zeichnen in Vietnamese

@zeichnen
- {to chart} vẽ hải đồ, ghi vào hải đồ, vẽ đồ thị, lập biểu đồ
- {to crayon} vẽ bằng phấn màu, vẽ bằng than màu, vẽ bằng chì màu, vẽ phác, phác hoạ
- {to delineate} vẽ, vạch, mô tả
- {to depict} tả, miêu tả
- {to depicture} depict, tưởng tượng
- {to draw (drew,drawn)} kéo, lôi kéo, thu hút, lôi cuốn, đưa, hít vào, co rúm, cau lại, gò, giương, kéo theo, chuốc lấy, kéo ra, nhổ ra, lấy ra, rút ra, hút ra, trích ra, múc ra, suy ra, đưa ra, vạch ra
- nêu ra, mở, rút, được, trúng, lĩnh ra, tìm thấy ở, moi, moi ra, móc ra, moi hết, làm cạn, pha, rút lấy nước cốt, sục tìm thú săn, kéo dài, dựng lên, thảo ra, viết lĩnh tiền, động tính từ quá khứ) hoà
- không phân được thua, chìm xuống, có mức chìm, bạt xiên, đánh quả sang trái, hấp dẫn, có sức thu hút, thông, ngấm nước cốt, căng gió, kéo đến, túm tụm đến, bị thu hút đến, bị lôi cuốn đến
- đi, trở, + on, upon) lấy tiền ở, rút tiền ra, cầu đến, nhờ cậy đến, gợi đến, dẫn
- {to initial} ký tắt vào, viết tắt tên vào
- {to pencil} viết bằng bút chì, vẽ bằng bút chì, kẻ bằng bút chì, tô bằng bút chì, ghi bằng bút chì, ghi vào sổ đánh cá, dạng bị động đánh bóng nhẹ bằng những đường vòng tròn đồng tâm hoặc song song)
- {to picture} về, mô tả một cách sinh động, hình dung tưởng tượng
= zeichnen (Geld) {to subscribe}+

Sentence patterns related to "zeichnen"

1. Rechteck Rechteck zeichnen

Chữ nhật Vẽ hình chữ nhật

2. Ellipse Ellipse zeichnen

Bầu dục Vẽ hình bầu dục

3. Wollen Sie Zeichnen lernen?

Hay học tung hứng lưỡi cưa lửa?

4. Staffeleien zum Zeichnen und Malen

5. Gefüllte Ellipse Gefüllte Ellipse zeichnen

Bầu dục đặc Vẽ hình bầu dục đặc

6. Ich liebe Malen und Zeichnen.

Tôi thích vẽ và phác hoạ.

7. Gefüllter Kreis Gefüllten Kreis zeichnen

Tròn đặc Vẽ hình tròn đặc

8. Also lasst mich das zeichnen.

Vậy để tôi vẽ đồ thị

9. Werde ich es am Computer zeichnen?

Tôi sẽ vẽ nó trên máy tính?

10. Gott dich zeichnen, um seine Gnade!

Thiên Chúa đánh dấu ngươi ân sủng của Người!

11. Ich werde die Karte neu zeichnen.

Tôi sẽ vẽ lại tấm bản đồ.

12. Ich werde euch eine Karte zeichnen.

Tôi sẽ vẽ bản đồ cho các anh

13. Sie wollte diese doofen Klippen zeichnen.

14. Ich kann euch eine Karte zeichnen.

Tôi có thể vẽ bản đồ.

15. Wahre Christen zeichnen sich durch Liebestaten aus

Tín đồ thật của Đấng Christ được nhận diện qua tình yêu thương

16. Genußsucht und Eigennutz zeichnen viele Menschen aus.

Chủ nghĩa khoái lạc và sự tư lợi là điều tiêu biểu của thời buổi ngày nay.

17. Ich werde den Kugelfisch nicht aufgeblasen zeichnen.

Tôi sẽ vẽ con cá nó này khi nó chưa biến hình.

18. Wann ich mit dem Zeichnen angefangen habe?

Tôi bắt đầu làm phim hoạt hình như nào nhỉ?

19. " Was, wenn ich etwas Neues zeichnen würde? "

" Nếu mình vẽ cái gì đó mới lạ thì sao nhỉ? "

20. Weil ich unbedingt die Entwürfe zeichnen muss.

Bởi vì dì phải vẽ cho xong mấy bức phác họa.

