que cortar leña y cocinar al fuego.

Thay vì bật nồi cơm điện, chúng tôi phải bổ củi và nhóm lửa để nấu ăn.

5. Nota: Antes de conectar los auriculares, comprueba que el volumen del teléfono esté activado.

Lưu ý: Trước khi cắm tai nghe, hãy đảm bảo tăng âm lượng của điện thoại.

6. Para conectar un dispositivo a través de Bluetooth, primero tiene que tenerlo activado.

Để kết nối qua Bluetooth, trước tiên, hãy bật Bluetooth trên điện thoại.

7. Es sobre la violencia doméstica en particular pero puede conectar con otros análogos.

Bài tập này liên quan cụ thể đến bạo lực gia đình, nhưng bạn có thể ứng dụng vào các trường hợp khác.

8. Todos los anuncios online son esencialmente mensajes en los que se puede hacer clic para conectar a los clientes con un sitio web.

Tất cả quảng cáo trực tuyến về cơ bản đều là những thông điệp có thể nhấp, kết nối khách hàng với trang web.

9. Coloque la bomba TSC en la abertura del lado izquierdo y conectar la manguera de alta presión en el filtro de alta presión en la máquina

Đặt máy bơm TSC mở bên trái và kết nối ống áp lực cao với bộ lọc áp lực cao trên máy tính này

10. Desde la Era Taishō (1912-1925) se estudió conectar las islas de Honshū y Hokkaido por una ruta terrestre, pero las exploraciones serias comenzaron sólo desde 1946, a raíz de la pérdida de territorios de ultramar al finalizar la II Guerra Mundial y ante la necesidad de acomodar a los refugiados que retornaron a Japón.

Việc liên kết hai hòn đảo Honshū và Hokkaidō bằng một đường nối cố định đã được xem xét từ thời kỳ Taishō (1912–1925), nhưng việc khảo sát nghiêm túc chỉ bắt đầu năm 1946, vì việc mất những lãnh thổ hải ngoại ở cuối Thế chiến II và nhu cầu bố trí cho những binh lính phục viên.