21. Viele dieser Weggabelungen zeichnen sich bereits heute ab.

22. Durch welche Eigenschaft zeichnen sich Ältere oft aus?

Tuổi cao thường đi liền với phẩm chất nào?

23. Programm zum Zeichnen von Mandelbot-und Julia-Fraktalen

Chương trình vẽ các phân dạng kiểu Mandelbröt và Julia

24. Nehmen Sie eine Idee, zeichnen Sie ein Strichmännchen.

Tìm ý tưởng, vẽ một sơ đồ cây.

25. Zeichnen Sie ein einfaches Schaubild an die Tafel:

Vẽ một biểu đồ đơn giản trên bảng giống như biểu đồ cho thấy ở đây.

26. Zeichnen Sie eine einfache Waage an die Tafel.

Vẽ hình đơn giản của cái cân lên trên bảng.

27. Letztere Bemühungen zeichnen sich durch „konstanten Mißerfolg“ aus.

Các nỗ lực tổng hợp protein và DNA có đặc điểm là “sự thất bại liên miên”.

28. Würden sie telefonieren, Musik hören, zeichnen oder schlafen?

Họ sẽ nói chuyện trên điện thoại, nghe nhạc, vẽ tranh hay ngủ gật?

29. Zeichnen Sie das folgende Diagramm an die Tafel.

Vẽ biểu đồ sau đây lên trên bảng.

30. Die Verpackungen zeichnen sich durch gute Fettbarriereeigenschafen aus.

31. Ich werde sie für ihr ganzes Leben Zeichnen.

Tôi sẽ cho nó nhớ đời.

32. Die Statistiken der Kindersterblichkeit zeichnen das erschreckendste Bild.

33. Wird es beschattet, kann ich es nicht zeichnen.

Tôi không thể vẽ được nếu nó bị che khuất

34. Aber hör auf, in meinem Unterricht zu zeichnen. "

Chỉ đừng vẽ trong lớp của tôi "

35. Kirgisen zeichnen sich besonders durch Gastfreundschaft und Respekt aus.

Người Kyrgyz được biết đến là những người có lòng hiếu khách và cung kính.

36. Zeichnen Sie eine Linie wie diese an die Tafel:

Vẽ một đường giống như sau lên trên bảng:

37. Und wenn Sie können, zeichnen Sie einfach ein Muster.

38. Klicken und ziehen Sie, um eine Linie zu zeichnen

39. Erz.: Ein Kind sollte die Flagge auswendig zeichnen können.

Dẫn truyện: Lá cờ nên đơn giản sao cho 1 đứa bé cũng có thể vẽ được theo trí nhớ.

40. Zeichnen Sie eine senkrechte Linie in die Mitte der Tafel.

Hãy cân nhắc việc vẽ một đường thẳng ở giữa tấm bảng.

41. Die geschulten Patienten zeichnen sich durch ein gesteigertes Informationsbedürfnis aus.

42. (Gelächter) Im Studio, anstatt zu zeichnen, lernten wir zu knüpfen.

(Tiếng cười) Và trong các xưởng, hơn là ngồi vẽ, chúng tôi đã bắt đầu học đan.

43. 1935/36 unterrichtete er Zeichnen und Malen an der Akademie.

Năm 1935, ông ra Hà Nội học các khóa nhiếp ảnh và vẽ ở trường Bách Nghệ.

44. Wodurch zeichnen sich Jehovas Diener besonders nach einer Katastrophe aus?

Những phẩm chất nào của dân Đức Chúa Trời được thấy rõ sau khi thảm họa xảy ra?

45. Sehen Sie sich an, was für Bilder diese Datensätze zeichnen.

Hãy nhìn vào những hình ảnh các bộ dữ liệu này in ra.

46. Dieses Ding, was man benutzt um in einem Computer zu zeichnen.

Nó là thứ cậu dùng khi vẽ trên máy tính.

47. Linie Eine gerade Linie zeichnen--vertikal, horizontal oder in #-Grad-Winkeln

Dòng Vẽ dòng thẳng theo chiều dọc, theo chiều ngang hay ở góc #o

48. Paulus und Barnabas zeichnen sich durch Demut, Ausdauer und Bekennermut aus

Phao-lô và Ba-na-ba biểu lộ sự khiêm nhường, kiên trì và dạn dĩ

49. Wie wir zeichnen sich die treuen Engel durch unterschiedliche Charakterzüge aus.

50. Bitten Sie einen Schüler, einen Anker an die Tafel zu zeichnen.